-
1 come\ and\ see\ me
-
2 come\ and\ see\ me!
-
3 come
jön, származik, történik, megtesz (utat), lesz to come: eljön, jön, megtesz (utat), történik, megérkezik* * *1. past tense - came; verb1) (to move etc towards the person speaking or writing, or towards the place being referred to by him: Come here!; Are you coming to the dance?; John has come to see me; Have any letters come for me?) jön2) (to become near or close to something in time or space: Christmas is coming soon.) közeleg3) (to happen or be situated: The letter `d' comes between `c' and è' in the alphabet.) következik4) ((often with to) to happen (by accident): How did you come to break your leg?) megtörténik5) (to arrive at (a certain state etc): What are things coming to? We have come to an agreement.) vmire jut6) ((with to) (of numbers, prices etc) to amount (to): The total comes to 51.) (összegszerűleg) kitesz2. interjection(expressing disapproval, drawing attention etc: Come, come! That was very rude of you!) Menj már!- comer- coming
- comeback
- comedown
- come about
- come across
- come along
- come by
- come down
- come into one's own
- come off
- come on
- come out
- come round
- come to
- come to light
- come upon
- come up with
- come what may
- to come -
4 come round
1) ((also come around) to visit: Come round and see us soon.) benéz vhova (látogatóba)2) (to regain consciousness: After receiving anesthesia, don't expect to come round for at least twenty minutes.) magához tér -
5 come\ over\ and\ see\ me\ on\ Friday
gyere el hozzám pénteken, gyere el péntekenEnglish-Hungarian dictionary > come\ over\ and\ see\ me\ on\ Friday
-
6 come\ round\ and\ see\ me
gyere el és látogass meg, ugorj át hozzám -
7 roll up
1) (to form into a roll: to roll up the carpet; He rolled up his sleeves.) összegöngyölít, felcsavar2) (to arrive: John rolled up ten minutes late.) megérkezik3) ((especially shouted to a crowd at a fair etc) to come near: Roll up! Roll up! Come and see the bearded lady!) Tessék! tessék! Folyvást közelebb... -
8 parenthesis
kerek zárójel, közbevetett mondat* * *[pə'renƟəsis]plural - parentheses; noun1) (a word or group of words within a sentence, which gives a comment etc and usually separates from the rest of the sentence by brackets, dashes etc: I asked John (my friend John Smith) to come and see me.) zárójelbe tett megjegyzés2) (a round bracket used to mark the seperate part of such a sentence.) (kerek) zárójel•- in parentheses -
9 whenever
adverb, conjunction1) (at any time that: Come and see me whenever you want to.) akármikor2) (at every time that: I go to the theatre whenever I get the chance.) valahányszor -
10 hope
remél* * *[həup] 1. verb(to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) remél2. noun1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) remény2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) reménység3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) remény•- hopeful- hopefulness
- hopefully
- hopeless
- hopelessly
- hopelessness
- hope against hope
- hope for the best
- not have a hope
- not a hope
- raise someone's hopes -
11 join
illesztési pont, illesztés to join: illeszt, kapcsol, találkozik (ösvények), egybeköt* * *[‹oin] 1. verb1) ((often with up, on etc) to put together or connect: The electrician joined the wires (up) wrongly; You must join this piece (on) to that piece; He joined the two stories together to make a play; The island is joined to the mainland by a sandbank at low tide.) (össze)kapcsol2) (to connect (two points) eg by a line, as in geometry: Join point A to point B.) összeköt3) (to become a member of (a group): Join our club!) belép4) ((sometimes with up) to meet and come together (with): This lane joins the main road; Do you know where the two rivers join?; They joined up with us for the remainder of the holiday.) találkozik; csatlakozik5) (to come into the company of: I'll join you later in the restaurant.) csatlakozik2. noun(a place where two things are joined: You can hardly see the joins in the material.) illesztés(i pont)- join hands
- join in
- join up -
12 land
birtok, földbirtok, bérház, föld, átlapolás, táj to land: partot ér, vmilyen helyzetbe juttat, ráesik, kifog* * *[lænd] 1. noun1) (the solid part of the surface of the Earth which is covered by the sea: We had been at sea a week before we saw land.) föld2) (a country: foreign lands.) ország3) (the ground or soil: He never made any money at farming as his land was poor and stony.) talaj4) (an estate: He owns land/lands in Scotland.) föld(birtok)2. verb1) (to come or bring down from the air upon the land: The plane landed in a field; They managed to land the helicopter safely; She fell twenty feet, but landed without injury.) leszáll2) (to come or bring from the sea on to the land: After being at sea for three months, they landed at Plymouth; He landed the big fish with some help.) partra száll v. tesz3) (to (cause to) get into a particular (usually unfortunate) situation: Don't drive so fast - you'll land (yourself) in hospital/trouble!) vmilyen helyzetbe jut(tat vkit), "kiköt" vhol•[-rouvə]
(a type of strong motor vehicle used for driving over rough ground.)
- landing- landing-gear
- landing-stage
- landlocked
- landlord
- landmark
- land mine
- landowner
- landslide
- landslide victory
- landslide
- landslide defeat
- land up
- land with
- see how the land lies -
13 broken
belovagol, törött, törik, meghasad, megtört, tört* * *['brəukən]1) (see break: a broken window; My watch is broken.) törött2) (interrupted: broken sleep.) megszakított3) (uneven: broken ground.) egyenetlen4) ((of language) not fluent: He speaks broken English.) tört (angolság)5) (ruined: The children come from a broken home (= their parents are no longer living together).) felbomlott (család)• -
14 came
-
15 do
muri, alaphang, detto, ugyanaz, tonika, C-hang to do: cselekszik, elér vmilyen eredményt, megcsinál* * *[du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down])3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) (meg)tesz, elvégez6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) (el)készít, (meg)csinál7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) tesz, végez, csinál8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) megfelel, elegendő9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) tanul(mányoz)10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) boldogul11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) rendbe tesz12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) cselekszik, viselkedik13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) ad, mutat14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) okoz15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) megnéz2. noun(an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) felhajtás, buli- doer- doings
- done
- do-it-yourself
- to-do
- I
- he could be doing with / could do with
- do away with
- do for
- done for
- done in
- do out
- do out of
- do's and don'ts
- do without
- to do with
- what are you doing with -
16 dream
vágyálom, álom, ábránd to dream: álmodik, ábrándozik, álmodik* * *1. [dri:m] noun1) (thoughts and pictures in the mind that come mostly during sleep: I had a terrible dream last night.) álom2) (a state of being completely occupied by one's own thoughts: Don't sit there in a dream!) ábránd3) (something perfect or very beautiful: Your house is a dream!) álomszép4) (an ambition or hope: It's my dream to win a Nobel Prize.) álom2. [dremt] verb((sometimes with of) to see visions and pictures in the mind, especially when asleep: For years I dreamed of being a great artist; I dreamt last night that the house had burnt down.) álmodik- dreamer- dreamless
- dreamy
- dreamily
- dreaminess
- dream up -
17 it
azt, hunyó, az, olasz ürmös, annak, őt, fogó, neki* * *1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) az(t)2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?)3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.)4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!)•- its- itself -
18 light
ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz to light: meggyújt, rászáll, leszáll (lóról), kivilágosodik* * *I 1. noun1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) fény2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) fény(forrás)3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) tűz4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) megvilágítás2. adjective1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) világos2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) halvány, világos3. [lit] verb1) (to give light to: The room was lit only by candles.) (meg)világít2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) (meg)gyújt•- lighten- lighter- lighting
- lighthouse
- light-year
- bring to light
- come to light
- in the light of
- light up
- see the light
- set light to II1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) könnyű2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) enyhe3) ((of food) easy to digest: a light meal.) könnyű4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) könnyű5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) könnyű6) (lively or agile: She was very light on her feet.) fürge7) (cheerful; not serious: light music.) derűs8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) jelentéktelen9) ((of soil) containing a lot of sand.) laza•- lightly- lighten- light-headed
- light-hearted
- lightweight
- get off lightly
- make light of
- travel light III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb(to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.) rábukkan -
19 line
körvonal, vezeték, egyenes, útvonal, származási ág to line: megtölt, felsorakoztat, vonalaz, vonalkáz, tölt* * *I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) zsinór2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) vonal3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) (kör)vonal4) (a groove on the skin; a wrinkle.) ránc5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) sor6) (a short letter: I'll drop him a line.) pár sor7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) leszármazás8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) (irány)vonal9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) vágány10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) vezeték; vonal11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) sor12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) járat13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) vonal; szakma14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) arcvonal2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) sorfalat alkot2) (to mark with lines.) (meg)vonalaz•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman
- hard lines!
- in line for
- in
- out of line with
- line up
- read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) kitöm2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) (ki)bélel•- lined- liner- lining -
20 no doubt
(surely; probably: No doubt you would like to see your bedroom; He will come back again tomorrow, no doubt.) kétségkívül
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Come and See — American film poster Directed by Elem Klimov Written by … Wikipedia
Come and See — Filmdaten Deutscher Titel: Geh und sieh auch: Komm und sieh Originaltitel: Иди и смотри Produktionsland: Sowjetunion Erscheinungsjahr: 1985 Länge: 146 Minuten Originalsprache: Russisch … Deutsch Wikipedia
come to see — навещать; навещенный came to see навестил go to see заходить; зайти; навещать; навестить go and see заходить; зайти; навещать; навестить … English-Russian travelling dictionary
come to see — to court Literally, to visit, but a man who comes to see your sister is unlikely to content himself merely with a visual inspection. See also see1 … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
come — [kum] vi. came, come, coming [ME comen < OE cuman, akin to Goth qiman, Ger kommen < IE base * gwem , *gwā , to go, come > L venire, to come, Gr bainein, to go] 1. to move from a place thought of as “there” to or into a place thought of… … English World dictionary
Come Organisation — Come Org 1982 pricelist Come Organisation was a record label started by William Bennett in 1979 as a way to release albums by his own band, Come, when he was unable to find a label willing to release them. It is best known for releasing the work… … Wikipedia
come — is one of several verbs (others include go and try) which can be followed by and instead of to (Come and see). It can also be followed by a participle in ing (Will you come swimming tomorrow?). Occasionally, and usually for rhetorical effect, it… … Modern English usage
come adrift — british phrase to become separated from something Somehow the picture hook had come adrift from the wall. Thesaurus: to be separated from somethingsynonym Main entry: adrift * * * come adrift chiefly Brit : to become loose or unattached … Useful english dictionary
come cheap — to be available at a low price usually used in negative statements His services don t come cheap. [=his services are not cheap; his services are expensive] These materials don t come cheap. • • • Main Entry: ↑cheap come cheap see ↑cheap, 2 … Useful english dictionary
come naturally — see ↑naturally • • • Main Entry: ↑come come naturally ◇ If something comes naturally to you, you are able to do or learn it easily. Musical talent comes naturally to that family. Memorizing important dates in history came naturally to him [=was… … Useful english dictionary
come-rogue — see comrogue … Useful english dictionary
