-
101 come about
[ʹkʌməʹbaʋt] phr v1) происходить, случаться2) появляться, возникатьgood books come about as the result of hard work - хорошие книги появляются в результате большой работы
3) мор. поворачивать, ложиться на другой галс -
102 Come on!
Сленг: Ты неправ! (Come on! This is a good set of clubs. Ты не прав! Это хороший набор клюшек.) -
103 come on!
Сленг: Ты неправ! (Come on! This is a good set of clubs. Ты не прав! Это хороший набор клюшек.) -
104 good size set of plums
Универсальный англо-русский словарь > good size set of plums
-
105 come
vi (came, come) 1. doći, dolaziti ([from], [into], [out of], [to within]; 2. naslijediti (to [p] from [p]) 3. iznositi (svota, račun), stići, prispjeti 4. postati (he has # to be a good teacher) 5. pojaviti se; naići; izići, razviti se; niknuti; proistjecati; dogoditi se, zbiti se, nastupiti 6. primaći se, približiti se, popeti se ([to do], na); zadesiti, snaći ([to a [p]] koga) 7. pokazati se kao; praviti se, izigravati (to # the great man) / everithing will # all right in the end = sve će na kraju dobro ispasti; do you # my way? = možeš li slijediti moj put; to # a [p's] way = ići istim putem kao tko drugi; to # into the world = doći na svijet, roditi se; to # to an end = svršiti se, prestati; to # short of = ne ispuniti nade, podbaciti, biti nedovoljan; to # to the point = doći (prijeći) na stvar; to # to a point = stanjivati se u šiljak; to # to blows = doći do šakanja, potući se; to # to terms = sporazumijeti se, nagoditi se, pogoditi se, to # to a halt (a standstill) = zastati, stati, zaustaviti se; to # home to = shavatiti, uvidjeti; pogoditi u živac, postati jasan; to # and go = doći i proći, pojaviti se na kratko vrijeme, biti prolazan; to # to anchor = usidriti se; to # to light = pokazati se, doći na vidjelo, izići na svjetlo dana; to # to harm = nastradati, štetovati; to # to fruition = dozrijeti, sazrijeti; to # to know = upoznati; to # and see = posjetiti; to # true = ostvariri se, obistiniti se, ispuniti se; to # undone = otvoriti se, otkopčati se, razvezati se; to # unstuck = odlijepiti se; to # it (too) strong = (ponešto) pretjerati; [sl] to # it = raditi, djelovati; to # = [adj] budući; the life to # = život na drugom svijetu; for some time to # = još neko vrijeme; she will be 21 # May = u svibnju će navršiti 21 godinu; the to #, to # = budućnost; first # first served = tko prije djevojci toga i djevojka; [sl] let'em all # ! = pa što bilo da bilo!; light # light go = kako došlo, tako prošlo; # what may = što bilo da bilo, što god se dogodilo; I have # to believe = sada vjerujem; he came to realize = došao je do uvjerenja, uvidio je; to # to oneself = doći k sebi; to # to one's senses = pribrati se, doći k sebi, doći k pameti, urazboriti se; to # to pass = dogoditi se, zbiti se; [sl] to # to the wrong shop = obratiti se na pogrešnu adresu; [fam] how # ? = kako to ?; how did you # to be so foolish = kako si mogao biti tako budalast?; # # you shouldn't speak like that = hajde hajde (ili no no) ne bi trebalo tako govoriti; [fig] what you say #s to this = to što kažeš znači (ovo); if it #s to that = ako stvari tako stoje; he will never # to much = iz njega nikada ništa; when it #s to helping other = kada se radi o pomoći drugima, kada je u pitanju pomoć drugima; no harm will # to you of.. = ništa (zlo) ti se neće dogoditi ako....; he had it coming to him = to mu se već spremalo, drugo i nije zavrijedio;* * *
doći
dogoditi se
dolazi
dolaziti
potjecati
silaziti
stići
svratiti -
106 good can never grow out of evil
syn: two blacks do not make a whiteдобро ніколи не може вирости зі зла ≅ у болоті доброї води не напитися black will take no other hueEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > good can never grow out of evil
-
107 come of
vi. (resultar de)no good will come of it no saldrá nada bueno de estothat's what comes of being too ambitious eso es lo que pasa por ser demasiado ambicioso -
108 come into play
начать действовать, вступать в действие; обнаружиться, проявитьсяHis first effort was to get an upper clerkship in one of the departments where his Oxford education could come into play and do him service. (M. Twain, ‘The American Claimant’, ch. XI) — Сперва он попытался найти место старшего клерка в канцелярии одного из министерств, где он мог бы с пользой применить свои знания, полученные в Оксфордском университете.
...a certain difference between them came into play. Margy Stuart met lots of men and flirted with a good many of them. Georgie saw few men and flirted with none. (R. Aldington, ‘The Colonel's Daughter’, part I, ch. 3) —...между ними обнаружилась некоторая разница. Марджи Стюарт встречала много мужчин и флиртовала со многими. Джорджи видела мало мужчин и ни с кем не флиртовала.
Through his body he felt the engine subtly change its rhythm, and he relaxed as the fourth cylinder came into play. (M. Wilson, ‘My Brother, My Enemy’, ch. 3) — Ощутив еле уловимое изменение в ритмичном постукивании мотора, Кем облегченно вздохнул: наконец заработал и четвертый цилиндр.
-
109 come into smb.'s life
войти в чью-л. жизньVickie, my dear, I don't believe a lonely man has ever had the extreme good fortune to see such a charming person come into his life. (E. Caldwell, ‘This Very Earth’, ch. XV) — Вики, дорогая, такое очаровательное существо вошло с тобой в мою жизнь. Никогда не думал, что одинокому человеку может так неслыханно повезти.
-
110 come off your perch
разг.-фам.не важничайте, не зазнавайтесь, не задирайте носаI've been talkin' to you for your own good. Come off your perch if you don't want to go to gaol. (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 66) — Я говорил для вашей же пользы. Перестаньте-ка заноситься, если не хотите угодить в тюрьму.
-
111 come on the carpet
So that's it, my lady! Joe isn't good enough for you now... not grand enough now this school teacher has come on the carpet. (A. J. Cronin, ‘The Stars Look Down’, book I, ch. XIV) — Ах вот как, миледи! Теперь Джо недостаточно хорош для вас... он вам уже не пара, с тех пор как появился этот школьный учитель.
-
112 come into smb.'s life
вoйти в чью-л. жизньVickie, my dear, I don't believe a lonely man has ever had the extreme good fortune to see such a charming person come into his life (E. Caldwell) -
113 come along my man!
Общая лексика: (good) ну, пошли, мой милый! -
114 good
In. 좋은, 잘된, 훌륭한, 행복한, 아름다운, 선량한, 예의바른, 현명한, 친절한, 관대한, 능숙한, 유능한, 참된, 유효한(as\goodas (죽은 것)과 같은IIn. 선, 선량함, 이익, 행복, 선량한 사람들, 화물, 상품, 동산, 재산, 천 come to \good좋은 열매를 맺사 -
115 come up
1. to go up; 2. to appear 1. повышаться; 2. возникнуть, появиться1. The prices are coming up again. 2. This information came up during the meeting. His name came up during our conversation. I’ll tell you if anything good comes up.
-
116 good time
to tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
Синонимический ряд:brief excess (noun) brief excess; celebration; fling; indulgence; joyous bout; kicking up one's heels; party; rush; spree -
117 come out in the wash
paзг.нaлaдитьcя, улaдитьcя'An innocent man has been victimised. Do you think that's so good?' 'Oh, if that sort of thing happens, it always comes out all right in the wash' (C. P. Snow) -
118 come to no good
Большой англо-русский и русско-английский словарь > come to no good
-
119 Come on man, this ain't a good idea, i got the BG's.
Общая лексика: Да ну приятель, этого лучше не делать, у меня плохое предчувствие.Универсальный англо-русский словарь > Come on man, this ain't a good idea, i got the BG's.
-
120 come along my (good) man!
Универсальный англо-русский словарь > come along my (good) man!
См. также в других словарях:
Come-to-Good — Coordinates: 50°13′20″N 5°04′03″W / 50.2222°N 5.0675°W / 50.2222; 5.0675 … Wikipedia
come of good stock — have good ancestry, be part of a good family … English contemporary dictionary
good — I adj. 1) any good (is he any good at chess?) 2) good at, in (she is good at/in mathematics) 3) good for (exercise is good for you) 4) good to (he is good to his parents) 5) good with (he is good with his hands) 6) good to + inf. (it s good to be … Combinatory dictionary
come — [c]/kʌm / (say kum) verb (came, come, coming) –verb (i) 1. to move towards the speaker or towards a particular place; approach. 2. to arrive by movement or in course of progress; approach or arrive in time, succession, etc. (sometimes in… …
Come and Get It (Rachel Stevens album) — Come and Get It Studio album by Rachel Stevens Released 17 October 2005 (see … Wikipedia
Good Shepherd (song) — Good Shepherd is a traditional song, most known as recorded by Jefferson Airplane on their 1969 album Volunteers. It was arranged and sung by the group s guitarist Jorma Kaukonen, who described their interpretation of it as psychedelic folk rock … Wikipedia
Come Thou Fount of Every Blessing — is a Christian hymn written by the 18th century pastor and hymnist Robert Robinson. Robert Robinson penned the words at age 22 in the year 1757[1]. The words of the hymn are in the public domain. In the USA, the hymn is usually set to an American … Wikipedia
Come and Go — Written by Samuel Beckett Characters Flo, Vi, Ru Date premiered … Wikipedia
Good Friday — • The Friday on which the Church keeps the anniversary of the Crucifixion of Jesus Christ Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Good Friday Good Friday … Catholic encyclopedia
Good — • The moral good (bonum honestum) consists in the due ordering of free action or conduct according to the norm of reason, the highest faculty, to which it is to conform Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Good Good … Catholic encyclopedia
Come Back to Me (Janet Jackson song) — Come Back to Me Single by Janet Jackson from the album Janet Jackson s Rhythm Nation 1814 Released … Wikipedia
