Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

to+co-star+with+sb

  • 1 star

    n. stjärna
    --------
    v. uppträda som stjärna, spela huvudrollen
    * * *
    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) stjärna
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) stjärna
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) stjärna
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) stjärna
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) spela (ha) huvudrollen
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) [] i huvudrollen
    - starry
    - starfish
    - starlight
    - starlit
    - star turn
    - see stars
    - thank one's lucky stars

    English-Swedish dictionary > star

  • 2 stands with both feet on the ground

    står med båda fötterna på jorden

    English-Swedish dictionary > stands with both feet on the ground

  • 3 out of tune with the times

    som inte står i samklang med sin tid

    English-Swedish dictionary > out of tune with the times

  • 4 be through with one's star

    ha otur

    English-Swedish dictionary > be through with one's star

  • 5 bombard

    v. bombardera, beskjuta
    * * *
    1) (to attack with artillery: They bombarded the town.) bombardera
    2) (to direct questions etc at: The reporters bombarded the film star with questions.) bombardera

    English-Swedish dictionary > bombard

  • 6 shoot

    n. skott, grodd; jakt; skjutning; fotografi; tävling; fall; ivägskjutning
    --------
    v. skjuta; jaga; filma, fotografera; skjuta, injicera; knoppa, spira; kasta (sig); rusa förbi, flyga förbi
    * * *
    [ʃu:t] 1. past tense, past participle - shot; verb
    1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) skjuta
    2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) skjuta
    3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) kasta []
    4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) rusa, störta, pila, slunga, värka till
    5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) fotografera, filma
    6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) skjuta
    7) (to kill (game birds etc) for sport.) skjuta, jaga
    2. noun
    (a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) skott
    - shoot down
    - shoot rapids
    - shoot up

    English-Swedish dictionary > shoot

  • 7 indebted

    adj. skuldsatt; som står i tacksamhetsskuld
    * * *
    [in'detid]
    ((with to) having reason to be grateful to: I am indebted to you for your help.) tack skyldig

    English-Swedish dictionary > indebted

См. также в других словарях:

  • Order of the Karađorđe's Star with Swords — ( sr. Orden Karađorđeve zvezde sa mačevima) is the decoration established in Serbia in 1904 by King Peter I. It has four degrees.The military version was established 28 May 1915.This decoration was awarded to the city of Belgrade on May 18,… …   Wikipedia

  • Star Wars Miniatures Battles — is a tabletop wargame produced by West End Games in 1989 and republished in a 2nd edition version in 1990. It was winner of the 1991 Origins Award for Best New Miniatures Rules . [cite web|url=http://www.originsgamefair.com/awards/1991|… …   Wikipedia

  • Star (graph theory) — Star The star S7. (Some authors index this as S8.) Vertices k+1 Edges k …   Wikipedia

  • Star (board game) — Star is a two player abstract strategy board game developed in by Craige Schensted (now Ea Ea). It was first published in 1983 in Games magazine. It is connection game, related to games such as Hex, Y, Havannah, and TwixT. Unlike these games,… …   Wikipedia

  • STAR, DARREN — (1961– ), U.S. television writer and producer. Star was born in the Washington, D.C., suburb of Potomac, Md., the eldest son of an orthodontist father and freelance writer mother. As a child, he was obsessed with Hollywood. By age 15, he had a… …   Encyclopedia of Judaism

  • Star of David — Star of Dav id A symbol consisting of two overlapped equilateral triangles forming a star with six points, used as a symbol of Judaism. It is also called {Magen David}, {Mogen David}, and {Shield of David}, and is shaped identically to the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Star of David — Star of Da|vid [ˌsta:r əv ˈdeıvıd] n [C usually singular] [Date: 1900 2000; Origin: David 10th century BC king of Judah and Israel] a star with six points that represents the Jewish religion or Israel …   Dictionary of contemporary English

  • Star of David — noun singular a star with six points formed by putting a TRIANGLE upside down on top of another triangle. It is used to represent Judaism and the state of Israel …   Usage of the words and phrases in modern English

  • star — starless, adj. /stahr/, n., adj., v., starred, starring. n. 1. any of the heavenly bodies, except the moon, appearing as fixed luminous points in the sky at night. 2. Astron. any of the large, self luminous, heavenly bodies, as the sun, Polaris,… …   Universalium

  • Star — For other uses, see Star (disambiguation) …   Wikipedia

  • Star and crescent — A typical presentation of the star and crescent. A star (or stars) and crescent featuring in some combination form the basis of symbols widely found across the ancient world, with examples attested from the Eastern Mediterranean and Central… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»