Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

to+close+a+position

  • 1 stop

    interj. dur
    ————————
    n. durma, duraksama, duraklama, stop etme, durak, istasyon, mola yeri, mercek perdesi [fot.], noktalama işareti, nokta, ünsüz ses, engel
    ————————
    v. durmak, son vermek, bırakmak, dindirmek, durdurmak, stop ettirmek, kesmek, alıkoymak, savmak, dolgu yapmak, kapamak, tıkamak, noktalamak, bitmek, kesilmek, kalmak, devam etmemek
    * * *
    [stop] 1. past tense, past participle - stopped; verb
    1) (to (make something) cease moving, or come to rest, a halt etc: He stopped the car and got out; This train does not stop at Birmingham; He stopped to look at the map; He signalled with his hand to stop the bus.) dur(dur)mak
    2) (to prevent from doing something: We must stop him (from) going; I was going to say something rude but stopped myself just in time.) durdurmak
    3) (to discontinue or cease eg doing something: That woman just can't stop talking; The rain has stopped; It has stopped raining.) durmak
    4) (to block or close: He stopped his ears with his hands when she started to shout at him.) kapamak, tıkamak
    5) (to close (a hole, eg on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note.) kapamak, tıkamak
    6) (to stay: Will you be stopping long at the hotel?) kalmak
    2. noun
    1) (an act of stopping or state of being stopped: We made only two stops on our journey; Work came to a stop for the day.) durma
    2) (a place for eg a bus to stop: a bus stop.) durak
    3) (in punctuation, a full stop: Put a stop at the end of the sentence.) nokta
    4) (a device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ.) tıkaç
    5) (a device, eg a wedge etc, for stopping the movement of something, or for keeping it in a fixed position: a door-stop.) tıpa
    - stopper
    - stopping
    - stopcock
    - stopgap
    - stopwatch
    - put a stop to
    - stop at nothing
    - stop dead
    - stop off
    - stop over
    - stop up

    English-Turkish dictionary > stop

  • 2 clip

    n. saç kesme, kırpma, kesme, kırpılan miktar; darbe, okkalı yumruk; sürat; klips; raptiye, pens, toka; şarjör (tüfek)
    ————————
    v. kırpmak; kesmek, kısaltmak; vurmak, indirmek (Argo); koşmak; kazıklamak, hile yapmak; klipslemek, tutturmak, mandallamak; sarılmak, kavramak
    * * *
    1. pens 2. kırp (v.) 3. klip (n.)
    * * *
    I 1. [klip] past tense, past participle - clipped; verb
    1) (to cut (foliage, an animal's hair etc) with scissors or shears: The shepherd clipped the sheep; The hedge was clipped.) kırpmak, kırkmak
    2) (to strike sharply: She clipped him over the ear.) vurmak, tokadı patlatmak
    2. noun
    1) (an act of clipping.) kırpma, kırkma
    2) (a sharp blow: a clip on the ear.) tokat
    3) (a short piece of film: a video clip.) kısa parça
    - clipping II 1. [klip] past tense, past participle - clipped; verb
    (to fasten with a clip: Clip these papers together.) tutturmak
    2. noun
    (something for holding things together or in position: a paper-clip; a hair-clip; bicycle-clips (= round pieces of metal etc for holding the bottom of trouser legs close to the leg).) raptiye, tutturucu

    English-Turkish dictionary > clip

  • 3 mark

    n. markos
    * * *
    1. im (n.) 2. işaretle (v.) 3. not (n.)
    * * *
    1. noun
    1) ((also Deutsche Mark, Deutschmark) the standard unit of German currency before the euro.) mark
    2) (a point given as a reward for good work etc: She got good marks in the exam.) not, numara
    3) (a stain: That spilt coffee has left a mark on the carpet.) leke
    4) (a sign used as a guide to position etc: There's a mark on the map showing where the church is.) işaret
    5) (a cross or other sign used instead of a signature: He couldn't sign his name, so he made his mark instead.) imza olarak çizilen çizgi
    6) (an indication or sign of a particular thing: a mark of respect.) saygı belirtisi, belirti, işaret
    2. verb
    1) (to put a mark or stain on, or to become marked or stained: Every pupil's coat must be marked with his name; That coffee has marked the tablecloth; This white material marks easily.) lekele(n)mek
    2) (to give marks to (a piece of work): I have forty exam-papers to mark tonight.) not vermek
    3) (to show; to be a sign of: X marks the spot where the treasure is buried.) göstermek
    4) (to note: Mark it down in your notebook.) not etmek
    5) ((in football etc) to keep close to (an opponent) so as to prevent his getting the ball: Your job is to mark the centre-forward.) tutmak, markaj yapmak
    - markedly
    - marker
    - marksman
    - marksmanship
    - leave/make one's mark
    - mark out
    - mark time

    English-Turkish dictionary > mark

  • 4 right

    n. doğruluk, gerçek, hak, düzen, sağ, sağ taraf
    * * *
    1. hak 2. sağ
    * * *
    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) sağ
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) doğru
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) doğru, dürüst
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) uygun, münasip
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) hak
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) doğruluk, dürüstlük
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) sağ taraf, yön
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) sağcılar, sağ kanat
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) tam
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) derhal, hemen
    3) (close: He was standing right beside me.) hemen, tam
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) tam, taa
    5) (to the right: Turn right.) sağa doğru
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) doğru olarak
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) doğrul(t)mak, düzel(t)mek
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) gidermek, düzeltmek
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') Tamam; Olur; Peki
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto, right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing
    6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) sağcı
    - by rights
    - by right
    - get, keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind, not quite right in the head
    - not in one's right mind, not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right

    English-Turkish dictionary > right

См. также в других словарях:

  • close a position — In the context of general equities, eliminate an investment from one s portfolio, by either selling a long position or covering a short position. Bloomberg Financial Dictionary …   Financial and business terms

  • close a position (to) —  Eliminate a security from one’s portfolio …   American business jargon

  • close — noun /kləυz/ the end of a day’s trading on the Stock Exchange ● At the close shares had fallen 20%. ■ adjective /kləυs/ ♦ close to very near, almost ● The company was close to bankruptcy. ● We are close to meeting our sales targets. ■ verb… …   Dictionary of banking and finance

  • position — /pə zɪʃ(ə)n/ noun 1. a situation or state of affairs ♦ what is the cash position? what is the state of the company’s current account? ♦ to cover a position to have enough money to pay for a forward purchase 2. the state of a person’s current… …   Dictionary of banking and finance

  • close — vb 1 Close, shut are very close synonyms in the sense of to stop or fill in an opening by means of a closure (as a door, a gate, a lid, or a cover) and are often used interchangeably. However, they may have distinctive nuances of meaning and… …   New Dictionary of Synonyms

  • Close to the Edge (Yes album) — Close to the Edge Studio album by Yes Released 13 September 1972 …   Wikipedia

  • Close to You (Maxi Priest song) — Close to You Single by Maxi Priest from the album Bonafide Released 1990 …   Wikipedia

  • Close Quarters Battle — (CQB) or close quarters combat (CQC) is a type of fighting in which small units engage the enemy with personal weapons at very short range, potentially to the point of hand to hand combat. In the typical CQB scenario, the attackers try a very… …   Wikipedia

  • Close Quarters Battle Receiver — Close Quarter Battle Receiver[1] Above: An M4A1 with SOPMOD package, including Rail Interface System and Trijicon 4x ACOG. The barrel length is 14.5 inches (370 mm). Below: An M4A1 with …   Wikipedia

  • close — close1 [klōs] adj. closer, closest [ME clos < OFr < L clausus, pp. of claudere (see CLOSE2); senses under II from notion “with spaces or intervals closed up”] I denoting the fact or state of being closed or confined 1. shut; not open 2.… …   English World dictionary

  • Close to Home (band) — Close to Home Origin Cincinnati, Ohio, USA Genres Post hardcore Years active 2005–present Labels Artery Recordings, Razor Tie …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»