Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

to+cause+somebody+to+do+something

  • 1 shine

    1. past tense, past participle - shone; verb
    1) (to (cause to) give out light; to direct such light towards someone or something: The light shone from the window; The policeman shone his torch; He shone a torch on the body.) brilhar
    2) (to be bright: She polished the silver till it shone.) brilhar
    3) ((past tense, past participle shined) to polish: He tries to make a living by shining shoes.) polir
    4) ((often with at) to be very good (at something): He shines at games; You really shone in yesterday's match.) salientar-se
    2. noun
    1) (brightness; the state of being well polished: He likes a good shine on his shoes; a ray of sunshine.) brilho
    2) (an act of polishing: I'll just give my shoes a shine.) lustro
    - shiny
    - shininess
    * * *
    [ʃain] n 1 luz, claridade, brilho, resplendor. 2 lustre, polimento. 3 tempo bom, luz solar. • vt+vi (ps, pp shone) 1 brilhar, luzir, resplandecer, emitir, refletir luz. 2 ser brilhante, ressaltar, ser excelente, salientar-se. 3 polir, lustrar. 4 fazer brilhar. to get a shine Amer coll mandar engraxar os sapatos. to shine up to somebody Amer sl procurar agradar. he shines up to her / Amer coll ele procura agradá-la. to take a shine to someone apaixonar-se. she has taken a shine to him / ela se apaixonou por ele, ela se encantou com ele desde o primeiro encontro. to take the shine out of somebody superar, ofuscar alguém. she takes the shine out of him / ela o supera, ela o ofusca.

    English-Portuguese dictionary > shine

См. также в других словарях:

  • cause — cause1 W1S2 [ko:z US ko:z] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin causa] 1.) a person, event, or thing that makes something happen →↑effect cause of ▪ Breast cancer is the leading cause of death for American women in their forties.… …   Dictionary of contemporary English

  • have somebody up (for something) — ˌhave sb ˈup (for sth) derived (BrE, informal) usually passive to cause sb to be accused of sth in court • He was had up for manslaughter. Main entry: ↑have …   Useful english dictionary

  • there is no harm in (somebody's) doing something — there is no harm in (sb s) doing sth | it does no harm (for sb) to do sth idiom used to tell sb that sth is a good idea and will not cause any problems • He may say no, but there s no harm in asking. • It does no harm to ask. Main entry:… …   Useful english dictionary

  • it does no harm (for somebody) to do something — there is no harm in (sb s) doing sth | it does no harm (for sb) to do sth idiom used to tell sb that sth is a good idea and will not cause any problems • He may say no, but there s no harm in asking. • It does no harm to ask. Main entry:… …   Useful english dictionary

  • cause — 1 noun 1 WHAT CAUSES STH (C) a person, event, or thing that makes something happen (+ of): What was the cause of the accident? | The doctor had recorded the cause of death as heart failure. | root/underlying etc cause (=the basic cause): The root …   Longman dictionary of contemporary English

  • Somebody in the Snow — Infobox Album Name = Somebody in the Snow Type = Album Artist = Jandek Released = 1990 Recorded = Unknown Genre = Blues Rock/ Lounge/Avant garde Length = 40:30 Label = Corwood Industries Producer = Corwood Industries Last album = The Living End… …   Wikipedia

  • cause to sleep — verb make fall asleep The soft music caused us to fall asleep • Ant: ↑awaken • Hypernyms: ↑change, ↑alter, ↑modify • Cause: ↑sleep, ↑ …   Useful english dictionary

  • cause to be perceived — verb have perceptible qualities • Hyponyms: ↑ache, ↑smart, ↑hurt, ↑smell, ↑odorize, ↑odourise, ↑scent, ↑radiate, ↑sound, ↑go, ↑ …   Useful english dictionary

  • leave something to the mercy of somebody — leave sb/sth to the mercy/mercies of sb/sth idiom to leave sb/sth in a situation that may cause them to suffer or to be treated badly • privatized companies left to the mercy of market forces • (humorous) I ll leave you to the tender mercies of… …   Useful english dictionary

  • leave something to the mercies of somebody — leave sb/sth to the mercy/mercies of sb/sth idiom to leave sb/sth in a situation that may cause them to suffer or to be treated badly • privatized companies left to the mercy of market forces • (humorous) I ll leave you to the tender mercies of… …   Useful english dictionary

  • leave somebody to the mercy of something — leave sb/sth to the mercy/mercies of sb/sth idiom to leave sb/sth in a situation that may cause them to suffer or to be treated badly • privatized companies left to the mercy of market forces • (humorous) I ll leave you to the tender mercies of… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»