Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

to+clear+everything+away

  • 1 drain

    dréncső, utcai víznyelő, alagcső, lefolyócső to drain: kiszárít, lecsapol, kiszipolyoz, kimerül, kiszárad
    * * *
    [drein] 1. verb
    1) (to clear (land) of water by the use of ditches and pipes: There are plans to drain the marsh.) lecsapol, csatornáz
    2) ((of water) to run away: The water drained away/off into the ditch.) elfolyik
    3) (to pour off the water etc from or allow the water etc to run off from: Would you drain the vegetables?; He drained the petrol tank; The blood drained from her face.) kiürít; leönt (vizet); lefut (vér arcából)
    4) (to drink everything contained in: He drained his glass.) kiürít
    5) (to use up completely (the money, strength etc of): The effort drained all his energy.) kiszipolyoz, kiszív (erőt)
    2. noun
    1) (something (a ditch, trench, waterpipe etc) designed to carry away water: The heavy rain has caused several drains to overflow.) vízlevezető cső, csatorna
    2) (something which slowly exhausts a supply, especially of one's money or strength: His car is a constant drain on his money.) "adó"
    - draining-board
    - drainpipe
    - down the drain

    English-Hungarian dictionary > drain

См. также в других словарях:

  • clear — clear1 [ klır ] adjective *** ▸ 1 easy to understand ▸ 2 obvious ▸ 3 transparent ▸ 4 without clouds/rain etc. ▸ 5 easy to see ▸ 6 easy to hear ▸ 7 not blocked ▸ 8 eyes: bright and healthy ▸ 9 skin: healthy ▸ 10 not confused ▸ 11 without guilty… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • clear the decks — phrasal 1. : to clear for action 2. : to remove all impediments to or make everything ready for a particular course of action or series of developments clearing the decks so that we can now set about attacking the real problems Times Literary… …   Useful english dictionary

  • clear — [[t]klɪ͟ə(r)[/t]] ♦ clearer, clearest, clears, clearing, cleared 1) ADJ GRADED Something that is clear is easy to understand, see, or hear. The book is clear, readable and adequately illustrated... The space telescope has taken the clearest… …   English dictionary

  • clear the way — phrasal : to make preparations : get everything out of the way in order to be ready for new developments or a new course of action clear the way for the entertainment of the visitor * * * clear the way To make the way open • • • Main Entry:… …   Useful english dictionary

  • clear out — {v.} 1. To take everything out of; empty. * /When Bill was moved to another class he cleared out his desk./ 2. {informal} To leave suddenly; go away; depart. * /The cop told the boys to clear out./ * /Bob cleared out without paying his room… …   Dictionary of American idioms

  • clear out — {v.} 1. To take everything out of; empty. * /When Bill was moved to another class he cleared out his desk./ 2. {informal} To leave suddenly; go away; depart. * /The cop told the boys to clear out./ * /Bob cleared out without paying his room… …   Dictionary of American idioms

  • clear\ out — v 1. To take everything out of; empty. When Bill was moved to another class he cleared out his desk. 2. informal To leave suddenly; go away; depart. The cop told the boys to clear out. Bob cleared out without paying his room rent. Clear out of… …   Словарь американских идиом

  • Nick Smith (Home and Away) — Nick Smith Home and Away character Portrayed by Matt Juarez (1999) Chris Egan (1999 2003) First appearance 18 March 1999 Last appearance 9 September 2003 Classification Former; regular Profile Date of …   Wikipedia

  • On a Clear Night — Studio album by Missy Higgins Released 28 Apr …   Wikipedia

  • List of Home and Away characters (2009) — The following is a list of characters who first appeared in the Australian soap opera Home and Away during 2009, they are listed in order of their first appearance. They were all introduced by the shows executive producer, Cameron Welsh. Contents …   Wikipedia

  • The Chaser's War on Everything — season two intertitle Genre Comedy, Satire Created by The Chaser …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»