-
81 come down with a cold
СМИ: слечь с простудой (англ. оборот взят из статьи в Boston Globe) -
82 come down with a fever
Общая лексика: дойти до горячкиУниверсальный англо-русский словарь > come down with a fever
-
83 come down with a run
1) Общая лексика: быстро упасть2) Макаров: быстро падать, стремительно падать -
84 come down with money
Макаров: раскошеливаться, раскошелиться -
85 come down with the flu
Общая лексика: заболеть гриппомУниверсальный англо-русский словарь > come down with the flu
-
86 come down with your money!
Общая лексика: плати!, платите!, раскошеливайтесь!Универсальный англо-русский словарь > come down with your money!
-
87 come forward with
Общая лексика: выступать c (чем-л.) -
88 come forward with a proposal
Макаров: выступить с предложениемУниверсальный англо-русский словарь > come forward with a proposal
-
89 come forward with an initiative
Дипломатический термин: выступить с инициативойУниверсальный англо-русский словарь > come forward with an initiative
-
90 come forward with initiative
Макаров: выйти с инициативойУниверсальный англо-русский словарь > come forward with initiative
-
91 come home with the milk
Макаров: возвращаться домой на рассветеУниверсальный англо-русский словарь > come home with the milk
-
92 come in with
Общая лексика: вступать (в какое-л., чьё-л.) дело, вступать в дело, вступать в какое-л., чьё-л. дело -
93 come off with a whole skin
1) Пословица: унести ноги (дословно: Выйти с целой шкурой), выйти сухим из воды, выходить сухим из воды2) Макаров: выйти с целой шкурой (ср.: дёшево отделаться)Универсальный англо-русский словарь > come off with a whole skin
-
94 come off with flying colors
1) Общая лексика: выйти победителем, добиться успеха2) Военный термин: одержать блестящую победу, одерживать блестящую победуУниверсальный англо-русский словарь > come off with flying colors
-
95 come off with flying colours
1) Общая лексика: добиться успеха, победоносно2) Пословица: покинуть (поле боя) с развевающимися знаменами (т.е. добиться решительной победы или успеха)3) Макаров: блестяще выдержать испытание (и т. п.), вернуться победоносно, вернуться с развевающимися знаменами, добиться решающего успеха (букв.: покинуть поле боя с развевающимися знаменами), добиться успеха (в чем-л.), одержать победу, покинуть (поле боя) с развевающимися знаменами, с развевающимися знаменамиУниверсальный англо-русский словарь > come off with flying colours
-
96 come off with honour
1) Общая лексика: выходить с честью2) Макаров: выйти с честью -
97 come out with
1) Общая лексика: производить2) Макаров: выболтать (что-л.), вылезть с (напр. с глупым замечанием), выступать (с заявлением утверждением и т. п.), выступить с заявлением, выступить с разоблачением, рассказать (что-л.)3) Фразеологизм: сказать (что-л.) неожиданное (To say something unexpected.) -
98 come out with a joke
Макаров: отпустить шутку -
99 come out with clean hands
Пословица: выпутаться, не замарав руки (дословно: Выйти (из какого-либо дела) с чистыми руками)Универсальный англо-русский словарь > come out with clean hands
-
100 come out with it!
Макаров: да говорите же в чем дело!
См. также в других словарях:
Come Away with Me — Studio album by Norah Jones Released February 26, 2002 … Wikipedia
Come Dine with Me — Genre Cooking Format Game show Narrated … Wikipedia
Come Fly with Me (2010 TV series) — Come Fly with Me Title card Genre Comedy, Mockumentary Created by Matt Lucas David Walliams … Wikipedia
Come Play With Me — film poster by Tom Chantrell Directed by Harrison Marks … Wikipedia
Come Dance with Me! — Studio album by Frank Sinatra Released January 1959 … Wikipedia
Come Dine With Me (Ireland) — Come Dine With Me Format Cookery Starring Various Narrated by Dave Lamb Country of origin Ireland Language(s) English … Wikipedia
Come Dine with Me Canada — Genre Reality, Dining, Competition Directed by Rina Barone Arlene Hazzan Green Michelle Mama … Wikipedia
Come Fly with Me (Modern Family) — Come Fly With Me Modern Family episode Episode no. Season 1 Episode 3 … Wikipedia
Come Fly with Me (song) — Come Fly with Me Song by Frank Sinatra from the album Come Fly with Me Released 1958 Recorded October 10, 1957 Genre Traditional pop … Wikipedia
Come Fly with Me — may refer to: In music: Come Fly with Me (song), a popular song written by Jimmy Van Heusen and Sammy Cahn, and the title track of: Come Fly with Me (Frank Sinatra album) Come Fly with Me (Michael Bublé album) Come Fly with Me , a song by Foxy… … Wikipedia
Come Away with Me — Come Away with Me … Википедия