-
21 claim for damages
• vahingonkorvausvaade• vahingonkorvausvaatimus• korvausvaatimus -
22 claim for damages
• nárok na náhradu škody -
23 claim for damages
Англо-русский словарь по экономике и финансам > claim for damages
-
24 claim for damages
-
25 claim for damages
-
26 claim for damages
претензия, иск, требование о возмещении убытковEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > claim for damages
-
27 claim for damages
-
28 claim, for, damages
demande f en dommages-intérêts -
29 to make a claim for damages
presentar una demanda por daños, demandar por daños -
30 put in a claim for damages
put in a claim for damages -
31 file a claim for damages
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > file a claim for damages
-
32 right to claim for damages
English-Russian insurance dictionary > right to claim for damages
-
33 expert opinion on claim for damages
Деловая лексика: заключение экспертизы по иску об убыткахУниверсальный англо-русский словарь > expert opinion on claim for damages
-
34 make a claim for damages against
Деловая лексика: предъявлять иск за причинённый ущербУниверсальный англо-русский словарь > make a claim for damages against
-
35 prosecute a claim for damages
1) Общая лексика: возбудить иск об убыткахУниверсальный англо-русский словарь > prosecute a claim for damages
-
36 put in a claim for damages
Общая лексика: предъявить иск об убытках, выставить требование о компенсации за ( причинённый) ущербУниверсальный англо-русский словарь > put in a claim for damages
-
37 right to claim for damages
1) Страхование: право предъявлять иск за нанесение ущерба, претензия по убытку2) Деловая лексика: право предъявлять иск за нанесённый ущербУниверсальный англо-русский словарь > right to claim for damages
-
38 waive a claim for damages
Деловая лексика: отказываться от требования возмещения убытковУниверсальный англо-русский словарь > waive a claim for damages
-
39 without prejudice to any claim for damages and prejudices suffered
Юридический термин: сохраняя за собой право на подачу иска за причинённый ущерб и вредУниверсальный англо-русский словарь > without prejudice to any claim for damages and prejudices suffered
-
40 expert opinion on claim for damages
Англо-русский экономический словарь > expert opinion on claim for damages
См. также в других словарях:
claim for damages — index ad damnum clause Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
claim for damages — sue for damage, sue for injuries … English contemporary dictionary
prosecute a claim for damages — file a lawsuit for damages … English contemporary dictionary
damages — I noun amends, compensation, costs, expenses, expiation, fine, indemnification, indemnity, injury, just compensation, legal costs, legal liability, loss, penalty, recompense, recovery, reimbursement, remuneration for injury suffered, reparation,… … Law dictionary
claim — ▪ I. claim claim 1 [kleɪm] noun [countable] 1. COMMERCE a request or demand for money, or the amount of money asked for: • The developer made a claim against the owner for extra building costs. • There were very large claims for loss of earnings … Financial and business terms
claim — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 statement saying that sth is true ADJECTIVE ▪ dubious, false, unfounded, unsubstantiated ▪ conflicting ▪ There are conflicting claims about the cause of the fire … Collocations dictionary
claim — I n. 1) to enter, file, lodge, make, put forward, put in, submit; establish; press; substantiate a claim (she filed a claim for compensation) 2) to lay claim to; to stake, stake out a claim to 3) (esp. AE) to jump ( steal ) smb. s claim 4) to… … Combinatory dictionary
claim — [[t]kle͟ɪm[/t]] ♦ claims, claiming, claimed 1) VERB If you say that someone claims that something is true, you mean they say that it is true but you are not sure whether or not they are telling the truth. [V that] He claimed that it was all a… … English dictionary
Claim in bankruptcy — Bankruptcy in the United States Bankruptcy in the United States Authority · History U.S. Trustee Court … Wikipedia
claim — 1. verb 1) Davies claimed that she was lying Syn: assert, declare, profess, maintain, state, hold, affirm, avow; argue, contend, allege; formal aver 2) no one claimed the items Syn … Thesaurus of popular words
claim — 1. verb 1) he claimed that she was lying Syn: assert, declare, profess, protest, maintain, insist, contend, allege 2) you can claim compensation Syn: request, ask for, apply f … Synonyms and antonyms dictionary