-
81 comment on smth
Математика: комментировать (что-либо) -
82 comment on the book
Макаров: комментировать книгу, рецензировать книгу -
83 comment on the case
Полицейский термин: давать комментарии о ходе следствия по делу (англ. цитата заимствована из статьи в газете Wall Street Journal, США; контекстуальный перевод) -
84 comment out
1) Вычислительная техника: снабжать комментарием2) Нефть: прокомментировать3) SAP.тех. отмечать звёздочкой -
85 comment statement
1) Компьютерная техника: предложение комментария2) Техника: комментарий, оператор комментария3) Вычислительная техника: оператор (включения) комментария, оператор включения комментария, предложение- комментарий, предложениекомментарий4) Макаров: оператор комментария (в программе) -
86 comment text
1) Вычислительная техника: текст примечаний2) SAP.тех. текст -комментарий -
87 comment to
Макаров: откликаться, откликнуться -
88 comment upon
Вычислительная техника: комментировать -
89 comment wide off the mark
Общая лексика: неуместное замечаниеУниверсальный англо-русский словарь > comment wide off the mark
-
90 comment-free
Разговорное выражение: без комментариев -
91 comment-out
1) Компьютерная техника: превращать в комментарий2) Вычислительная техника: закомментировать -
92 comment made
-
93 comment received
-
94 comment letter
-
95 comment
[`kɔment]комментарий, замечание, примечание, ссылкакомментарии, пояснениякомментированиекритика; критический разборсуждения, толкиремаснабжать комментарием, делать комментарий, давать примечания, комментироватьвысказывать свое мнениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > comment
-
96 comment column
-
97 comment from smb
комментарий с чьей-л. стороны -
98 comment on smth
отклик на что-л. -
99 comment
-
100 comment statement
См. также в других словарях:
comment — [ kɔmɑ̃ ] adv. et n. m. inv. • 1080; a. fr. com « comme » ♦ De quelle manière; par quel moyen. 1 ♦ (Interrog.) Comment allez vous ?; fam. comment ça va ?; pop. comment que ça va ? (cf. ci dessous, 6o.) Comment faire ? « Comment apprécier leur… … Encyclopédie Universelle
comment — Comment, ou Commentaire, Commentarius, vel Commentarium, Scholium. Comment, ou Quoment, de Quomodo, Qui? Quomodo? Il songe et fantasie comment, etc. Excogitat quemadmodum mense illo, etc. Je croy que tu as ouy comment ils m ont environné, Credo… … Thresor de la langue françoyse
comment — com·ment n 1 often cap a: an essay analyzing, criticizing, or explaining a subject a comment published in the Yale Law Review b: an explanatory remark appended to a section of text (as of enacted code) 2: an expression of an opinion or attitude… … Law dictionary
comment — Comment. adv. De quelle sorte, de quelle maniere. Comment est ce qu il gagna la bataille? comment estes vous venu? comment vous portez vous? comment cela? comment donc? voicy comment. si vous le voulez sçavoir, je vous diray comment cela se fit.… … Dictionnaire de l'Académie française
Comment Te Dire Adieu ? — Comment te dire adieu ? Album par Françoise Hardy Sortie 1968 Enregistrement Studio CBE, Paris … Wikipédia en Français
Comment se faire larguer en 10 leçons — Données clés Titre québécois Comment perdre son mec en 10 jours Titre original How to lose a guy in 10 days Réalisation Donald Petrie Scénario Michele Alexander Jeannie Long Acteurs principau … Wikipédia en Français
Comment te dire adieu — ? Comment te dire adieu ? Album par Françoise Hardy Sortie 1968 Enregistrement Studio CBE, Paris … Wikipédia en Français
Comment j'ai appris à aimer les femmes — Comment j’ai appris à aimer les femmes (Come imparai ad amare le donne) est un film comique franco germano italien réalisé par Luciano Salce, sorti en 1966. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Comment te dire adieu ? — Comment te dire adieu ? Album par Françoise Hardy Sortie 1968 Enregistrement Studio CBE, Paris … Wikipédia en Français
Comment epouser un millionnaire — Comment épouser un millionnaire Pour l’article homonyme, voir Comment épouser un millionnaire (film, 2011). Comment épouser un millionnaire … Wikipédia en Français
comment — COMMENT. adv. De quelle sorte, de quelle manière. Si vous voulez savoir comment la chose s est passée, je vous le dirai. Je ne sais comment il peut subsister. Comment se porte t il? Comment a t il pu se sauver? [b]f♛/b] Il s emploie quelquefois… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798