-
1 zamie|nić
pf — zamie|niać impf Ⅰ vt 1. (zrobić wymianę) to exchange (na coś for sth)- zamienić samochód na łódź to exchange a car for a boat- zamienić karę śmierci na dożywotnie więzienie to commute the death sentence to life imprisonment2. (przeobrazić) to turn- zamienić wodę w parę to turn water into steam- nalot zamienił miasto w kupę gruzów the air raid turned the town into a heap of rubbleⅡ zamienić się — zamieniać się 1. (dokonać między sobą wymiany) to exchange- zamienić się z kimś miejscami a. na miejsca to exchange seats with sb- zamienić się z kimś na znaczki/książki to exchange stamps/books with sb- zamieniłbym się z tobą w każdej chwili I’d swap places with you any day- zamieniłbyś się ze mną? would you like to swap with me?2. (przeobrazić się) to turn- znajomość zamieniła się w przyjaźń (mere) acquaintance(ship) turned a. evolved into friendship■ zamienić z kimś kilka a. parę słów to have a brief word a. quick chat with sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zamie|nić
См. также в других словарях:
Life imprisonment — or life incarceration is a sentence of imprisonment for a serious crime, often for most or even all of the criminal s remaining life, but in fact for a period which varies between jurisdictions: many countries have a maximum possible period of… … Wikipedia
commute — v. 1) (D; intr.) ( to travel regularly ) to commute between; from; to (to commute between two cities; to commute from the suburbs to the city) 2) (D; tr.) ( to change ) to commute to (the Governor commuted his death sentence to life imprisonment) … Combinatory dictionary
sentence — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 group of words ADJECTIVE ▪ long, short ▪ Try to keep your sentences short. ▪ complete, whole ▪ broken … Collocations dictionary
commute — /keuh myooht /, v., commuted, commuting, n. v.t. 1. to change (a prison sentence or other penalty) to a less severe one: The death sentence was commuted to life imprisonment. 2. to exchange for another or for something else; give and take… … Universalium
Capital punishment in the United States — This article is about capital punishment in the U.S. as a general overview. For the federal government s capital punishment laws, see Capital punishment by the United States federal government. Part of a series on Capital punishment … Wikipedia
Commute — Com*mute (k[o^]m*m[=u]t ), v. t. [imp. & p. p. {Commuted}; p. pr. & vb. n. {Commuting}.] [L. commutare, mutatum; com + mutare to change. See {Mutation}.] 1. To exchange; to put or substitute something else in place of, as a smaller penalty,… … The Collaborative International Dictionary of English
commute — [[t]kəmju͟ːt[/t]] commutes, commuting, commuted 1) VERB If you commute, you travel a long distance every day between your home and your place of work. [V to/from n] Mike commutes to London every day... [V between n and n] McLaren began commuting… … English dictionary
President of the Democratic Republic of the Congo — The President of the Democratic Republic of the Congo ( fr. Président de la République démocratique du Congo, sw. Rais wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, ln. Mokonzi wa Republíki ya Kongó Demokratíki) , is Congo s elected Head of State, and the … Wikipedia
Capital punishment in the United Kingdom — Part of a series on Capital punishment Issues Debate · … Wikipedia
Malmedy massacre trial — A GI surveys the scene of the massacre. The victim s bodies were preserved under the snow until Allied forces recaptured the area in Jan 1945. The Malmedy massacre trial (U.S. vs. Valentin Bersin, et al.) was held in May–July 1946 in the Dachau… … Wikipedia
Abul Ala Maududi — Born 25 September 1903(1903 09 25) Aurangabad, Hyderabad Died 22 September 1979(1979 09 22) (aged 75) Buffalo, New York, U.S. Era Modern Era, 20th Century Region … Wikipedia