Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

to+catalogue

  • 1 каталог

    catalogue, ам. catalog
    своден каталог a union catalogue
    * * *
    катало̀г,
    м., -зи, (два) катало̀га catalogue, list; амер. catalog; рекламен \каталогг advertising/illustrated catalogue; своден \каталогг union catalogue; систематичен \каталогг classified catalogue.
    * * *
    catalogue: a union каталог - своден каталог; list; schedule
    * * *
    1. catalogue, ам. catalog 2. своден КАТАЛОГ а union catalogue 3. систематичен КАТАЛОГ a classified catalogue

    Български-английски речник > каталог

  • 2 каталогизирам

    catalogue, catalog
    * * *
    каталогизѝрам,
    гл. catalogue, catalog.
    * * *
    catalogue, catalog

    Български-английски речник > каталогизирам

  • 3 каталожна карта

    catalogue card
    catalogue cards

    Български-Angleščina политехнически речник > каталожна карта

  • 4 каталожна памет

    catalogue memories
    catalogue memory

    Български-Angleščina политехнически речник > каталожна памет

  • 5 каталог

    м catalogue m; систематичен каталог catalogue systématique; азбучен каталог catalogue par ordre alphabétique; предметен каталог catalogue par ordre de matières.

    Български-френски речник > каталог

  • 6 предметен

    object (attr.)
    предметен урок object-lesson
    предметен указател index
    предметен каталог a descriptive catalogue
    предметно стъкло опт. slide
    * * *
    предмѐтен,
    прил., -на, -но, -ни object (attr.); ( конкретен) objective; \предметенен каталог a descriptive catalogue; \предметенен указател index; \предметенно стъкло опт. slide.
    * * *
    object; material
    * * *
    1. (конкретен) objective 2. object (attr.) 3. ПРЕДМЕТЕН каталог a descriptive catalogue 4. ПРЕДМЕТЕН указател index 5. ПРЕДМЕТЕН урок object-lesson 6. предметно стъкло опт. slide

    Български-английски речник > предметен

  • 7 проспект

    prospectus; catalogue
    проспекти u publicity materials
    * * *
    проспѐкт,
    м., -и, (два) проспѐкта prospectus; catalogue; \проспекти publicity materials.
    * * *
    prospectus
    * * *
    1. prospectus;catalogue 2. ПРОСПЕКТи u publicity materials

    Български-английски речник > проспект

  • 8 систематичен

    systematic (al); methodical
    * * *
    систематѝчен,
    прил., -на, -но, -ни; систематѝческ|и прил., -а, -о, -и systematic(al); methodical; \систематиченен каталог subject catalogue.
    * * *
    systematic
    * * *
    1. systematic(al);methodical 2. систематичен каталог a subject catalogue

    Български-английски речник > систематичен

  • 9 служа

    1. (работя) work, serve (в in, at, като as)
    (във войската, флотата) serve, see service
    (за свещеник) officiate, serve
    служа на serve
    служа на отечеството си serve o.'s country
    служа при serve/take service under
    служа войник serve as a soldier
    служа военната си служба do o.'s military service
    служа във войската serve in/with the army. do national service in the army
    служа две години във войската do two years of national service
    служа литургия serve/celebrate mass
    църква, в която се служи a church used for worship
    2. (използуван сьм за) serve (за as, for) служа do duty/service for
    служа за известна цел serve a purpose
    служа за разни цели have several uses
    служа за всички цели do duty for all purposes
    служа за граница на form/mark the boundary of
    служа за пример serve as an example (на of, за for)
    служа за прикритие act as a cloak
    служа си с use, make use of; utilize, employ
    служа си с всички средства employ all means, use every device
    служа си добре с език have a good command of a language
    мога да си служа с език have a working knowledge of a language
    служа си с речник/каталог consult a dictionary/catalogue
    служа си с измама cheat
    служа си с аршин/мерило apply a yardstick
    почвам да си служа отново с крайниците recover/regain the use of o.'s limbs
    за какво служи това? what is this used for?
    3. (за куче) sit up
    * * *
    слу̀жа,
    гл., мин. св. деят. прич. слу̀жил 1. ( работя) work, serve (в in, at, като as); ( във войската, флотата) serve, see service; (за свещеник) officiate, serve; \служа войник serve as a soldier; \служа във войската serve in/with the army, do national service in the army; \служа литургия serve/celebrate mass; \служа на serve; \служа при serve/take service under;
    2. ( използван съм за) serve (за as, for), do duty/service for; за какво служи това? what is this used for? \служа за известна цел serve a purpose; \служа за прикритие act as a cloak; \служа за пример serve as an example (на of; за for); \служа си добре с език have a good command of a language; \служа си с use, make use of; utilize; employ; \служа си с измама cheat; \служа си с речник/каталог consult a dictionary/catalogue;
    3. (за куче) sit up.
    * * *
    serve (и в църква): служа as a soldier - служа войник, служа as an example - служа за пример; work ; use (си): Do you know how to use this device? - Знаеш ли как да си служиш с този уред?
    * * *
    1. (във войската, флотата) serve, see service 2. (за куче) sit up 3. (за свещеник) officiate, serve 4. (използуван сьм за) serve (за as, for)СЛУЖА do duty/ service for 5. (работя) work, serve (в in, at, като as) 6. СЛУЖА военната си служба do o.'s military service 7. СЛУЖА войник serve as a soldier 8. СЛУЖА във войската serve in/with the army. do national service in the army 9. СЛУЖА две години във войската do two years of national service 10. СЛУЖА за всички цели do duty for all purposes 11. СЛУЖА за граница на form/mark the boundary of 12. СЛУЖА за известна цел serve a purpose 13. СЛУЖА за прикритие act as a cloak 14. СЛУЖА за пример serve as an example (на of 15. СЛУЖА за разни цели have several uses 16. СЛУЖА литургия serve/celebrate mass 17. СЛУЖА на serve 18. СЛУЖА на отечеството си serve o.'s country 19. СЛУЖА при serve/take service under 20. СЛУЖА си добре с език have a good command of a language 21. СЛУЖА си с use, make use of;utilize, employ 22. СЛУЖА си с аршин/мерило apply a yardstick 23. СЛУЖА си с всички средства employ all means, use every device 24. СЛУЖА си с измама cheat 25. СЛУЖА си с речник/каталог consult a dictionary/catalogue 26. за for) 27. за какво служи това? what is this used for? 28. мога да си СЛУЖА с език have a working knowledge of a language 29. нека това да ти служи за пример let this be an example to you 30. почвам да си СЛУЖА отново с крайниците recover/regain the use of o.'s limbs 31. църква, в която се служи a church used for worship

    Български-английски речник > служа

  • 10 праискурант

    price-list, priced catalogue
    * * *
    price-list, priced catalogue

    Български-английски речник > праискурант

  • 11 картотечен

    index (attr.), card-index (attr.)
    картотечен каталог an index catalog (ue)
    картотечна кутия a card-index case/box
    * * *
    картотѐчен,
    прил., -на, -но, -ни index (attr.), card-index (attr.); \картотеченен каталог index catalogue/амер. catalog; \картотеченна кутия card-index case/box.
    * * *
    1. index (attr.), card-index (attr.) 2. КАРТОТЕЧЕН каталог an index catalog(ue) 3. картотечна кутия a card-index case/box

    Български-английски речник > картотечен

  • 12 каталожен

    catalog(ue) (attr.)
    * * *
    катало̀жен,
    прил., -на, -но, -ни catalogue (attr.), амер. catalog (attr.).
    * * *
    catalog(ue) (attr.)

    Български-английски речник > каталожен

  • 13 списък

    list roll; register
    списък на грешки (в края на книга и пр.) errata
    списък на убити и ранени a casualty list
    списък на личния състав воен. muster-roll
    правя списък make out/write/compose a list
    в черния списък на някого вж. черен
    * * *
    спѝсък,
    м., -ци, (два) спѝсъка list roll; register; (на съдебни заседатели) panel; (на съдебни решения) docket; избирателен \списъкк roll, register; извиквам по \списъкк call the roll; извикване по \списъкк roll-call; поименен \списъкк roll; правя \списъкк make out/write/compose a list; \списъкк на грешки (в края на книга и пр.) errata; \списъкк на личния състав personnel record; воен. muster-roll; \списъкк на убити и ранени a casualty list; • в черния \списъкк съм be on the black list.
    * * *
    list ; register (и избирателен); roll: call the списък - извиквам по списък; catalogue; check list; docket; enumeration; file ; inventory; poll; schedule (график); shopping list (при пазаруване)
    * * *
    1. (на съдебни заседатели) panel 2. list roll;register 3. СПИСЪК на грешки (в края на книга и пр.) errata 4. СПИСЪК на личния състав воен. muster-roll 5. СПИСЪК на убити и ранени a casualty list 6. в черния СПИСЪК на някого вж. черен 7. избирателен СПИСЪК roll, register 8. извиквам пo СПИСЪК call the roll 9. извикване по СПИСЪК roll-call 10. поименен СПИСЪК roll 11. правя СПИСЪК make out/write/ compose a list

    Български-английски речник > списък

  • 14 звезден каталог

    астр.
    durchmustering
    star catalog
    star catalogue

    Български-Angleščina политехнически речник > звезден каталог

  • 15 азбучен

    прил alphabétique; азбучен каталог catalogue par ordre alphabétique; азбучен ред ordre alphabétique а азбучна истина vérité première (rudimentaire).

    Български-френски речник > азбучен

  • 16 библиотечен

    прил de bibliothèque; библиотечно дело bibliothéconomie f; библиотечна сграда bâtiment de la bibliothèque; библиотечен шкаф armoire (casier) de bibliothèque; библиотечен каталог catalogue (fichier) d'une bibliothèque.

    Български-френски речник > библиотечен

  • 17 каталожен

    прил de catalogue.

    Български-френски речник > каталожен

  • 18 книгопис

    м bibliographie f, catalogue m de livres.

    Български-френски речник > книгопис

  • 19 наръчник

    м 1. manuel m; наръчник по пчеларство manuel d'apiculture; 2. (справочник) répertoire m, catalogue m.

    Български-френски речник > наръчник

  • 20 прайскурант

    м prix-courant m, catalogue m avec prix; tarif-album m.

    Български-френски речник > прайскурант

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Catalogue D'étoiles — En astronomie, de nombreuses étoiles ne sont identifiées que par un numéro de catalogue. Il existe de nombreux catalogues d étoiles produits à diverses fins au cours des années, et cet article ne mentionne que les plus fréquemment mentionnés. La… …   Wikipédia en Français

  • Catalogue d'etoiles — Catalogue d étoiles En astronomie, de nombreuses étoiles ne sont identifiées que par un numéro de catalogue. Il existe de nombreux catalogues d étoiles produits à diverses fins au cours des années, et cet article ne mentionne que les plus… …   Wikipédia en Français

  • catalogue — [ katalɔg ] n. m. • 1262; bas lat. catalogus, gr. katalogos « liste » 1 ♦ Liste méthodique accompagnée de détails, d explications. ⇒ dénombrement, index, inventaire, 2. liste, nomenclature, répertoire, rôle, table. Catalogue par ordre… …   Encyclopédie Universelle

  • Catalogue De Bibliothèque — Pour les articles homonymes, voir catalogue. Catalogue sous forme de fiches cartonnées Un catalogue de bibliothèque est …   Wikipédia en Français

  • Catalogue Thématique — Un catalogue thématique est le catalogue des œuvres d’un compositeur, généralement organisé selon un critère particulier (par exemple par forme musicale), bien qu’un classement chronologique soit possible. Un catalogue évolue avec la connaissance …   Wikipédia en Français

  • Catalogue d'œuvres musicales — Catalogue thématique Un catalogue thématique est le catalogue des œuvres d’un compositeur, généralement organisé selon un critère particulier (par exemple par forme musicale), bien qu’un classement chronologique soit possible. Un catalogue évolue …   Wikipédia en Français

  • Catalogue de bibliotheque — Catalogue de bibliothèque Pour les articles homonymes, voir catalogue. Catalogue sous forme de fiches cartonnées Un catalogue de bibliothèque est …   Wikipédia en Français

  • Catalogue sur fiches — Catalogue de bibliothèque Pour les articles homonymes, voir catalogue. Catalogue sous forme de fiches cartonnées Un catalogue de bibliothèque est …   Wikipédia en Français

  • Catalogue thematique — Catalogue thématique Un catalogue thématique est le catalogue des œuvres d’un compositeur, généralement organisé selon un critère particulier (par exemple par forme musicale), bien qu’un classement chronologique soit possible. Un catalogue évolue …   Wikipédia en Français

  • Catalogue Astronomique — Un catalogue astronomique est une base de données scientifique tabulée qui regroupe des données diverses concernant un ou plusieurs types d objets astronomiques, en grande majorité situés au delà du Système solaire. Sommaire 1 Historique 2 Les… …   Wikipédia en Français

  • Catalogue Officiel Des Espèces Et Variétés — Le catalogue officiel des espèces et variétés répertorie la majorité des espèces et variétés agricoles importantes économiquement (y compris les variétés potagères, fruitières et certaines plantes à vocations environnementales ou ornementales… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»