-
81 riser choke line
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > riser choke line
-
82 riser joint integral kill and choke line
секция линий глушения скважины и штуцерной, выполненная заодно с секцией водоотделяющей колонныАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > riser joint integral kill and choke line
-
83 single choke manifold
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > single choke manifold
-
84 Storm Choke
фирменное название предохранительного клапана в насосно-компрессорных трубахАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Storm Choke
-
85 дроссель
choke, butterfly governor, throttle governor, inductor, orifice plate ж.-д., orifice plug, reactor, (напр. сужение трубопровода) restrictor, strangler, throttle* * *дро́ссель м.1. двс. throttle (valve)прикрыва́ть дро́ссель — throttle back [down] the engineрабо́тать на по́лном дро́сселе — operate with the throttle fully [wide] open, operate at full [wide-open] throttle2. эл., радио choke, reactor3. мех. orifice (plate), constrictor, restrictor, pressure-differential producerдо дро́сселя — upstream of a restrictorзабо́р во́здуха произво́дится до дро́сселя — air is tapped upstream of the restrictorвысокочасто́тный дро́ссель — radio-frequency [r.f.] chokeгидравли́ческий дро́ссель — throttling valveгидравли́ческий, переме́нный дро́ссель — liquid-flow throttling valveгидравли́ческий, постоя́нный дро́ссель — liquid-flow throttling orifice, liquid-flow constrictor, liquid-flow restrictor, liquid-flow pressure-differential producerламина́рный дро́ссель — laminar-flow orifice, laminar-flow constrictor, laminar-flow restrictorдро́ссель насыще́ния эл. — saturable (core) [saturated-core] reactorпневмати́ческий дро́ссель — air-flow constrictor, air-flow restrictorпомехоподавля́ющий дро́ссель — interference-suppressing chokeсамонасыща́ющийся дро́ссель эл. — self-saturating reactorдро́ссель сверхвысо́кой частоты́ радио — microwave chokeдро́ссель ти́па сопло́-засло́нка — nozzle-flapper valveтурбуле́нтный дро́ссель — turbulent-flow constrictor, turbulent-flow restrictorдро́ссель фи́льтра эл., радио — filter choke, filter inductorэлектри́ческий дро́ссель — choke, reactor* * * -
86 система штуцеров
-
87 управление штуцером
-
88 штуцерный манифольд
* * *( противовыбросового оборудования) choke manifold, choke-kill manifold, choke systemРусско-английский словарь по нефти и газу > штуцерный манифольд
-
89 водоотклонител
choke dikechoke dikeschoke dykechoke dykes -
90 дроссельно-фланцевое соединение волноводов
дроссельно-фланцевое соединение волноводов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дроссельно-фланцевое соединение волноводов
-
91 задвижка штуцерного манифольда
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задвижка штуцерного манифольда
-
92 ниппельный стыковочный переводник штуцерной линии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ниппельный стыковочный переводник штуцерной линии
-
93 задушити
choke off, choke to death, choke, strangle to death, strangle, strangulate, suffocate -
94 kvele
choke, smother, strangle, suffocate* * *verb. choke (f.eks.He almost choked on that comment.
) verb. strangle verb. stall verb. choke, suffocate, smother verb. (petro) kill, kill a well -
95 задъхвам
choke, suffocateзадъхвам се pant, gasp (for breath), get out of breath, lose o.'s windзадъхвам се от радост be choked with joy* * *задъ̀хвам,гл. choke, suffocate;\задъхвам се pant, gasp (for breath), get out of breath, lose o.’s wind; \задъхвам се от радост be choked with joy.* * *1. choke, suffocate 2. ЗАДЪХВАМ ce pant, gasp (for breath), get out of breath, lose o.'s wind 3. ЗАДЪХВАМ се от радост be choked with joy -
96 чокбор
-
97 smoorspoel
• choke• choke coil• filter choke• inductor -
98 tachd
choke, Irish tachdaim, Old Irish tachtad, angens. Stokes gives the root as tak and refers to it also Welsh tagu (and ystagu), choke, Cornish, Breton taga. Brugmann and Ascoli analyse tachd into to-acht, root angh, Latin ango, choke, Greek $$Ga$$'ghw, English anger. Root tak as in Latin tacere (Prellwitz). -
99 дроссельная катушка
choke имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > дроссельная катушка
-
100 дросселировать
choke, restrict, strangle, throttle* * *дроссели́ровать гл.1. (поток газа, пара или жидкости) throttle, wire-draw, restrict [constrict] (the) flow2. двс. choke, throttle3. ав. decelerate* * *
См. также в других словарях:
Choke (film) — Choke Promotional poster Directed by Clark Gregg Produced by Beau Flynn Tripp Vins … Wikipedia
Choke — may refer to: Choking, obstruction of airflow into the lungs Choke (horse), a condition in horses in which the esophagus is blocked Choking game, a schoolyard game involving deprivation of oxygen to the brain Chokehold, a grappling hold performed … Wikipedia
Choke (horse) — Choke is a condition in horses in which the esophagus is blocked, usually by food material. Although the horse is still able to breathe, it is unable to swallow, and may become severely dehydrated. A secondary condition, aspiration pneumonia, may … Wikipedia
choke — bore [ (t)ʃɔkbɔr ] ou choke [ (t)ʃɔk ] n. m. • 1878; mot angl., de to choke « étrangler » et bore « âme d un fusil » ♦ Techn. Étranglement à l extrémité du canon d un fusil de chasse pour regrouper les plombs. Des choke bores. Adjt Un canon choke … Encyclopédie Universelle
choke-bore — [ (t)ʃɔkbɔr ] ou choke [ (t)ʃɔk ] n. m. • 1878; mot angl., de to choke « étrangler » et bore « âme d un fusil » ♦ Techn. Étranglement à l extrémité du canon d un fusil de chasse pour regrouper les plombs. Des choke bores. Adjt Un canon choke, qui … Encyclopédie Universelle
Choke (novel) — Choke F … Wikipedia
Choke Canyon Reservoir — area map Location Live Oak / McMullen counties, Texas, USA Coordinates … Wikipedia
Choke Creek — Choke Creek, published by Bridle Path Press in 2009, is a novel by the American author Lauren Small. A review of Choke Creek was included in the Colorado Reading Council Journal article on New Titles to Engage Adolescent Readers. [1] Lindsey s… … Wikipedia
Choke — (ch[=o]k), v. t. [imp. & p. p. {Choked}; p. pr. & vb. n. {Choking}.] [OE. cheken, choken; cf. AS. [=a]ceocian to suffocate, Icel. koka to gulp, E. chincough, cough.] 1. To render unable to breathe by filling, pressing upon, or squeezing the… … The Collaborative International Dictionary of English
Choke (music collective) — Choke was the name of a Bristol music collective formed in 2001. It supported D.I.Y music in the city through non profit events and publications. It was also the name of a related magazine, club night and Internet forum. The collective hosted… … Wikipedia
Choke (band) — Choke Origin Edmonton Genres Punk Years active 1994–2007 Labels Smallman Records … Wikipedia