-
41 come off
1) (to fall off: Her shoe came off.) tomber2) (to turn out (well); to succeed: The gamble didn't come off.) réussir -
42 come to
(to regain consciousness: When will he come to after the operation?) reprendre connaissance -
43 come to life
(to become lively or interesting: The play did not come to life until the last act.) commencer à s'animer -
44 come to terms
1) (to reach an agreement or understanding: They came to terms with the enemy.) arriver à un accord avec2) (to find a way of living with or tolerating (some personal trouble or difficulty): He managed to come to terms with his illness.) faire face à, s'adapter (à) -
45 come up with
(to think of; to produce: He's come up with a great idea.) sortir -
46 come what may
(whatever happens: I'll give you my support, come what may!) quoi qu'il arrive -
47 come out with your hands up !
[Police] sors/sortez les mains en l'air !English-French dictionary of law, politics, economics & finance > come out with your hands up !
-
48 come to think of it
fam. au fait; maintenant que j'y penseEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > come to think of it
-
49 come what may
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > come what may
-
50 come-on
Crim. fam. embrouille; arnaque; entourloupeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > come-on
-
51 come about
[problems, reforms] survenir; [situation, change] se produire -
52 come apart
1) ( accidentally) [book, box] se déchirer; [toy, camera] se casser2) ( intentionally) [components] se séparer; [machine] se démonter -
53 come into force
prendre effet (2e)<English-French insurance dictionari > come into force
54 come into force (to)
prendre effet, entrer en vigueur (JD)55 come across
(to meet or find by chance: He came across some old friends.) tomber sur56 come apart
(to break into pieces: The book came apart in my hands.) se défaire57 come clean
(to tell the truth about something, often about something about which one has previously lied.) révéler qqch.58 come in useful
(to become useful: My French came in useful on holiday.) rendre service (à)59 come into effect
((of a law etc) to begin to operate: The law came into effect last month.) entrer en vigueur60 (come) of age
(to become) old enough to be considered legally an adult (eg in Britain aged eighteen or over). atteindre sa majoritéСтраницыСм. также в других словарях:
Come — Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… … The Collaborative International Dictionary of English
Come — Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… … The Collaborative International Dictionary of English
Come On Over Baby (All I Want Is You) — Single by Christina Aguilera from the album Christina Aguilera … Wikipedia
come — ► VERB (past came; past part. come) 1) move, travel, or reach towards or into a place thought of as near or familiar to the speaker. 2) arrive. 3) happen; take place. 4) occupy or achieve a specified position in space, order, or priority: she… … English terms dictionary
come — [kum] vi. came, come, coming [ME comen < OE cuman, akin to Goth qiman, Ger kommen < IE base * gwem , *gwā , to go, come > L venire, to come, Gr bainein, to go] 1. to move from a place thought of as “there” to or into a place thought of… … English World dictionary
Come into My World — Single by Kylie Minogue from the album Fever Released No … Wikipedia
Come Together — «Come Together» Сингл The Beatles из альбома Abbey Road … Википедия
Come Back to the Five and Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean (film) — Come Back to the Five and Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean … Wikipedia
Come Darkness, Come Light: Twelve Songs of Christmas — Studio album by Mary Chapin Carpenter Released … Wikipedia
Come Away with Me — Studio album by Norah Jones Released February 26, 2002 … Wikipedia
Come as You Are (Nirvana song) — Come as You Are Single by Nirvana from the album Nevermind B side … Wikipedia
Перевод: с английского на французский
с французского на английский- С французского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Арабский
- Армянский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Древнерусский язык
- Иврит
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Квенья
- Курдский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Мальтийский
- Маори
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Турецкий
- Удмуртский
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Церковнославянский (Старославянский)
- Чешский
- Шведский
- Эрзянский