-
101 to catch one's breath
(restore breathing) recobrar el aliento 2 (with surprise) quedarse atónito,-a————————sostener la respiración -
102 to catch one's death (of cold)
-
103 hang or catch on
-
104 set a thief to catch a thief
-
105 safety catch
seguro, cierre nombre masculino de seguridad -
106 to be a good catch
(boyfriend, girlfriend) ser un buen partido -
107 to catch a chill
resfriarse -
108 to catch a glimpse of
vislumbrar -
109 to catch alight
incendiarse -
110 to catch cold
coger frío -
111 to catch fire
incendiarse, encenderse -
112 to catch hold of something
agarrar algo, echar mano a algo -
113 to catch hold of
agarrar, asir, coger -
114 to catch it
ganarse una bronca -
115 to catch on
1 (understand) entender, darse cuenta (to, de)2 (become popular) ponerse de moda, imponerse -
116 to catch out
1 (doing something wrong) pillar, coger, pescar, sorprender; (trick) hacer que uno caiga2 SMALLSPORT/SMALL (in cricket) eliminar -
117 to catch sight of
ver, divisar -
118 to catch somebody in the act
coger a alguien in fraganti, coger a alguien con las manos en la masa -
119 to catch somebody napping
coger a alguien desprevenido,-a -
120 to catch somebody on the hop
SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar coger desprevenido,-a a alguien
См. также в других словарях:
Catch d'improvisation — Catch « Lutte professionnelle » redirige ici. Pour d autres sports appelés « lutte » ou dont le nom commence … Wikipédia en Français
Catch wrestling — is a style of wrestling. Catch wrestling is arguably the ancestor of modern grappling, professional wrestling, mixed martial arts and no holds barred competition. Catch wrestling s origins lie in a variety of styles,Asia (e.g. pehlwani). Collar… … Wikipedia
Catch and release — is a practice within recreational fishing intended as a of conservation. After capture, the fish are unhooked and returned to the water before experiencing serious exhaustion or injury. Using barbless hooks, it is often possible to release the… … Wikipedia
catch — [ katʃ ] n. m. • 1919; mot angl., abrév. de catch as catch can « attrape comme tu peux » ♦ Lutte très libre à l origine, codifiée aujourd hui. Prise de catch. Match, rencontre de catch, spectacle de cette lutte. Catch à quatre. Catch féminin. ●… … Encyclopédie Universelle
Catch You — Saltar a navegación, búsqueda «Catch You» Sencillo de Sophie Ellis Bextor del álbum Trip The Light Fantastic Publicación 19 de febrero de 2007 (UK) 20 de febrero de 2007 (Europa, Asia y Australia) … Wikipedia Español
Catch — Catch, v. t. [imp. & p. p. {Caught}or {Catched}; p. pr. & vb. n. {Catching}. Catched is rarely used.] [OE. cacchen, OF. cachier, dialectic form of chacier to hunt, F. chasser, fr. (assumend) LL. captiare, for L. capture, V. intens. of capere to… … The Collaborative International Dictionary of English
Catch Wrestling — ou catch as catch can wrestling peut désigner deux choses dans le monde du catch : 1 Le catch tel qu il était au début, directement dérivé de la lutte, du pugilat et d autres arts martiaux, plus réaliste mais moins spectaculaire qu aujourd… … Wikipédia en Français
catch — [kach, kech] vt. caught, catching [ME cacchen < Anglo Fr cachier < VL * captiare < L captare, to seize < pp. of capere, to take hold: see HAVE] 1. to seize and hold, as after a chase; capture 2. to seize or take by or as by a trap,… … English World dictionary
Catch reporting — is a part of Monitoring control and surveillance of Commercial fishing. Depending on national and local fisheries management practices, catch reports may reveal illegal fishing practices, or simply indicate that a given area is being… … Wikipedia
Catch wrestling — ou catch as catch can wrestling peut désigner deux choses dans le monde du catch : 1 Le catch tel qu il était au début, directement dérivé de la lutte, du pugilat et d autres arts martiaux, plus réaliste mais moins spectaculaire qu aujourd… … Wikipédia en Français
Catch Me If You Can (disambiguation) — Catch Me if You Can is a child s game, where one child tags another, announces Catch me if you can! and then runs away. The other child must then chase, and attempt to catch, the initiator. The phrase is thus well known in the English language,… … Wikipedia