-
1 üz
1) face2) surface (səth)3) the right side (paltarın, parçanın)südün üzü (qaymaq) – creamsüdün üzünü yığmaq – skim the milkonun üzündən – because of himsənin təqsirin üzündən – through your faultüzə demək – say to somebody's faceüzündə – on the surface (suyun, yerin)üz çevirmək – turn away fromüzə çıxmaq – come to the surface; appearüz-üzə – face to faceüz-üzə gəlmək – come face to face with, meetüzü gülmək – be happy / delighted;cheerful, jolly◊ hər yer insanın üzünə gülür – everything is clean and tidyüzü olmamaq – not to dare; not to have the face to; be unable to refuse; be unable to faceüz tutmaq – move towards; turn to, take a turn towardsüz-üzdən utanır – it is difficult to say such things to a person's face, it is hard to refuse personallyüz vurmaq – have a recourse toüzünə vurmaq – cast something in a person's teethnə üzlə gəldin? – How have you the face to come?üzbəüz – face to face; opposite -
2 çıxarmaq
1) take out2) expel (məktəbdən və s.)siyahıdan çıxarmaq – strike off3) take off (paltar)4) pull out, extract (dişi)qərar çıxarmaq – make a decisionhökm çıxarmaq – pass a sentenceqəzet çıxarmaq – issue a newspaperbaş çıxarmaq – understandad çıxarmaq – become famousyaddan çıxarmaq – forgetnəticə çıxarmaq – come to the conclusion, conclude -
3 kömək
help, assistancebirinin kömək(y)inə yetişmək – come to the aid of smbkömək etmək – help, succour; render assistance; give a hand; (dərman) relieve smb. -
4 taxt
1) ottoman; coach2) throne (şahın və s.)taxta çıxmaq – come to the thronetaxtdan salmaq – dethrone -
5 içəri
the inside; in; to the insideiçəridən – from insideiçəri buyurun – please come in -
6 dirilmək
come to life; rise from the dead -
7 açılmaq
1) open, be openeddükan 9-da açılır – the shop opens at nineİclas açıldı. – The meeting was declared open2) come out, be revealed (sirr)3) open, blossom (gül)4) clear up (hava)5) come unfastened (düymə)Səhər açıldı. – Morning cametüfəng açıldı – the rifle fired◊ gözü açılmaq – 1) recover one's sight 2) məc. be enlightedürəyi açılmaq – be gladürək açılır – Heart fills with joy -
8 çıxmaq
1) (bir yerdən) come / go out; get out2) (çapdan) come out; be published3) riy. subtractbeşdən dörd çıxanda bir qalır – four from five leaves one; five minus four makes onemeydana çıxmaq – appearşəhərdən çıxmaq – leave the citybaşı çıxmaq – understandqalib çıxmaq – win a victoryadı çıxmaq – become famousyoxa çıxmaq – disappear; get lostyuxarı çıxmaq – go up; ascend; (dağa, ağaca) climb -
9 olmaq
1) becomeBiz müəllim olacağıq. – We shall be (become) teachers2) beO həmişə evdə olur. – He is alwavs at home3) happennə olub? – What has happened?4) liveSiz harada olursunuz? – Where do you live?5) fitpaltar əynimə olur – this dress fits me6) fall, comegecə oldu – the night fellolmaz – it is impossible (mümkün deyil); one cannot; you must not (tələb)bir dəqiqə də itirmək olmaz – there is not a minute to loseona inanmaq olmaz – he is not a man to be trustedona qaçmaq olmaz – he is forbidden runningGəlmək olar? – May I come in?ola bilsin ki… – probably, perhaps -
10 son
1. i. end2. s. final; lastson qoymaq – put an end (to)sona çatmaq – come to an endson dəfə – for the last timeson günlər, son vaxtlar – latelyson damla qanına qədər – to the last drop of bloodson moda – the latest fashionson xəbərlər – the latest newssonunda – at the end (of)sonda – in the endsonuncu – the last -
11 axır
1. i.1) end; ending, closeaxıra çatmaq – come to an end, draw to a closeaxırda – in the end, after allaxırında – at the end (of)axıra qədər – to the end/last2) deathonun axırı çatıb. – His end is coming. He is dying2. s. lastaxır anda – at the last momentaxır günlərdə – lately◊ Axır ki, gəldin. – Here you are at last -
12 göz
eyegöz bəbəyi – apple of the eyegöz giləsi – pupil of the eyegöz qapağı – eyelidgözün ağı – white of the eyegöz yaşı – teargöz vurmaq – wink, göz qoymaq – keep an eye ongöz-qulaq olmaq – be cautious, be all eyes and earsbir kəsdə (bir şeydə) gözü olmaq – desire (smth.) strongly smb.gözə görünmək – come in sight, appeargözdən itmək – disappearbir şeyə göz yummaq – shut one's eyes to smthgözü sataşmaq – catch sight ofgözünü döymək – blinkgözünü zilləmək – stare atgözünü bərəltmək – open one's eyes widegözlərini qıymaq – screw up one's eyesgözləri yaşarmaq – be on the verge of tearsgözü götürməmək – envygözlərini bağlamaq(bir şeylə) – blindfoldgözün aydın – congratulationsgöz xəstəxanası – eye clinicgöz həkimi – oculistiynənin gözü – pan of a niddlebulağın gözü – pan of a springtərəzinin gözü – pan of scales◊ Gözdən uzaq könüldən iraq – Out of sight, out of mind -
13 arxa
1) back part2) rear (cəbhədə)arxasında, arxada – behind, at the backstolun arxasında – at the tablearxa-arxaya – one after the otherarxasına düşmək – go after (in persuit); chasearxası yerə dəyməz – he can't be downed; he has powerful backersarxası kəsilmək – be cut off/ terminated; come to an endarxası olmaq – have a “backer”məc.birinə arxa olmaq – support, protectarxası üstündə yatmaq – lie on one's back -
14 dammaq
1) come through; leakev damır – the roof leaks2) (ürəyə) have presentiment; have foreboding -
15 dəb
fashion (moda)dəbdə – in fashiondəbə düşmək – come into fashiondəbdən düşmüş – out of fashionson dəbdə – in the latest fashiondəbə görə geyinmək – dress fashionablyköhnə dəbli – old-fashioned -
16 dərd
grief, sorrow; suffering, troubledərd burasındadır ki – the trouble is thatdərdə düşmək – get into trouble, come to griefdərdi nədir? – What is his trouble?dərd vermək – give pain smb.bir kəsin dərdni çəkmək – be worried about smbdərd çəkmək – grieve (for)dərdinə şərik olmaq – share one's griefdərdli – sorrowful, grieveddərdsiz – free from sorrow, untroubled, carefree -
17 doğru
Icorrect (səhvsiz); right; true (əsil); truthful, upright (insan haqqında)doğrudur – it's truedoğrudan – indeed, reallydoğruluq – truthfulness, uprightnessdoğrusu – to tell the truthdoğruçu – truthful, uprightdoğru çıxmaq – come trueIItowards, to (istiqamət bildirir)evə doğru – homewards -
18 dönmək
turnarxaya dönmək – turn roundsağa dönmək – turn to the rightgeri dönmək – return, come backsözündən dönmək – retract one's word -
19 girmək
1) enter, come in; go inəlaqəyə girmək – enter into relationişə girmək – go to workpartiyaya girmək – join the partyuniversitetə girmək – go to University2) (parça yuyularkən) shrink -
20 sağ
Ialive; livingnə qədər ki, sağam – as long as I livesağ qalanlar – the survivorssağ qalmaq – come out safe and sound, survivesağ-salamat – safe and soundsağ ol! – 1) Good-bye! 2) (təşəkkür) Thank you!II(tərəf) right; right-hand sidesağa bax! – Eyes right!sağına-soluna baxmamaq – act without consideration
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Come to the Stable — Directed by Henry Koster Produced by Samuel G. Engel … Wikipedia
Come Taste the Band — Studio album by Deep Purple Released October 10, 1975 … Wikipedia
Come See the Paradise — Theatrical release poster Directed by Alan Parker Produced b … Wikipedia
Come from the Shadows — Studio album by Joan Baez Released May 1972 … Wikipedia
come to the point — or[get to the point] {v. phr.} To talk about the important thing; reach the important facts of the matter; reach the central question or fact. * /Henry was giving a lot of history and explanation, but his father asked him to come to the point./ * … Dictionary of American idioms
come to the point — or[get to the point] {v. phr.} To talk about the important thing; reach the important facts of the matter; reach the central question or fact. * /Henry was giving a lot of history and explanation, but his father asked him to come to the point./ * … Dictionary of American idioms
Come Fill the Cup — is a 1951 film starring James Cagney and Gig Young. Cagney plays an alcoholic newspaperman. Cagney has the memorable line, Don t you see? I am home, which he says in response to the query, Why don t you go home? : once near the beginning when he… … Wikipedia
Come to the Funfair — (originally called Funfair ) is a song first written for the 1968 musical film Chitty Chitty Bang Bang but was cut almost entirely from the final edit of the film. The musical theme is still heard in the soundtrack immediately after Caractacus… … Wikipedia
To come to the scratch — Come Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… … The Collaborative International Dictionary of English
To come up the capstan — Come Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… … The Collaborative International Dictionary of English
To come up the tackle fall — Come Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… … The Collaborative International Dictionary of English
