Перевод: с азербайджанского на английский

с английского на азербайджанский

to+cast+in

  • 1 çuqun

    cast iron

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > çuqun

  • 2 atmaq

    1) throw, cast, fling, hurl
    lövbər atmaq – cast/drop anchor
    2) (tərgitmək) give up
    siqareti atmaq – give up smoking
    dərsi atmaq – give up /drop studies
    3) (tərk etmək) abandon, leave
    ailəni atmaq – abandon one's family
    kif atmaq – grow mouldy
    kök atmaq – take root
    söz atmaq – tease, hurt
    şər atmaq – slander
    can atmaq – strive (for)
    boynundan atmaq – deny
    tüfəng atmaq – fire a rifle

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > atmaq

  • 3 aktyor

    actor
    aktyor sənəti – the art of acting
    aktyor heyəti – cast

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > aktyor

  • 4 kölgə

    shadow; shade
    kölgə salmaq – cast a shadow
    kölgədə – in the shade
    kölgə lik – shade, shady place
    kölgədə qalmaq – remain in the background

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > kölgə

  • 5 lövbər

    anchor
    lövbər salmaq – cast / drop anchor; settle down, sit down (to)məc.

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > lövbər

  • 6 nəzər

    1) glance, look, gaze (diqqətli)
    nəzər salmaq – glance, cast a glance, look
    nəzərə almaq – take into account
    nəzərdən qaçırmaq – not take into consideration
    nəzərdən keçirmək – look through
    nöqteyi-nəzər – point of view
    nəzərinə çatdırmaq – bring to the attention, inform somebody (about)

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > nəzər

  • 7 ovsunlamaq

    bewitch, cast a spell (upon); charm (məftun etmək)

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > ovsunlamaq

  • 8 ötəri

    ephemeral
    ötəri təəssürat – hasty impression
    ötəri baxış – hasty glance, glimpse
    ötəri tanışlıq – fleeting acquaintance
    ötəri baxmaq – cast a glance, glimpse
    ötəri görmək – catch glimpse

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > ötəri

  • 9 püşk

    lot
    püşk atmaq – cast lots
    püşk çəkmək – draw lots

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > püşk

  • 10 salmaq

    1) drop (yerə)
    2) spread (xalça); (aşağı) lower, pull down
    yola salmaq (ötürmək) – see off smb.
    məktubu yola salmaq – post a letter
    nəzər salmaq – cast a glance
    kölgə salmaq – throw a shadow
    yada salmaq – remember
    yorğan döşək salmaq – make a bed
    söz salmaq – start talking
    süfrə salmaq – spread a table-cloth
    səs salmaq – make a noise
    hay-küy salmaq – kick up a row
    hörmətdən salmaq – discredit

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > salmaq

  • 11 tilov

    fishing-rod
    tilov atmaq – cast the line
    tilova düşmək – swallow the bait

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > tilov

  • 12 tökmək

    pour; tex. cast, mould (metal)
    zəhlə tökmək – bother, bore
    göz yaşı tökmək – shed tears
    tər tökmək – sweat
    dil tökmək – try to persuade
    qan tökmək – shed blood
    ◊ Nə tökərsən aşına, o çıxar qaşığına. – As you sow, so will you reap

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > tökmək

  • 13 üz

    1) face
    2) surface (səth)
    3) the right side (paltarın, parçanın)
    südün üzü (qaymaq) – cream
    südün üzünü yığmaq – skim the milk
    onun üzündən – because of him
    sənin təqsirin üzündən – through your fault
    üzə demək – say to somebody's face
    üzündə – on the surface (suyun, yerin)
    üz çevirmək – turn away from
    üzə çıxmaq – come to the surface; appear
    üz-üzə – face to face
    üz-üzə gəlmək – come face to face with, meet
    üzü gülmək – be happy / delighted;cheerful, jolly
    ◊ hər yer insanın üzünə gülür – everything is clean and tidy
    üzü olmamaq – not to dare; not to have the face to; be unable to refuse; be unable to face
    üz tutmaq – move towards; turn to, take a turn towards
    üz-üzdən utanır – it is difficult to say such things to a person's face, it is hard to refuse personally
    üz vurmaq – have a recourse to
    üzünə vurmaq – cast something in a person's teeth
    nə üzlə gəldin? – How have you the face to come?
    üzbəüz – face to face; opposite

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > üz

  • 14 vurmaq

    1) strike; beat; kick (təpiklə); stab (bıçaqla); shoot (güllə ilə)
    2) (sancmaq) bite (ilan); 3)riy. multiply (by); (vurub yıxmaq) knock down (maşınla); hit (hədəfi)
    ◊ göz vurmaq – wink
    əl vurmaq – touch
    zərər vurmaq – do harm
    yekun vurmaq – sum up
    özünü xəstəliyə vurmaq – pretend to be ill
    zəng vurmaq – phone, call
    teleqram vurmaq – send a wire
    Saat 5-i vurdu – The clock struck five
    Yağış içəriyə vurur. – The rain is coming in (into the room)
    birinin üzünə vurmaq – cast something in somebody's teethməc.

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > vurmaq

  • 15 yan

    side; flank
    yana – aside
    yan-yana – side by side
    hər yana, hər yanda – everywhere
    heç yana, heç yanda – nowhere
    yandan keçmək – pass by
    yanıma – my side, towards me
    yanımda – at my side, by me
    birinin yanında (müqayisə) – in comparison withməc.
    bir yandan başqa bir yana – from one side to the other
    dörd yana baxmaq – look in every direction
    yan almaq – draw near, approach (gəmi); come alongside
    yan baxmaq – cast unfriendly looks
    yan gəzmək – keep apart

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > yan

См. также в других словарях:

  • Cast — (k[.a]st), v. t. [imp. & p. p. {Cast}; p. pr. & vb. n. {Casting}.] [Cf. Dan. kaste, Icel. & Sw. kasta; perh. akin to L. {gerere} to bear, carry. E. jest.] 1. To send or drive by force; to throw; to fling; to hurl; to impel. [1913 Webster] Uzziah… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cast — (k[.a]st), v. t. [imp. & p. p. {Cast}; p. pr. & vb. n. {Casting}.] [Cf. Dan. kaste, Icel. & Sw. kasta; perh. akin to L. {gerere} to bear, carry. E. jest.] 1. To send or drive by force; to throw; to fling; to hurl; to impel. [1913 Webster] Uzziah… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cast-iron cookware — Cast iron is used for cookware because it is non toxic, has excellent heat retention and diffusion properties, and is easy to mold. Cast iron cookware is either bare or enameled. Bare cast ironBare cast iron vessels have been used for cooking for …   Wikipedia

  • Cast stone — is defined as “a refined architectural concrete building unit manufactured to simulate natural cut stone, used in unit masonry applications”. In the UK and Europe cast stone is defined as “any material manufactured with aggregate and cementitious …   Wikipedia

  • Cast-iron architecture — is a form of architecture where cast iron plays a prominent role. It was a prominent style in the Industrial Revolution era when cast iron was relatively cheap and modern steel had not yet been developed. tructural useCast iron has been used for… …   Wikipedia

  • CAST-128 — Создатель: Карлайл Адамс, Стаффорд Таварес Размер ключа: 40 128 бит Размер блока: 64 бит Число раундов: 12 (16 при ключе > 80 бит) Тип: Сеть Фейстеля …   Википедия

  • Cast — Cast, n. [Cf. Icel., Dan., & Sw. kast.] 1. The act of casting or throwing; a throw. [1913 Webster] 2. The thing thrown. [1913 Webster] A cast of dreadful dust. Dryden. [1913 Webster] 3. The distance to which a thing is or can be thrown. About a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cast (homonymie) — Cast Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cast est un nom propre ou un nom commun d orgine anglaise ou un acronyme qui peut désigner : Sommaire 1 Saint chrétien 2 …   Wikipédia en Français

  • cast — [kast, käst] vt. cast, casting [ME casten < ON kasta, to throw] 1. a) to put, deposit, or throw with force or violence; fling; hurl b) to give vent to as if by throwing [to cast aspersions] 2. to deposit (a ballot); register (a vote) …   English World dictionary

  • CAST-128 — Trois rondes de CAST 128 Résumé Concepteur(s) Carlisle Adams et Stafford Tavares pour Entrust Première publication 1996 …   Wikipédia en Français

  • CAST-256 — Trois rondes de CAST 128, à partir duquel est tiré CAST 256 Résumé Concepteur(s) Carlisle Adams, Stafford Tavares, Howard Heys et Michael Wiener Première publicatio …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»