Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

to+commit

  • 21 napraviti

    * * *
    • building
    • commit
    • to make
    • you do
    • spell
    • strike
    • Generate
    • create
    • accomplish

    Hrvatski-Engleski rječnik > napraviti

  • 22 nasilje

    n violence; tyranny, despotism; outrage, violent measure(s); (fizičko) assault, violence; (samovolja) arbitrariness; (bezakonje) lawlessness I počiniti - commit violence against; outrage; nasilje nad dostojanstvom outrage upon dignity; nasilje rađa -m violence begets
    * * *
    • tyranny
    • violence
    • violation
    • outrage

    Hrvatski-Engleski rječnik > nasilje

  • 23 nezakonit

    adj illegal, unlawful, illicit I - o dijete illegitimate/natural child, child born out of wedlock, derog bastard; učiniti nešto -o commit an offense6, break the law; proglasiti -im outlaw, declare illegal
    * * *
    • unlawful
    • illicit
    • illegal
    • illegitimate

    Hrvatski-Engleski rječnik > nezakonit

  • 24 obavezati

    * * *
    • engage
    • commit
    • bind
    • oblige
    • obligate

    Hrvatski-Engleski rječnik > obavezati

  • 25 obavezati se

    * * *
    • engage
    • commit
    • subscribe
    • pledge

    Hrvatski-Engleski rječnik > obavezati se

  • 26 obvezati

    bind over, obligate
    * * *
    • commit
    • bind
    • oblige

    Hrvatski-Engleski rječnik > obvezati

  • 27 obvezujemo

    * * *
    • commit
    • pledge

    Hrvatski-Engleski rječnik > obvezujemo

  • 28 obvezuju

    * * *
    • commit
    • undertake
    • pledge

    Hrvatski-Engleski rječnik > obvezuju

  • 29 okrasti

    vt pf steal/thieve from smb., commit theft against, rob smb.; (džepar) pick smb's pockets; (sitne krađe) pilfer
    * * *
    • rob

    Hrvatski-Engleski rječnik > okrasti

  • 30 orijentirati

    vt pf orient, AE+ orientate I fig orijentirati na gear/commit to, concentrate on, aim at, direct at, put on a course
    * * *
    • orient

    Hrvatski-Engleski rječnik > orijentirati

  • 31 Parlamentarni odbor za stabilizaciju i pridruživan

    • Stabilisation and Association Parliamentary Commit

    Hrvatski-Engleski rječnik > Parlamentarni odbor za stabilizaciju i pridruživan

  • 32 pogriješiti

    make a mistake/error, err, varati se be mistaken
    * * *
    • err
    • commit a fault
    • slip
    • fail
    • goof
    • make a mistake
    • make mistakes
    • mistake (make a)
    • mistake

    Hrvatski-Engleski rječnik > pogriješiti

  • 33 povjerenstvo

    n commission, board, commit-tee, commissionership, trusteeship | član -a commission/board member
    * * *
    • committee

    Hrvatski-Engleski rječnik > povjerenstvo

  • 34 predati

    give over, deliver, uručiti hand over
    * * *
    • commit
    • commend
    • deliver
    • transmit
    • send
    • surrender
    • hand over
    • hand down
    • handover
    • give in
    • give over
    • give in charge
    • hand
    • consign
    • abrasiveness
    • abandon
    • pass on
    • pass down
    • reach
    • refer
    • relegate

    Hrvatski-Engleski rječnik > predati

  • 35 prekršaj

    m transgression, offence; violation, infringement, breach, offence; jur misdemeanor, minor offense (- kirivično djelo) sp foul, violation | sud za prekršaje misdemeanor court; sud za prometne -e traffic court; sp napraviti - nad commit a foul against, foul smb.;
    * * *
    • breach
    • delict
    • violation
    • infringement
    • infraction
    • foul
    • offence
    • offense
    • malfeasance
    • misdemeanor
    • misdemeanour

    Hrvatski-Engleski rječnik > prekršaj

  • 36 prekršiti

    vt pf transgress, violate, infringe, offend (ili commit an offence) against, con- travene, break (law, word, oath, agreement); trespass | - pravila dobrog ponašanja step out of line
    * * *
    • violate
    • infringe

    Hrvatski-Engleski rječnik > prekršiti

  • 37 sabotirati

    vt pf/impf (commit) sabotage
    * * *
    • sabotage
    • shirk

    Hrvatski-Engleski rječnik > sabotirati

  • 38 samoubojstvo

    suicide, počiniti samoubojstvo commit suicide
    * * *
    • suicid
    • suicide

    Hrvatski-Engleski rječnik > samoubojstvo

  • 39 ubiti

    kill, murder
    * * *
    • bump off
    • commit a murder
    • cut down
    • do in
    • do away
    • do away with
    • to kill
    • wipe out
    • zap
    • slay
    • smite
    • put away
    • kill
    • bag
    • assassinate
    • make away
    • murder

    Hrvatski-Engleski rječnik > ubiti

  • 40 ubiti se

    vr pf kill oneself, do away with oneself, commit suicide; specif shool oneself to death, blow one's brains out; fig knock oneself out itd. ( - od posla, pretrgnuti se)
    * * *
    • suicide

    Hrvatski-Engleski rječnik > ubiti se

См. также в других словарях:

  • Commit-Protokoll — Commit Protokolle regeln die Festschreibung (Commit) von Daten, die durch eine (verteilte) Transaktion beispielsweise in einem Datenbankmanagementsystem verändert werden sollen. Inhaltsverzeichnis 1 Notwendigkeit und Anforderungen 2 Grundprinzip… …   Deutsch Wikipedia

  • commit — com‧mit [kəˈmɪt] verb committed PTandPP committing PRESPART 1. [intransitive, transitive] to say that someone will definitely do something or must do something: commit somebody to do something • He committed his government to support Thailand s… …   Financial and business terms

  • commit — vb 1 Commit, entrust, confide, consign, relegate are comparable when they mean to assign to a person or place for some definite end or purpose (as custody or safekeeping). Commit is the widest term; it may express merely the general idea of… …   New Dictionary of Synonyms

  • Commit — Com*mit , v. t. [imp. & p. p. {Committed}; p. pr. & vb. n. {Committing}.] [L. committere, commissum, to connect, commit; com + mittere to send. See {Mission}.] 1. To give in trust; to put into charge or keeping; to intrust; to consign; used with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Commit This to Memory — Studio album by Motion City Soundtrack Released June 7, 2005 (2005 06 07 …   Wikipedia

  • Commit Media — Industry Music, Entertainment, Social Entrepreneurship Founded 2005 …   Wikipedia

  • commit — com·mit vb com·mit·ted, com·mit·ting vt 1 a: to put into another s charge or trust: entrust consign committed her children to her sister s care b: to place in a prison or mental hospital esp. by judicial order was found to be gravely …   Law dictionary

  • commit — [kə mit′] vt. committed, committing [ME committen < L committere, to bring together, commit < com , together + mittere, to send: see MISSION] 1. to give in charge or trust; deliver for safekeeping; entrust; consign [we commit his fame to… …   English World dictionary

  • Commit Lozenge — is a Nicotine Replacement Therapy produced by COPD International and manufactured by GlaxoSmithKline. Like its sibling products, Nicorette and the Nicoderm patch, the active ingredient is nicotine polacrilex. The Commit Lozenge comes in two… …   Wikipedia

  • Commit — ist ein Ausdruck aus der Softwaretechnik, welcher die Idee beschreibt, aktuelle Änderungen permanent zu machen. Er wird sowohl im Zusammenhang mit der Persistierung von Daten in einer Datenbank, als auch beim Einchecken von Sourcecode in… …   Deutsch Wikipedia

  • Commit This to Memory — Álbum de estudio de Motion City Soundtrack Publicación 7 de junio de 2005 Género(s) Pop Punk Power Pop Indie Rock Duración …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»