Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

to+church

  • 1 Church

    [ ə: ]
    1) (a building for public Christian worship.) kostel
    2) (a group of Christians considered as a whole: the Catholic Church.) církev
    * * *
    • Church
    • církev

    English-Czech dictionary > Church

  • 2 church

    [ ə: ]
    1) (a building for public Christian worship.) kostel
    2) (a group of Christians considered as a whole: the Catholic Church.) církev
    * * *
    • kostel
    • chrám
    • církevní

    English-Czech dictionary > church

  • 3 church mass

    • mše

    English-Czech dictionary > church mass

  • 4 church service

    • bohoslužba

    English-Czech dictionary > church service

  • 5 as poor as a church mouse

    • velmi chudý

    English-Czech dictionary > as poor as a church mouse

  • 6 large church

    • chrám

    English-Czech dictionary > large church

  • 7 parish church

    • farní kostel

    English-Czech dictionary > parish church

  • 8 Roman Catholic Church

    • římskokatolický kostel

    English-Czech dictionary > Roman Catholic Church

  • 9 congregation

    noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) kongregace, shromáždění
    * * *
    • shromáždění
    • kongregace

    English-Czech dictionary > congregation

  • 10 minister

    ['ministə] 1. noun
    1) (a clergyman in certain branches of the Christian Church: He is a minister in the Presbyterian church.) pastor
    2) ((the title of) the head of any of the divisions or departments of a government: the Minister for Education.) ministr, -yně
    2. verb
    ((with to) to give help (to): She ministered to his needs.) pečovat, pomáhat
    - ministry
    * * *
    • vyslanec
    • farář
    • ministr

    English-Czech dictionary > minister

  • 11 abbey

    ['æbi]
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) opatství
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) opatství, opatský chrám
    * * *
    • opatství
    • budova opatství

    English-Czech dictionary > abbey

  • 12 aisle

    (a passage between rows of seats etc in a church, cinema etc.) ulička (mezi sedadly)
    * * *
    • ulička mezi sedadly

    English-Czech dictionary > aisle

  • 13 anthem

    ['ænƟəm]
    1) (a piece of music for a church choir usually with words from the Bible.) hymnus
    2) (a song of praise: a national anthem.) hymna
    * * *
    • hymna

    English-Czech dictionary > anthem

  • 14 apostle

    [ə'posl]
    ((often with capital) a man sent out to preach the gospel in the early Christian church, especially one of the twelve disciples of Christ: Matthew and Mark were apostles.) apoštol
    * * *
    • apoštol

    English-Czech dictionary > apostle

  • 15 baptise

    (to dip (a person) in water, or sprinkle (someone) with water, as a symbol of acceptance into the Christian church, usually also giving him a name: She was baptized Mary but calls herself Jane.) (po)křtít
    - baptismal
    * * *
    • pokřtít

    English-Czech dictionary > baptise

  • 16 baptize

    (to dip (a person) in water, or sprinkle (someone) with water, as a symbol of acceptance into the Christian church, usually also giving him a name: She was baptized Mary but calls herself Jane.) (po)křtít
    - baptismal
    * * *
    • křtít

    English-Czech dictionary > baptize

  • 17 belfry

    ['belfri]
    plural - belfries; noun
    (the part of a (church) tower in which bells are hung.) zvonice
    * * *
    • zvonice

    English-Czech dictionary > belfry

  • 18 bell

    [bel]
    1) (a hollow object, usually of metal, which gives a ringing sound when struck by the clapper inside: church bells.) zvon(ek)
    2) (any other mechanism for giving a ringing sound: Our doorbell is broken.) zvonek
    * * *
    • zazvonit
    • zvonek
    • zvon
    • zvonit
    • rolničky

    English-Czech dictionary > bell

  • 19 Bible

    1) ((with the) the sacred writings of the Christian Church, consisting of the Old and New Testaments.) bible
    2) (the Jewish Scriptures (the Old Testament).) Starý zákon (část Bible)
    * * *
    • Bible

    English-Czech dictionary > Bible

  • 20 billet

    ['bilit] 1. noun
    (a private house etc where soldiers are given food and lodging.) ubytování (pro vojáky)
    2. verb
    (to give lodging to (eg soldiers): The men are billeted in the church hall.) ubytovat
    * * *
    • ubytovat
    • ubytování

    English-Czech dictionary > billet

См. также в других словарях:

  • Church of England — Supreme Governor Queen Elizabeth II Primate Rowan Williams (Archbishop of Canterbury) …   Wikipedia

  • Church of Scotland — Modern logo of the Church of Scotland Classification Protestant Orientation Calvinist Polity …   Wikipedia

  • Church of St Mary the Virgin, Bosley — Church of St Mary the Virgin, Bosley …   Wikipedia

  • Church of St Mary the Virgin, Wistaston — Church of St Mary the Virgin, Wistaston, from the southwest …   Wikipedia

  • Church History —     Ecclesiastical History     † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical History     I. NATURE AND OFFICE     Ecclesiastical history is the scientific investigation and the methodical description of the temporal development of the Church… …   Catholic encyclopedia

  • Church of St. Luke and The Epiphany (Philadelphia) — Church of St. Luke and The Epiphany Church of St. Luke and The Epiphany …   Wikipedia

  • Church of Christ, Scientist — Classification Christian Geographical areas United States Founder Mary Baker Eddy Origin 1879 Boston, Massachusetts, USA Congregations …   Wikipedia

  • Church–Turing thesis — Church s thesis redirects here. For the constructive mathematics assertion, see Church s thesis (constructive mathematics). In computability theory, the Church–Turing thesis (also known as the Church–Turing conjecture, Church s thesis, Church s… …   Wikipedia

  • Church of Sweden — Classification Lutheran Orientation High Church/Evangelical Catholic Lutheran Polity Episcopal Associations …   Wikipedia

  • Church of Ireland — Logo of the Church of Ireland Primate Alan Harper, Archbishop of Armagh (Church of Ireland) Headquarters The See House, Cathedral Close, Armagh …   Wikipedia

  • Church of God in Christ — Classification Protestant Orientation Pentecostal Polity Episcopal Leader Charles E. Blake Geographical areas Worldwide Founder Charles Harrison Mason Origin …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»