Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

to+chop+and

  • 1 chop and change

    (to keep changing (especially one's mind).) būt nenoteiktam; svārstīties

    English-Latvian dictionary > chop and change

  • 2 to chop and change

    būt nenoteiktam; svārstīties

    English-Latvian dictionary > to chop and change

  • 3 chop

    I 1. [ op] past tense, past participle - chopped; verb
    ((sometimes with up) to cut (into small pieces): He chopped up the vegetables.) sasmalcināt; sakapāt
    2. noun
    (a slice of mutton, pork etc containing a rib.) karbonāde
    - choppy
    - choppiness
    - chop and change
    - chop down     II [ op] noun
    ((in plural) the jaws or mouth, especially of an animal: the wolf's chops.) žokļi
    * * *
    cirtiens; ņirbu vilnīši; žoklis; spiedogs; fabrikas zīme; asa piezīme; karbonāde; pārtraukums; kvalitātes zīme; gremde; atlaišana; skaldīt, cirst; mainīties, svārstīties; mētāties; sakapāt, sasmalcināt; skaldīt; pēkšņi pārtraukt; pārtraukt; gremdēt

    English-Latvian dictionary > chop

  • 4 mince

    [mins] 1. verb
    1) (to cut into small pieces or chop finely: Would you like me to mince the meat for you?) []malt; []kapāt
    2) (to walk with short steps, in an unpleasantly dainty or delicate way: She minced over to him.) tipināt
    2. noun
    (meat (usually beef) chopped up into small pieces: mince and potatoes.) malta/kapāta gaļa
    - mincing
    - mincingly
    - mincemeat
    * * *
    kapāta gaļa; kapāt, malt; runāt afektēti; tipināt

    English-Latvian dictionary > mince

  • 5 way

    [wei] 1. noun
    1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) ceļš; eja
    2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) dzelzceļš
    3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) svētku iela; ceļš
    4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) ceļš; attālums
    5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) metode; veids; paņēmiens
    6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) savā ziņā
    7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) ieradums
    8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) tikt galā ar ēdienu
    2. adverb
    ((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) tālu priekšā/pāri/virs
    - wayside
    - be/get on one's way
    - by the way
    - fall by the wayside
    - get/have one's own way
    - get into / out of the way of doing something
    - get into / out of the way of something
    - go out of one's way
    - have a way with
    - have it one's own way
    - in a bad way
    - in
    - out of the/someone's way
    - lose one's way
    - make one's way
    - make way for
    - make way
    - under way
    - way of life
    - ways and means
    * * *
    ceļš; puse, virziens; atstatums, attālums; metode, veids; ieraža, paradums; dzīvesveids; darba lauks, arods; stāvoklis

    English-Latvian dictionary > way

См. также в других словарях:

  • chop and change — If things chop and change, they keep changing, often unexpectedly …   The small dictionary of idiomes

  • chop and change — I. intransitive verb Etymology: Middle English choppen and chaungen to barter, from choppen to chop (barter) + and + chaungen to change, exchange 1. archaic : to buy and sell 2. : to change especially pointlessly or capriciously a book w …   Useful english dictionary

  • chop and change —    If you chop and change, you constantly change your opinion, plans or methods and often cause confusion.     Don t chop and change all the time just make up your mind! …   English Idioms & idiomatic expressions

  • chop and change — Brit. informal change one s opinions or behaviour repeatedly and abruptly. → chop …   English new terms dictionary

  • chop and change — British & Australian to keep changing what you do or what you plan to do, often in a way that is confusing and annoying for other people. After six months of chopping and changing, we ve decided to go back to our old system …   New idioms dictionary

  • chop and change — Meaning To change constantly. Origin Literally to barter and exchange …   Meaning and origin of phrases

  • chop and change — verb To change or exchange repeatedly …   Wiktionary

  • Chop and change — to change repeatedly …   Dictionary of Australian slang

  • chop and change — Australian Slang to change repeatedly …   English dialects glossary

  • chop and change — British informal to keep changing from one thing to another …   English dictionary

  • chop — Ⅰ. chop [1] ► VERB (chopped, chopping) 1) cut with repeated sharp, heavy blows of an axe or knife. 2) strike with a short, heavy blow. 3) ruthlessly abolish or reduce in size. ► NOUN 1) …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»