-
21 censor
['sensə] 1. noun1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cenzor2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzor2. verbThis film has been censored; The soldiers' letters are censored.) cenzurirati- censorship* * *I [sénsə]nounocenjevalec, kritik, cenzor; (Oɔford) nadzornik vedenja študentovII [sénsə]transitive verbpregledati, kritizirati, ocenjevati; cenzurirati -
22 censor
• arvostelija• sensori• sensuuri• sensuroida• tarkastaja* * *'sensə 1. noun1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) sensori, tarkastaja2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) sensori2. verbThis film has been censored; The soldiers' letters are censored.) sensuroida- censorship -
23 censor
['sɛnsə(r)] 1. ncenzor(ka) m(f)2. vt* * *['sensə] 1. noun1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cenzor2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzor2. verbThis film has been censored; The soldiers' letters are censored.) cenzurować- censorship -
24 censor
['sensə] 1. noun1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cenzors2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzors2. verbThis film has been censored; The soldiers' letters are censored.) cenzēt- censorship* * *cenzors; cenzēt -
25 censor
['sensə] 1. noun1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cenzorius2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzorius2. verbThis film has been censored; The soldiers' letters are censored.) cenzūruoti- censorship -
26 censor
['sensə] 1. noun1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cenzor2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzor2. verbThis film has been censored; The soldiers' letters are censored.) cenzurovat- censorship* * *• cenzor• cenzurovat -
27 censor
['sensə] 1. noun1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cenzor, -ka2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzor, -ka2. verbThis film has been censored; The soldiers' letters are censored.) cenzurovať- censorship* * *• cenzor -
28 censor
['sensə] 1. noun1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cenzor2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzor2. verbThis film has been censored; The soldiers' letters are censored.) a cenzura- censorship -
29 censor
['sensə] 1. noun1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) λογοκριτής2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) λογοκριτής2. verbThis film has been censored; The soldiers' letters are censored.) λογοκρίνω- censorship -
30 censor
[ˈsensə]1. noun1) an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people:رَقيبُ الأفْلامPart of his film has been banned by the censor.
2) an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.مُراقِب مطبوعات2. verbيُراقِبThe soldiers' letters are censored.
-
31 censor
['sensə] 1. noun1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) censeur/-eure2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) censeur2. verbThis film has been censored; The soldiers' letters are censored.) censurer- censorship -
32 censor
1. сущ.1) цензора) пол. (лицо или орган, осуществляющие цезуру печатных изданий, кинолент, телевизионных передач)the film was cut [was banned, was passed\] by the censor. — Фильм был отредактирован [запрещен, разрешен к просмотру\] цензурой.
See:б) гос. упр. (должностное лицо, в задачи которого входит не допустить публикацию материалов, разглашающих государственную тайну или каким-л. другим способом причиняющих вред государству)All press reports have to be passed by censer. — Все репортажи в прессе должны быть проверены цензором.
в) пол., ист. (в Древнем Риме: должностное лицо, избирающееся из бывших глав государства — консулов, осуществляющее ротацию сената, а также проведение ценза, контроль над государственными финансами, надзор над нравами и т. п.; вступление в должность цензора являлось высшей ступенью политической карьеры в республике; должность цензора играла важную роль в системе разделения властей, имевшей место в Древнем Риме, резко отличающейся от принципа разделения властей на законодательную, исполнительную и судебную в рамках классического либерализма)See:2) мед., псих внутренний цензор* (психическая деятельность, подавляющая неприемлемые желания до того, как они достигают сознания)2. гл.пол. проверять, просматривать, подвергать цензуреThe news of riots was censored. — Новости о массовых беспорядках были подвергнуты цензуре.
The TV report has been censored and only parts of it can be shown. — Телевизионный репортаж был подвергнут цензуре и может быть показан только частично.
Syn:See: -
33 censor
N1. निरीक्षक/गुणदोष\censorविवेचकThe film will be certified by the Board of Film Censors.--------V1. काट\censorछाँट\censorकरनाMany communal scenes were censored from the film. -
34 censor made excisions in the film
Универсальный англо-русский словарь > censor made excisions in the film
-
35 de censor
-
36 the censor made excisions in the film
Универсальный англо-русский словарь > the censor made excisions in the film
-
37 blue-pencil
[ˌbluː'pensl]verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ll- BE, -l- AE) (edit) correggere [ text]; (censor) censurare [film, book]* * *[ˌbluː'pensl]verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ll- BE, -l- AE) (edit) correggere [ text]; (censor) censurare [film, book] -
38 подвергать цензуре
1) General subject: censor, precensor (предварительной; книгу, пьесу, кинофильм), red pencil, red-pencil, exercise censorship, practise censorship, censor a film (о содержании фильма)Универсальный русско-английский словарь > подвергать цензуре
-
39 blue pencil
B blue-pencil vtr ( p prés etc GB - ll-, US -l-) ( edit) corriger [text] ; ( censor) censurer [film, book]. -
40 censurare
censor* * *censurare v.tr.2 (fig.) ( criticare) to censure, to blame; to find* fault with (s.o., sthg.), to criticize: censurare il comportamento di qlcu., to censure s.o.'s behaviour.* * *[tʃensu'rare]verbo transitivo1) to censor [film, opera]2) fig. to censure, to blame [ comportamento]* * *censurare/t∫ensu'rare/ [1]1 to censor [film, opera]2 fig. to censure, to blame [ comportamento].
См. также в других словарях:
film — n. cinema picture, motion picture 1) to edit; make, produce, shoot a film (the film was shot on location) 2) to release; show a film 3) to ban; censor a film 4) to rate; review a film 5) an action; adult, blue (BE), X rated; adventure; children… … Combinatory dictionary
Censor — may refer to:*Censorship, the control of speech and other forms of human expression *Roman censor, a magistrate for maintaining the census, supervising public morality, etc. *Censor Librorum, a Church official who approves and, if necessary,… … Wikipedia
censor — cen·sor 1 vt: to examine (as a publication or film) in order to suppress or delete any contents considered objectionable censor 2 n: one that censors Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
censor — ► NOUN ▪ an official who examines material that is to be published and suppresses parts considered offensive or a threat to security. ► VERB ▪ suppress or remove unacceptable parts of (a book, film, etc.). DERIVATIVES censorship noun. ORIGIN… … English terms dictionary
film — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 (esp. BrE) moving pictures ⇨ See also ↑movie ADJECTIVE ▪ long ▪ short ▪ feature length ▪ entertaining, exciting … Collocations dictionary
censor — [[t]se̱nsə(r)[/t]] censors, censoring, censored 1) VERB If someone in authority censors letters or the media, they officially examine them and cut out any information that is regarded as secret. [V n] The military backed government has heavily… … English dictionary
censor — I UK [ˈsensə(r)] / US [ˈsensər] verb [transitive] Word forms censor : present tense I/you/we/they censor he/she/it censors present participle censoring past tense censored past participle censored to remove parts of a book, film, letter etc for… … English dictionary
censor — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Censor is used after these nouns: ↑film {{Roman}}II.{{/Roman}} verb ADVERB ▪ heavily ▪ The movie has been heavily censored. Censor is used with these nouns as the object: ↑book, ↑film … Collocations dictionary
Censor — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Censor est le nom latin d un magistrat romain. Censor est un film indien de Dev Anand (2001). Censor est un pseudonyme de Gianfranco Sanguinetti.… … Wikipédia en Français
censor — [ˈsensə] verb [T] to remove parts of a book, film, or letter for moral, religious, or political reasons censor noun [C] … Dictionary for writing and speaking English
Censor — Eksamensbisidder, kontrollør af for eksempel teater og film … Danske encyklopædi
