-
101 confront
• olla vastapäätä• vastakkain• uhmata• uhitella• tavata• kasvokkain• kohdata• haastaa* * *1) (to bring face to face with: He was confronted with the evidence of his crime.) saattaa vastatusten2) (to face in a hostile manner; to oppose: They confronted the enemy at dawn.) käydä vastaan• -
102 confront
vt., n. 직면하다, 맞서다, (법정에서)대결시키다,...의 눈에 들이대다, (곤란 등이)...에게 들이닥치다, 대비(비교)하다, \confronter, \confrontment -
103 confront
روبرو شدن با ، مواجهه دادن -
104 confront
vt 1. stati nasuprot (komu), biti suočen sa, nalaziti se pred, suprotstaviti se, ispriječiti se pred; oprijeti se (komu); ogledati se (s kime) 2. usporediti, konfrontirati ([with] sa) 3.[jur] suočiti ([with]) / to # a [p] with a [th] = suočiti koga s čim; find oneself #ed with = naći se pred* * *
licem u lice
sukobiti
sukobiti se
suoÄiti
suprotstaviti -
105 confront
[kən'frʌnt]vt* * *1) (to bring face to face with: He was confronted with the evidence of his crime.) skonfrontować2) (to face in a hostile manner; to oppose: They confronted the enemy at dawn.) stanąć oko w oko z, stawić czoła• -
106 confront
1) (to bring face to face with: He was confronted with the evidence of his crime.) konfrontēt; nostādīt aci pret aci2) (to face in a hostile manner; to oppose: They confronted the enemy at dawn.) atrasties pretī; sadurties•* * *atrasties pretī; pretstatīt, salīdzināt; sadurties; skatīties acīs; konfrontēt -
107 confront
се наоѓа пред, стои, се соочува со* * *v. стои лице в лице, се соочува; се судира;2. се спротиставува; се суочува; соочува -
108 confront; crash
се судрува; крши; се крши; судрува -
109 confront; face
се соочува со; соочува -
110 confront
1) (to bring face to face with: He was confronted with the evidence of his crime.) suvesti į akistatą, pateikti (įrodymus)2) (to face in a hostile manner; to oppose: They confronted the enemy at dawn.) susidurti (su)• -
111 confront
v. konfrontera; bli ställd inför* * *1) (to bring face to face with: He was confronted with the evidence of his crime.) konfrontera2) (to face in a hostile manner; to oppose: They confronted the enemy at dawn.) möta []• -
112 confront
v confrontar, acarar | afrontar -
113 confront
• istaviti prema; istupiti protiv; izazvati; odupreti se; opreti se; protivstaviti; stajati prema; sukobbiti se; sukobiti se; suočiti; suočiti (se); suprotstaviti; suprotstaviti se; usprotiviti se -
114 confront
1) (to bring face to face with: He was confronted with the evidence of his crime.) konfrontovat2) (to face in a hostile manner; to oppose: They confronted the enemy at dawn.) čelit, stát před (čím)•* * *• konfrontovat -
115 confront
verb1) стоять лицом к лицу; стоять против2) противостоять; смотреть в лицо (смерти, опасности)3) (pass.) быть поставленным перед (with); he was confronted with demands ему были предъявлены требования4) делать очную ставку (with)5) сопоставлять, сличать* * *(v) сопоставить; сопоставлять* * *противостоять, смотреть в лицо* * *[con·front || kən'frʌnt] v. стоять против, стоять лицом к лицу, столкнуться; делать очную ставку; противостоять; смотреть в лицо чему-л.; сопоставлять, сличать* * *противостоятьсличатьсопоставлятьсравнивать* * *1) противостоять, смотреть в лицо (опасности и т. п.) 2) а) стоять против; стоять лицом к лицу; сталкиваться лицом к лицу б) сталкивать (кого-л. с чем-л.) в) делать очную ставку (with) 3) сравнивать -
116 confront
1) (to bring face to face with: He was confronted with the evidence of his crime.) konfrontovať2) (to face in a hostile manner; to oppose: They confronted the enemy at dawn.) čeliť•* * *• stát (pred cím)• celit• konfrontovat -
117 confront
-
118 confront a problem
-
119 confront restrictions
Англо-русский дипломатический словарь > confront restrictions
-
120 confront with accomplished facts
поставить (кого-л.) перед лицом совершившихся фактовАнгло-русский дипломатический словарь > confront with accomplished facts
См. также в других словарях:
Confront James — Origin Southern California Genres Rock Years active 1990s Labels SST Records Members … Wikipedia
confront — con·front /kən frənt/ vt: to face or bring face to face for the purpose of challenging esp. through cross examination the accused shall enjoy the right...to be confront ed with the witnesses against him U.S. Constitution amend. VI… … Law dictionary
Confront — Con*front , v. t. [imp. & p. p. {Confronted}; p. pr. & vb. n. {Confronting}.] [F. confronter; L. con + frons the forehead or front. See {Front}.] 1. To stand facing or in front of; to face; esp. to face hostilely; to oppose with firmness. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
confront — [kən frunt′] vt. [Fr confronter < ML confrontare < L com , together + frons, forehead: see FRONT1] 1. to face; stand or meet face to face 2. to face or oppose boldly, defiantly, or antagonistically 3. to bring face to face (with) [to… … English World dictionary
Confront'e — Con fron t[ e] , a. [F., p. p. {confronter}.] (Her.) Same as {Affront[ e]}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
confront — 1560s, to stand in front of, from M.Fr. confronter (15c.), from M.L. confrontare assign limits, adjoin, from L. com together (see COM (Cf. com )) + frontem (nom. frons) forehead (see FRONT (Cf. front) (n.)). Sense of to fa … Etymology dictionary
confront — vb *meet, face, encounter Analogous words: defy, beard, challenge, brave, dare (see FACE): oppose, withstand, *resist Antonyms: recoil from … New Dictionary of Synonyms
confront — [v] challenge accost, affront, beard, brave, call one’s bluff*, come up against*, dare, defy, encounter, face down*, face up to*, face with*, flout, front, go one on one*, go up against*, make my day*, meet, meet eyeballto eyeball*, oppose, repel … New thesaurus
confront — ► VERB 1) meet face to face in hostility or defiance. 2) (of a problem) present itself to. 3) face up to and deal with (a problem). 4) compel to face or consider something. DERIVATIVES confrontation noun confrontational adjective … English terms dictionary
confront — [[t]kənfrʌ̱nt[/t]] ♦♦♦ confronts, confronting, confronted 1) VERB If you are confronted with a problem, task, or difficulty, you have to deal with it. [be V ed with/by n] She was confronted with severe money problems... [V n] Ministers… … English dictionary
confront — verb ADVERB ▪ directly, head on, squarely ▪ The new state confronted head on the question of national identity. ▪ He is willing to confront problems directly. ▪ aggressively … Collocations dictionary