-
41 keep going
(to continue doing what one is doing; to survive: The snow was falling heavily, but we had to keep going; Business is bad at the moment, but we'll manage to keep going.) aguentar -
42 keep on
(to continue (doing something or moving): He just kept on writing; They kept on until they came to a petrol station.) continuar -
43 keep on the right side of
(to make (someone) feel, or continue to feel, friendly or kind towards oneself: If you want a pay rise, you'd better get on the right side of the boss.) estar nas boas graças de -
44 keep up
1) (to continue, or cause to remain, in operation: I enjoy our friendship and try to keep it up.) manter2) ((often with with) to move fast enough not to be left behind (by): Even the children managed to keep up; Don't run - I can't keep up with you.) manter o passo -
45 last out
(to be or have enough to survive or continue to exist (until the end of): I hope the petrol lasts out until we reach a garage; They could only last out another week on the little food they had; The sick man was not expected to last out the night.) durar -
46 points
1) (a movable section of rails which allow a train to cross over other lines or pass from one line to another: The points had to be changed before the train could continue.) agulhas2) (the solid tips in the toes of ballet shoes: She can dance on her points.) pontas -
47 press forward/on
(to continue (in spite of difficulties): She pressed on with her work.) continuar -
48 push on
(to go on; to continue: Push on with your work.) continuar -
49 read on
(to continue to read; to read further: He paused for a few moments, and then read on.) continuar a ler -
50 tap stock
fonds publics à disponibilité continue -
51 adjourn
[ə'‹ə:n](to stop (a meeting etc), intending to continue it at another time or place: We shall adjourn (the meeting) until Wednesday.) adiar -
52 be/get on one's way
(to start or continue a walk, journey etc: Well, thanks for the cup of tea, but I must be on my way now.) ficar nervosoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > be/get on one's way
-
53 beach
-
54 carry on
1) (to continue: You must carry on working; Carry on with your work.) prosseguir2) (to manage (a business etc): He carries on a business as a grocer.) dirigir -
55 exist
[iɡ'zist]1) (to be something real or actual: Do ghosts really exist?) existir2) (to stay alive; to continue to live: It is possible to exist on bread and water.) viver• -
56 for now
That will be enough for now - we'll continue our conversation tomorrow.) por enquanto -
57 futility
[-'ti-]noun (uselessness: He realized the futility of trying to continue his journey.) ineficácia -
58 get on
1) (to make progress or be successful: How are you getting on in your new job?) progredir, avançar2) (to work, live etc in a friendly way: We get on very well together; I get on well with him.) entender-se3) (to grow old: Our doctor is getting on a bit now.) envelhecer4) (to put (clothes etc) on: Go and get your coat on.) pôr, vestir5) (to continue doing something: I must get on, so please don't interrupt me; I must get on with my work.) continuar -
59 go on
1) (to continue: Go on reading - I won't disturb you.) continuar2) (to talk a great deal, usually too much: She goes on and on about her health.) falar demais3) (to happen: What is going on here?) acontecer4) (to base one's investigations etc on: The police had very few clues to go on in their search for the murderer.) basear-se -
60 hope against hope
(to continue hoping when there is no (longer any) reason for hope.) esperar em vão
См. также в других словарях:
continue — ● continue nom féminin Consonne dont l émission s accompagne d un écoulement ininterrompu du flux d air phonatoire. (Les constrictives, les approximantes, les latérales, les glides et les nasales sont des continues.) ● continu, continue adjectif… … Encyclopédie Universelle
continue — con·tin·ue vt tin·ued, tinu·ing: to postpone (a legal proceeding) to a future day Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. continue I … Law dictionary
Continue — Con*tin ue, v. i. [imp. & p. p. {Continued}; p. pr. & vb. n. {Continuing}.] [F. continuer, L. continuare, tinuatum, to connect, continue, fr. continuus. See {Continuous}, and cf. {Continuate}.] 1. To remain in a given place or condition; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Continue — may refer to: Continue (video gaming), an option to continue a video game after all the player s lives have been lost Continue (album), a 2008 Cantopop album by Pakho Chau Continue (keyword), a programming language keyword See also Continuity… … Wikipedia
continue — [kən tin′yo͞o] vi. continued, continuing [ME continuen < OFr continuer < L continuare, to join, make continuous < continuus, continuous < continere: see CONTAIN] 1. to remain in existence or effect; last; endure [the war continued for … English World dictionary
Continue — Con*tin ue, v. t. 1. To unite; to connect. [Obs.] [1913 Webster] the use of the navel is to continue the infant unto the mother. Sir T. browne. [1913 Webster] 2. To protract or extend in duration; to preserve or persist in; to cease not. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Continue to Kill — Studio album by Debauchery Released 2008 Genre Death metal Death n Roll … Wikipedia
continue — CONTINUE. s. f. Durée sans interruption. Il ne s emploie qu adverbialement. A la continue, pour dire, A la longue, à force de continuer. Il travaille d abord avec ardeur, mais à la continue il se ralentit. A la continue il se lasse … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
continue — Continue. s. f. Durée sans interruption. Travaillez y sans cesse, la continus l emporte. A la continue, adverbial. A la longue. Il travaille d abord avec ardeur, mais à la continuë il se ralentit. à la continuë il se lasse … Dictionnaire de l'Académie française
Continue (album) — Continue Studio album by Pakho Chau Released 2008 … Wikipedia
continué — continué, ée (kon ti nu é, ée) part. passé. L expédition continuée malgré les obstacles. Un magistrat continué dans ses fonctions. Un ouvrage resté longtemps inachevé et enfin continué … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
