Перевод: с азербайджанского на английский

с английского на азербайджанский

to+come

  • 1 yaxınlaşmaq

    come near, come up (to); approach

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > yaxınlaşmaq

  • 2 canlanmaq

    come to life, become animated

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > canlanmaq

  • 3 dirilmək

    come to life; rise from the dead

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > dirilmək

  • 4 haydı!

    Come! Be off!

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > haydı!

  • 5 qovuşmaq

    come together; unite, join
    ◊ Dağ dağa qovuşmaz, adam adama qovuşar. – Men may meet, but mountains never

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > qovuşmaq

  • 6 törəmək

    come (from); originate (şaiyələr), spring (from); biol. propagate; multiply (çoxalmaq); be generated

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > törəmək

  • 7 üz

    1) face
    2) surface (səth)
    3) the right side (paltarın, parçanın)
    südün üzü (qaymaq) – cream
    südün üzünü yığmaq – skim the milk
    onun üzündən – because of him
    sənin təqsirin üzündən – through your fault
    üzə demək – say to somebody's face
    üzündə – on the surface (suyun, yerin)
    üz çevirmək – turn away from
    üzə çıxmaq – come to the surface; appear
    üz-üzə – face to face
    üz-üzə gəlmək – come face to face with, meet
    üzü gülmək – be happy / delighted;cheerful, jolly
    ◊ hər yer insanın üzünə gülür – everything is clean and tidy
    üzü olmamaq – not to dare; not to have the face to; be unable to refuse; be unable to face
    üz tutmaq – move towards; turn to, take a turn towards
    üz-üzdən utanır – it is difficult to say such things to a person's face, it is hard to refuse personally
    üz vurmaq – have a recourse to
    üzünə vurmaq – cast something in a person's teeth
    nə üzlə gəldin? – How have you the face to come?
    üzbəüz – face to face; opposite

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > üz

  • 8 açılmaq

    1) open, be opened
    dükan 9-da açılır – the shop opens at nine
    İclas açıldı. – The meeting was declared open
    2) come out, be revealed (sirr)
    3) open, blossom (gül)
    4) clear up (hava)
    5) come unfastened (düymə)
    Səhər açıldı. – Morning came
    tüfəng açıldı – the rifle fired
    ◊ gözü açılmaq – 1) recover one's sight 2) məc. be enlighted
    ürəyi açılmaq – be glad
    ürək açılır – Heart fills with joy

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > açılmaq

  • 9 ağıl

    reason, wisdom, intelligence; sense
    ağlı başına gəlmək – come to one's senses
    ağlına gəlmək – come to one's mind

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > ağıl

  • 10 çıxmaq

    1) (bir yerdən) come / go out; get out
    2) (çapdan) come out; be published
    3) riy. subtract
    beşdən dörd çıxanda bir qalır – four from five leaves one; five minus four makes one
    meydana çıxmaq – appear
    şəhərdən çıxmaq – leave the city
    başı çıxmaq – understand
    qalib çıxmaq – win a victory
    adı çıxmaq – become famous
    yoxa çıxmaq – disappear; get lost
    yuxarı çıxmaq – go up; ascend; (dağa, ağaca) climb

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > çıxmaq

  • 11 düşmək

    1) fall, drop
    2) descend (pillələri), come down
    3) (minikdən) get off
    4) come, fall
    gecə düşdü – night fell
    ◊ yola düşmək – start, leave
    ruhdan düşmək – lose courage
    əldən düşmək – get exhausted
    dərdə düşmək – get into trouble
    gözdən düşmək – fall into disgrace
    gözü düşmək – fall in love

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > düşmək

  • 12 gəlmək

    1) come; arrive (miniklə)
    özünə gəlmək – come to oneself, regain consciousness (huşa)məc.
    2) appear (gəlibçıxmaq)
    yaz gəldi – spring came
    mənə elə gəlir ki… – it seems to me that…

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > gəlmək

  • 13 qopmaq

    1) come off; come unstuck
    2) (tufan) break out
    ◊ ürəyim qopdu – my heart sank

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > qopmaq

  • 14 mütləq

    I
    (hökmən) certainly
    mütləq gələcək – he is sure to come; he must come
    II
    absolute
    mütləq çempion – all-round champion
    mütləq hakim – absolute monarch

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > mütləq

  • 15 olmaq

    1) become
    Biz müəllim olacağıq. – We shall be (become) teachers
    2) be
    O həmişə evdə olur. – He is alwavs at home
    3) happen
    nə olub? – What has happened?
    4) live
    Siz harada olursunuz? – Where do you live?
    5) fit
    paltar əynimə olur – this dress fits me
    6) fall, come
    gecə oldu – the night fell
    olmaz – it is impossible (mümkün deyil); one cannot; you must not (tələb)
    bir dəqiqə də itirmək olmaz – there is not a minute to lose
    ona inanmaq olmaz – he is not a man to be trusted
    ona qaçmaq olmaz – he is forbidden running
    Gəlmək olar? – May I come in?
    ola bilsin ki… – probably, perhaps

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > olmaq

  • 16 axır

    1. i.
    1) end; ending, close
    axıra çatmaq – come to an end, draw to a close
    axırda – in the end, after all
    axırında – at the end (of)
    axıra qədər – to the end/last
    2) death
    onun axırı çatıb. – His end is coming. He is dying
    2. s. last
    axır anda – at the last moment
    axır günlərdə – lately
    ◊ Axır ki, gəldin. – Here you are at last

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > axır

  • 17 arxa

    1) back part
    2) rear (cəbhədə)
    arxasında, arxada – behind, at the back
    stolun arxasında – at the table
    arxa-arxaya – one after the other
    arxasına düşmək – go after (in persuit); chase
    arxası yerə dəyməz – he can't be downed; he has powerful backers
    arxası kəsilmək – be cut off/ terminated; come to an end
    arxası olmaq – have a “backer”məc.
    birinə arxa olmaq – support, protect
    arxası üstündə yatmaq – lie on one's back

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > arxa

  • 18 aşkar

    clear, evident
    aşkar eləmək, aşkara çıxarmaq – make known, lay bare, discover
    aşkara çıxmaq – appear, come to light
    aşkar olmaq – be / become evident
    açıq-aşkar – clearly, evidently

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > aşkar

  • 19 ayaq

    foot
    ayaqla – afoot, by walking
    ayaq altında qalmaq – be trodden under foot
    bir yerə ayaq basmaq – set foot in a place
    ayaq basmaq – insist (təkid etmək)məc.
    ayaq kəsmək – give up going somewhere
    öz ayağı ilə gəlmək – come of one's own accord
    ayaq(ğ)a qaldırmaq – instigate, arouse (xalqı)
    ayaq(ğ)a qalxmaq – rise to one's feet, stand up
    ayaq(ğ)ına düşmək – implore someone for mercyməc.
    bir yerdən birinin ayaq(ğ)ını kəsmək – prevent someone from going somewhere
    ayaqüstü – in haste
    ◊ Yalan ayaq tutar, yeriməz. – Lies have short legs

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > ayaq

  • 20 ayılmaq

    1)wake up (yuxudan)
    2) sober up (sərxoşluqdan)
    3) come to one's sense (özünə gəlmək)

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > ayılmaq

См. также в других словарях:

  • Come — Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Come — Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Come On Over Baby (All I Want Is You) — Single by Christina Aguilera from the album Christina Aguilera …   Wikipedia

  • come — ► VERB (past came; past part. come) 1) move, travel, or reach towards or into a place thought of as near or familiar to the speaker. 2) arrive. 3) happen; take place. 4) occupy or achieve a specified position in space, order, or priority: she… …   English terms dictionary

  • come — [kum] vi. came, come, coming [ME comen < OE cuman, akin to Goth qiman, Ger kommen < IE base * gwem , *gwā , to go, come > L venire, to come, Gr bainein, to go] 1. to move from a place thought of as “there” to or into a place thought of… …   English World dictionary

  • Come into My World — Single by Kylie Minogue from the album Fever Released No …   Wikipedia

  • Come Together — «Come Together» Сингл The Beatles из альбома Abbey Road …   Википедия

  • Come Back to the Five and Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean (film) — Come Back to the Five and Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean …   Wikipedia

  • Come Darkness, Come Light: Twelve Songs of Christmas — Studio album by Mary Chapin Carpenter Released …   Wikipedia

  • Come Away with Me — Studio album by Norah Jones Released February 26, 2002 …   Wikipedia

  • Come as You Are (Nirvana song) — Come as You Are Single by Nirvana from the album Nevermind B side …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»