Перевод: со всех языков на албанский

с албанского на все языки

to+claim+to+be

  • 1 claim

    [kleim] n.,v. -n 1. kërkesë. 2. pretendim. 3. pohim.
    jump a claim marr me forcë (një truall); lay claim to kërkoj pronësinë e; put in a claim kërkoj, paraqes një pretendim /-v 1. kërkoj. 2. pretendoj. 3. pohoj. 4. deklaroj. 5. marr; the floods claimed many lives përmbytjet morën shumë jetë njerëzish
    * * *
    pretendim; deklaroj

    English-Albanian dictionary > claim

  • 2 wage claim

    wage(s) claim, wage demand ['weixhiz kllaim, 'weixh di'ma:nd] n. kërkesë page

    English-Albanian dictionary > wage claim

  • 3 jump a claim

    [xhamp ë kleim] marr me forcë (një truall), rrëmbej një tokë të pretenduar nga dikush tjetër

    English-Albanian dictionary > jump a claim

  • 4 lay claim to

    [lei kleim tu:(të)] kërkoj pronësinë e

    English-Albanian dictionary > lay claim to

  • 5 put in a claim

    [put in ë kleim] kërkoj, paraqes një pretendim

    English-Albanian dictionary > put in a claim

  • 6 jump

    [xhamp] v.,n. -v 1. kapërcej (hendekun); jump the rails del nga shinat (treni). 2. shpërfill, shkel, i shpëtoj; jump bail drejt. arratisem/zhdukem në kohën që jam liruar me kusht (në liri të përkohshme). 3. sulmoj, i hidhem (dikujt). 4. hidhem, kërcej, hov; jump into a taxi hidhem në taksi, i kërcej taksisë; jump up and down hidhem pupthi; there's no need to jump down my throat s'ke pse me hidhesh në grykë mua; jump to one's feet hov përpjetë, ngrihem sakaq; I almost jumped out of my skin! sa s'më ra të fikët. 5. ngrihen betas (çmimet). 6. nxitoj; jump to conclusions nxjerr përfundime të nxituara; jump at the offer e pranoj ofertën në cast; jump a claim rrëmbej një tokë të pretenduar nga dikush tjetër; jump the track del ngashinat (treni)
    -n 1. kërcim; in/at one jump me një të kërcyer; long/high jump kërcim së gjati /së larti. 2. largësi e kërcyer. 3. hedhje përpjetë (nga emocioni). 4. ngritje/hipje e beftë (e çmimeve etj). 5. pl. gj.fol. nervozizëm, gjendje nervoze.
    get/have the jump on zhrg. fitoj/kam epërsi mbi; on the jump gj.fol. në këmbë, shumë i zënë me punë
    jump about [xhamp ë'baut] hidhem pupthi
    jump at [xhamp æt, ët] fig. e kap fluturimthi
    jump over something ['xhamp ë'baut 'samthing] kapërcej diçka
    jump in/out ['xhamp in/aut] hidhem brenda; hov përjashta
    jump on ['xhamp on] zhrg. shaj, kritikoj, sulmoj, i hidhem, i sulem
    jump to it! ['xhamp tu: it] shpejto!, hidhu!
    jump a claim [xhamp ë kleim] marr me forcë (një truall), rrëmbej një tokë të pretenduar nga dikush tjetër
    jumped-up ['xhamptap] adj. fig. i fryrë, hundëpërpjetë, fodull
    jumper I ['xhampë:] n 1. sport. kërcyes. 2.slitë. 3. insekt që lëviz me kërcime. 4. el. urë, tel i shkurtër bashkues
    jumper II ['xhampë:] n 1. Br. bluzë; pulovër. 2. amer. xhaketë pune. 3. pl. palaçeta
    jumper cables [xhampë:'keibëls] n. el. kabllo/fije për ndezjen e makinës (nëpërmjet një baterie tjetër)
    jumping jack [xhamping xhæk] n. lodër që bën kërcime
    jumpjet [xhampxhet] n. avion me ngritje vertikale
    jumpmaster ['xhampmxhækstë:] n. av. instruktor parashutistësh
    jump-off ['xhampof] n 1. nisje, fillim gare. 2. fillim sulmi. 3. sport. shtesë loje (në rast barazimi). 4. attr. nisjeje (bazë, pikë)
    jump-start ['xhampsta:t] vt. ndez me të shtyrë (makinën, motorin)
    jumpsuit [xhampsu:t] n. kominoshe
    jumpy ['xhampi] adj 1. hovës, kërcyes. 2. nervoz
    * * *
    hidhem; kërcej

    English-Albanian dictionary > jump

  • 7 abandon

    [ë'bændën] v., n. -vt 1. lë, braktis; abandon ship - largohem nga anija (që po mbytet)
    2. heq dorë, lë; abandon any claim - heq dorë nga çdo pretendim
    3. jepem, lëshoj veten; abandon oneself to despair - bie në dëshprim
    * * *
    braktis

    English-Albanian dictionary > abandon

  • 8 wage

    [weixh] n.,v. -n 1. rrogë, pagë; pagesë; hourly/ weekly wage pagesë me orë; pagesë javore; 3 days' wages rrogë e tri diteve; his wage is (wages are) \$50 per week e ka rrogën/merr/ paguhet 50 dollarë në javë; get a good wage marr rrogë të mirë. 2. pl. fig. pagesë, pasojë; the wage of poor eating is illness pasoja e ushqimit të keq është sëmundja /-vt. bëj, zhvilloj, kryej; wage a campaign zhvilloj një fushatë.
    wage bill ['weixh bill] n. bordero e pagesave, vëllim i pagave
    wage(s) claim, wage demand ['weixhiz kllaim, 'weixh di'ma:nd] n. kërkesë page
    wage(s) clerk ['weixhiz kla:k, kleë:k] n. pagator, llogaritar
    wage cuts ['weixh kats] n. ulje rrogash
    wage earner ['weixh ë:në:(r)] n. rrogëtar
    wage(s) freeze ['weixh fri:z] n. bllokim i pagave
    wage increase ['weixh in'kri:s] n. rritje rroge
    wage packet ['weixh 'pækit] n. rrogë, zarf me paret e rrogës
    wage scale ['weixh skeil] n. tabelë e pagave
    wages slip ['weixh slip] n. kupon shoqërues i pages
    wage-stop principle ['weixh stop 'prinsëpël] n. Br. adm. parim i moskapërcimit të pagës nga ndihma e papunësisë
    wager ['weixhe:] v., n. -vt. ( on, that) vë bast (për, se) /-n. bast; lay a wager ve/lidh/pres bast
    waggery ['wægëri] n 1. gaz, gëzim. 2. shaka; vënie në lojë
    waggish ['vvægish] adj 1. shakaxhi, hokatar. 2. me /për shaka. 3. lozonjar (vështrim)
    waggishly ['wægishli] adv. me shaka
    waggle ['wægël] v.,n. -v 1. tund (gishtin, lapsin). 2. vërtis nëpër gishta (kopsën). 3. tundet; luan (dhëmbi)

    English-Albanian dictionary > wage

См. также в других словарях:

  • claim — n [Old French, from clamer to call, claim, from Latin clamare to shout, proclaim] 1 a: a demand for something (as money) due or believed to be due; specif: a demand for a benefit (as under the workers compensation law) or contractual payment (as… …   Law dictionary

  • Claim club — Claim clubs, also called Actual Settlers Associations or Squatters Clubs, were a nineteenth century phenomenon in the American West. Usually operating within a confined local jurisdiction, these pseudo governmental entities sought to regulate… …   Wikipedia

  • claim — A right to payment (SA Bankruptcy.com) A right to payment, whether or not fixed, contingent, liquidated, disputed, or matured. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy Terminology) BAR DATE The date by which claims must be filed with the Bankruptcy… …   Glossary of Bankruptcy

  • claim — claim; claim·ant; claim·er; claim·less; de·claim; dis·claim·ant; dis·claim·er; ex·claim·er; non·claim; pro·claim·er; re·claim·able; re·claim·ant; re·claim·er; sub·claim; ac·claim; coun·ter·claim; dis·claim; ex·claim; pro·claim; re·claim;… …   English syllables

  • Claim Jumper — restaurant, Fresno, California Claim Jumper is a restaurant chain headquartered in Irvine, California with 45 locations in Arizona, California, Illinois, Colorado, Nevada, Washington, Wisconsin and Oregon. Founder Craig Nickoloff opened the first …   Wikipedia

  • claim — vb *demand, exact, require Analogous words: *maintain, assert, defend, vindicate, justify: allege, *adduce, advance Antonyms: disclaim: renounce Contrasted words: disavow, disown, dis acknowledge (see affirmative verbs at ACKNOWLEDGE): reject,… …   New Dictionary of Synonyms

  • claim — verb. There are several areas of difficulty with this word. The first concerns claim + that, and the second claim + to. The third concerns the expression to claim responsibility. 1. claim + that. In this construction, claim should not be used as… …   Modern English usage

  • claim to fame — often humorous phrase the thing that makes a person or place famous or interesting My claim to fame is that I once shook hands with Nelson Mandela. Thesaurus: fame and renownsynonym Main entry: claim * * * a reason for being regarded as unusual… …   Useful english dictionary

  • Claim — Claim, n. [Of. claim cry, complaint, from clamer. See {Claim}, v. t.] 1. A demand of a right or supposed right; a calling on another for something due or supposed to be due; an assertion of a right or fact. [1913 Webster] 2. A right to claim or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Claim of Right Act 1689 — Claim of Right redirects here. For other uses, see Claim of Right (disambiguation). The Claim of Right is an Act passed by the Parliament of Scotland in April 1689. It is one of the key documents of Scottish constitutional law. Contents 1… …   Wikipedia

  • claim form — the form in which one starts civil proceedings in England and Wales under the Civil Procedure Rules. It is worth saying in a dictionary that this represents a deliberate attempt to introduce plain English into legal usage and has accordingly done …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»