-
1 chop off
[English Word] chop off[Swahili Word] -chenga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
2 cut
------------------------------------------------------------[English Word] act of cutting[Swahili Word] ukataji[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] kata V------------------------------------------------------------[English Word] be cut[Swahili Word] -katika[Part of Speech] verb[Class] intransitive[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kata[English Example] this wood can not be cut[Swahili Example] ukuni huu haukatiki------------------------------------------------------------[English Word] be cut[Swahili Word] -katwa[Part of Speech] verb[Derived Word] -kata V------------------------------------------------------------[English Word] be cut off from each other[Swahili Word] -tindikana[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut[English Plural] cuts[Swahili Word] chale[Swahili Plural] chale[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Related Words] uchale------------------------------------------------------------[English Word] cut[Swahili Word] chanjo[Swahili Plural] machanjo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] cut[Swahili Word] chomeo[Swahili Plural] machomeo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] cut[Swahili Word] chongo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] cut[English Plural] cuts[Swahili Word] kilingo[Swahili Plural] vilingo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -linga------------------------------------------------------------[English Word] cut[Swahili Word] chongo[Swahili Plural] michongo[Part of Speech] noun[Derived Word] chonga V------------------------------------------------------------[English Word] cut[Swahili Word] mchanjo[Swahili Plural] michanjo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] -chanja V------------------------------------------------------------[English Word] cut[Swahili Word] mchapo[Swahili Plural] michapo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] -chapa V------------------------------------------------------------[English Word] cut[Swahili Word] mchongo[Swahili Plural] michongo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] -chonga V------------------------------------------------------------[English Word] cut[Swahili Word] pengo[Swahili Plural] mapengo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] cut[Swahili Word] tojo[Swahili Plural] matojo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] cut[English Plural] cuts[Swahili Word] uchale[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] cut[Swahili Word] -chongea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut[Swahili Word] -fasili[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut[Swahili Word] -kata[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic[Related Words] kataa, kato, mkata, mkataji, mkate, mkato, mkatizo, ukata[English Example] constant rubbing of a rope will cut a stone (proverb)[Swahili Example] papo kwa papo kamba hukata jiwe (methali)------------------------------------------------------------[English Word] cut[Swahili Word] -keketa[Part of Speech] verb[Swahili Example] ikikeketwa kwa msumeno wa mapuuza [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] cut[Swahili Word] -shenga[Swahili Plural] shenga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut[Swahili Word] -tema[Part of Speech] verb[Swahili Example] kumsaidia mamaake kutema, kufyeka... [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] cut (a little of the top of something)[Swahili Word] -buabua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut (as with a dull knife)[Swahili Word] -chikicha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut (in pay)[Swahili Word] nakisi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] cut (only of grain)[Swahili Word] -fioa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut (only of grain)[Swahili Word] -fyoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut (open)[Swahili Word] -wanga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut (the bark of trees to obtain resin)[Swahili Word] -gema[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut (with an instrument)[Swahili Word] -chonga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut a point[Swahili Word] -chongoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut down[Swahili Word] -jengua[Part of Speech] verb[Derived Word] jengo, jenzi, mjengo, mjenzi, ujenzi[Swahili Example] sisi kazi yetu kujenga; sio kujengua------------------------------------------------------------[English Word] cut in pieces[Swahili Word] -chanja[Part of Speech] verb[English Example] chop up firewood[Swahili Example] chanja kuni------------------------------------------------------------[English Word] cut in small pieces[Swahili Word] -checha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut in stone[Swahili Word] -chora[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut into (e.g. of a tight cord)[Swahili Word] -vama[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut into (e.g. of a tight cord)[Swahili Word] -vamia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut into small pieces[Swahili Word] -katakata[Part of Speech] verb[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kata------------------------------------------------------------[English Word] cut notches[Swahili Word] -tiringa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut off[Swahili Word] -katisha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Word] -kata------------------------------------------------------------[English Word] cut off (branches)[Swahili Word] -pagua[Part of Speech] verb[Derived Word] pogo[English Example] slashing knife.[Swahili Example] kisu cha kupogolea------------------------------------------------------------[English Word] cut off (branches)[Swahili Word] -pogoa[Part of Speech] verb[Derived Word] pogo[English Example] slashing knife.[Swahili Example] kisu cha kupogolea------------------------------------------------------------[English Word] cut off (branches)[Swahili Word] -pokoa[Part of Speech] verb[Derived Word] pogo[English Example] slashing knife.[Swahili Example] kisu cha kupogolea------------------------------------------------------------[English Word] cut off someone's speech[Swahili Word] -kata kauli[Part of Speech] verb[Derived Word] kata V, kauli N------------------------------------------------------------[English Word] cut oneself[Swahili Word] -kunyua[Part of Speech] verb[Derived Word] kuna V------------------------------------------------------------[English Word] cut short[Swahili Word] -katiza[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kata------------------------------------------------------------[English Word] cut someone short[Swahili Word] -katia[Part of Speech] verb[Class] applicative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kata------------------------------------------------------------[English Word] cut the hair[Swahili Word] -dira[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut the throat[Swahili Word] -chinja[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut thing[English Plural] cut things[Swahili Word] mkate[Swahili Plural] mikate[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] kata V------------------------------------------------------------[English Word] cut up[Swahili Word] -kata[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] cut up[Swahili Word] -pingua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut up (e.g. manioc)[Swahili Word] -enga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut up (fruits)[Swahili Word] -chanyata[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cut up (into pieces)[Swahili Word] -lenga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] feel cut to the quick[Swahili Word] -panda ari[Part of Speech] verb[English Example] Maksudi felt cut to the quick[Swahili Example] Maksuudi alipanda ari [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] make a cut[Swahili Word] -vuaza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
3 split
------------------------------------------------------------[English Word] be spilt[Swahili Word] -mwaika[Part of Speech] verb[Class] potential[Swahili Example] wimbi la machozi likichimbuka rohoni mwake, likapanda kwa kasi na kumwaika usoni [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] be split[Swahili Word] -atuka[Part of Speech] verb[English Example] the ground is cracked from the heat of the sun[Swahili Example] nchi imeatuka kwa joto la jua------------------------------------------------------------[English Word] be split[Swahili Word] -gawanyika[Part of Speech] verb[Class] intransitive[Derived Language] Swahili[Derived Word] -gawa------------------------------------------------------------[English Word] be split[Swahili Word] -tatuka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] split[English Plural] splits[Swahili Word] farakano[Swahili Plural] mafarakano[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] faraka v------------------------------------------------------------[English Word] split[English Plural] splits[Swahili Word] mpasuka[Swahili Plural] mipasuka[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] pasua------------------------------------------------------------[English Word] split[English Plural] splits[Swahili Word] mpasuko[Swahili Plural] mipasuko[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] pasua------------------------------------------------------------[English Word] split[English Plural] splits[Swahili Word] mpasuo[Swahili Plural] mipasuo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] pasua------------------------------------------------------------[English Word] split[English Plural] splits[Swahili Word] mtengano[Swahili Plural] mitengano[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] tenga V[Terminology] political------------------------------------------------------------[English Word] split[English Plural] splits[Swahili Word] mwanya[Swahili Plural] mianya[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] split[English Plural] splits[Swahili Word] ufa[Swahili Plural] nyufa[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[English Word] split[Swahili Word] -atua[Part of Speech] verb[Note] Cf. mwatuko------------------------------------------------------------[English Word] split[Swahili Word] -chana[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] split[Swahili Word] -chenga[Part of Speech] verb[English Example] chop firewood[Swahili Example] chenga kuni------------------------------------------------------------[English Word] split[Swahili Word] -enga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] split[Swahili Word] -pasua[Part of Speech] verb[English Example] split a tree.[Swahili Example] pasua mti------------------------------------------------------------[English Word] split[Swahili Word] -pasuka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] split[Swahili Word] -shenga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] split[Swahili Word] -tana[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] split[Swahili Word] -tatua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] split firewood[Swahili Word] -chanja[Part of Speech] verb[English Example] splitting firewood awaits us[Swahili Example] kuchanja kuni kunatusubiri [Alamin Mazrui, "Bega kwa Bega" 4]------------------------------------------------------------[English Word] split off[Swahili Word] -tenga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] split open[Swahili Word] -mamanua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] split open[Swahili Word] -pasuka[Part of Speech] verb[Class] potential[English Example] The mouth gushed out saliva you would think a pipe has split open[Swahili Example] kinywa kikachimbuka mate utadhani milizamu imepasuka [Sul], walitamani ardhi ipasuke waingie [Moh]------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
chop off — verb remove by or as if by cutting cut off the ear lop off the dead branch • Syn: ↑cut off, ↑lop off • Hypernyms: ↑detach, ↑come off, ↑come away … Useful english dictionary
chop off — phrasal verb [transitive] Word forms chop off : present tense I/you/we/they chop off he/she/it chops off present participle chopping off past tense chopped off past participle chopped off to remove something by cutting, especially a part of… … English dictionary
chop off — PHRASAL VERB To chop off something such as a part of someone s body means to cut it off. [V P n (not pron)] She chopped off her golden, waist length hair... [V n P] They dragged him to the village square and chopped his head off. Syn: cut off … English dictionary
Charlie Chop-off — Background information Birth name Unknown (possibly Erno Soto) Also known as Unknown Conviction Never convicted Sentence Never sentenced … Wikipedia
Chop off — finish suddenly; put an abrupt end to … Dictionary of Australian slang
chop off — Australian Slang finish suddenly; put an abrupt end to … English dialects glossary
Chop — Chop, v. t. [imp. & p. p. {Chopped}; p. pr. & vb. n. {Chopping}.] [Cf. LG. & D. kappen, Dan. kappe, Sw. kappa. Cf. {Chap} to crack.] 1. To cut by striking repeatedly with a sharp instrument; to cut into pieces; to mince; often with up. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
chop — I. /tʃɒp / (say chop) verb (chopped, chopping) –verb (t) 1. to cut with a quick, heavy blow or series of blows, using an axe, etc. 2. to make by so cutting. 3. to cut in pieces. 4. Tennis, Cricket, etc. to hit (a ball) with a chop stroke. 5.… …
chop — chop1 [tʃɔp US tʃa:p] v past tense and past participle chopped present participle chopping [T] [Date: 1300 1400; Origin: Perhaps from chap; CHAPPED] 1.) also chop up to cut something into smaller pieces ▪ He went outside to chop some more wood… … Dictionary of contemporary English
chop — 01. Can you [chop] some more wood for the fire? 02. I m going to [chop] up some onions to put in the stir fry. 03. The city had to [chop] down a tree that was growing under the power lines. 04. Why don t you [chop] up the vegetables while I grate … Grammatical examples in English
chop — I UK [tʃɒp] / US [tʃɑp] verb Word forms chop : present tense I/you/we/they chop he/she/it chops present participle chopping past tense chopped past participle chopped ** 1) a) chop or chop up [transitive] to cut something such as food or wood… … English dictionary
