to+contract+out+(of)

[΄kɔntrækt] n պայմանագիր, համա ձայնություն. draw up/conclu de/break/ breach a contract պայմանագիր կազմ ել/կնքել/ խախտել. be bound by contract պայմանագրով կապված լինել. the terms /conditions of the contract պայ մանագրի պայմանները. be under contract պայ մանագիր ունենալ. labour contract աշխատան քային պայմանագիր. The contract will not stand Համաձայնությունը ուժի մեջ չի լինի. contract law իրավ. պայմանագրային իրավունք

[kən΄trækt] v պայմանագիր կնքել, պարտավորություն ստանձնել. contract an alliance միություն կազմել. contract debts պարտքեր անել/ պարտքերի մեջ ընկնել. contract measles կարմ րու կով վա րակվել. contract out հրաժարվել. contract out of the trip ուղևորությունից հրաժարվել. the contracting parties պայմանավորվող կողմերը

[kən΄trækt] v կծկ(վ)ել, սեղմ(վ)ել. կարճանալ, կրճատվել. contract one’s muscles/a word մկանները կծկել. բառը կրճատել. Metals contract when cool Ցրտից մետաղները սեղ մ վում են

[drɔ:] n քաշում, ձգում, լարում. վի ճակա հանում. մրզ. ոչ ոքի խաղ. մրզ. մրցաշարի խաղացանց. շին. կամուրջի բացվող մասը. draw tampering խաղացանցի ոչ օբյեկտիվ կազմում. main draw հիմնական խա ղացանց. The game ended in a draw Խաղը ոչ ոքի ավարտվեց. (խայծ, հրապուրիչ բան) The new play is a great draw Նոր ներկայացումը մեծ քանակությամբ հանդիսատես է գրավում

[drɔ:] v քաշել, ձգել, քաշ տալ. draw a boat/cart նավակ/սայլ քաշել/քաշ տալ. draw the curtain վարագույրը բացել. draw blinds վա րագույրը իջեցնել. draw a bow աղեղը ձգել. draw a knot հան գույցը ձգել. draw oneself up ձգվել. His face was drawn Դեմքը ձգվեց/լարվեց. (շունչ) քաշել draw a deep breath խորը շունչ քաշել. stop to draw a breath կանգ առնել շունչ քաշելու համար. draw the first/last breath ծնվել, մեռնել. (դուրս քաշել, հանել, հեռացնել) draw nails մեխերը հանել/դուրս քաշել. draw a cork խցանը հանել. draw a tooth ատամը քաշել. draw water from a well ջրհո րից ջուր հանել. draw money from the bank բան կից փող հանել. draw money for expenses ծախ սերի համար փող վերցնել. draw one’s salary աշխատավարձը ստա նալ. draw up a cheque վճարագիր դուրս գրել. (կազմել) draw up a contract պայմա նա գրի նախագիծ պատրաս տել. (հետևեցնել, եզրակացնել) draw a conclusion եզրակացու թյուն անել. draw a distinction/ comparison տար բերակում դնել, զու գահեռ անցկացնել. draw a lesson դաս քաղել. draw applause ծափեր վաս տա կել/առաջացնել. draw a tears արցունք առա ջաց նել. draw attention ուշադ րություն գրավել. draw a large audience մեծ լս արան գրավել. He felt drawn to Նրան դա ձգում էր. draw lots վիճակ հա նել. draw a prize/a blank in a lottery վիճակա խա ղում հաջողակ/ դա տ արկ տոմս հանել. (նկա րել, գծել) draw a cat/a plan/a map կատու նկա րել, պլան գծել, գիծ քաշել. ծով. նստվածք ունենալ The ship draws 40 feet Նավն ունի 40 ոտնաչափ նստվածք. (թրմել, դուրս տալ) let the tea draw թող նել թեյը թրմի. (օդա քարշություն ունենալ, քաշել) The chimney draws well Ծխնելույզը լավ է քաշում. The stove won’t draw Վա ռա րանը չի ձգում. draw level with հա վասարվել. մրզ. ոչ ոքի. They drew Ոչ ոքի խա ղացին. draw ahead մրզ. առաջ անցնել. draw aside մի կողմ տա նել/ քաշել. He drew me aside Նա ինձ մի կողմ տա րավ. draw back հետ գնալ/ քաշվել/տանել draw in ներս քաշել. կար ճանալ. The days are drawing in Օրերը կար ճանում են. draw near մոտենալ. Spring is drawing near Գարունը մոտենում է. draw out դուրս քաշել/բերել. հա նել, երկարել. Days are drawing out Օրերը երկարում են. draw up քաշել, ձգել. draw up a boat նա վակը ափին մոտեցնել/մոտ քաշել

[drɔ:] v գծել, նկարել. նախագիծ/փաս տաթուղթ կազմել

[let] v թույլատրել, թույլ տալ, թողնել. let me pass թույլ տվեք անցնել. let be ուշադրություն չդարձնել, չխառնվել. let drop/fall վայր գցել. let hear/know տեղեկացնել, իմաց տալ. let smb/smth go բաց թողնել. He let drop a hint Նա ակ նարկ թույլ տվեց. let it pass! Դե լավ, մոռա նանք. let blood արյուն առնել. The house is to let Տունը վարձով է տրվում. They let rooms Սենյակներ են վարձով տրվում. ‘To let ‘ Վարձով է տրվում¦ let a contract պայմանագիր կնքել. let him wait Թող սպասի. Just let him try! Թող միայն փորձի. let‘s go/ begin Եկեք գնանք/սկսենք. let AB = CD Ընդունենք, որ let AB = CD let me see Սպասեք (թողեք մտածեմ). let smb alone հանգիստ թողնել, ձեռք չտալ. let alone Էլ չասած, Մի կողմ թողնենք. refl. prn Don’t let yourself fall Չընկնես. He has let himself go completely Նա լրիվ բարոյալքվել է/ընկել է. let down իջեցնել. The weather lets us down Եղա նա կը տապալում է մեր ծրագրերը. let in/into ներս թողնել. The roof lets in rain Տանիքը կաթում է. let off բաց թողնել, ներել, կրակել. let me off at the next stop Ինձ հաջորդ կան գա ռում իջեցրեք. let off the gun հրացանը կրա կել. let off the steam շոգին բաց թողնել. let on ձևանալ. let out դուրս թողնել. հագուստը եր կա րացնել. let the cat out of the bag փխբ. գաղտնիքը դուրս տալ

[baund] n սահման. bounds սահմա նափա կում. set bounds սահմանափակել, սահման դնել. go beyond the bounds of reason անխոհեմ լինել, խոհեմության սահմաններից դուրս գալ. beyond the bounds of սահմաններից դուրս. The film is out of bounds for them Այս կի նո դիտման մուտքը նրանց արգել ված է. հմկրգ. bound registers հիշողության ռե գիստրներ. bound variable կապված փոփո խական

[baund] n ոստյուն, ցատկ. at a bound մի ոստյունով. at leaps and bounds ոստյուններով

[baund] v սահմանափակել, ան ջատել. The garden was bounded by a wall Այգին անջատված էր պատով

[baund] v ցատկել, արագ վազել. The dog bounded across the fence Շունը ցատկեց ցան կապատի վրայով. He came bounding towards me Նա ցատկելով սլանում էր դեպի ինձ

[baund] a նպատակակետ, ուղևորվող. The ship is bound for Odessa Նավը Օդեսա է ու ղևորվում/գնում. (պարտավորված, կապված). He’s bound to come Նա անպայման կգա. It’s bound to happen Սա անպայման կլինի. feel bound պարտավոր զգալ. be bound by կապ ված/սահմա նափակված լինել. be bound by contract կոնտրակ տով կապված լինել. be bound up in one’s work մինչև գլուխը թաղված լինել աշ խատան քի մեջ. իրավ. over bound to military service զի նա պարտ լինել. be bound over փորձ նա կան ժամ կետ տալ. homeward bound հայ րե նիք վերադար ձող