-
41 catastrophic failure
failure hypothesis — гипотеза разрушения; гипотеза прочности
English-Russian dictionary on nuclear energy > catastrophic failure
-
42 fatigue failure
усталостное разрушение; разрушение от усталостиfailure hypothesis — гипотеза разрушения; гипотеза прочности
English-Russian dictionary on nuclear energy > fatigue failure
-
43 grain boundary failure
межкристаллитное разрушение; интеркристаллитное разрушениеfailure hypothesis — гипотеза разрушения; гипотеза прочности
English-Russian dictionary on nuclear energy > grain boundary failure
-
44 sliding failure
разрушение при скалывании; излом при сдвиге; сдвигающий разрывfailure hypothesis — гипотеза разрушения; гипотеза прочности
English-Russian dictionary on nuclear energy > sliding failure
-
45 surface of failure
failure hypothesis — гипотеза разрушения; гипотеза прочности
English-Russian dictionary on nuclear energy > surface of failure
-
46 tube bundle failure
разрушение трубного пучка; повреждение трубчаткиfailure hypothesis — гипотеза разрушения; гипотеза прочности
English-Russian dictionary on nuclear energy > tube bundle failure
-
47 examination failure
English-Russian dictionary on nuclear energy > examination failure
-
48 доводить до разрушения
Русско-английский политехнический словарь > доводить до разрушения
-
49 доводить до разрушения
1) Automobile industry: (испытание) carry to failure2) Oil: carry failure to (при испытаниях), cause to failure (при испытаниях), failure (при испытаниях)3) Makarov: carry off to failure, carry off to a failure, carry to failureУниверсальный русско-английский словарь > доводить до разрушения
-
50 приводить к отказу
1) Oil: carry failure to, cause to failure2) Atomic energy: lead to failure3) Quality control: carry to failure, cause failureУниверсальный русско-английский словарь > приводить к отказу
-
51 разрушение
с. destruction, breakdown; failureСинонимический ряд:разбитие (сущ.) разбитие; разгромАнтонимический ряд:созидание; строительство -
52 невыполнение
non(-)fulfillment; failure to carry out; failure to execute* * ** * *non(-)fulfillment; failure to carry out* * *defaultdefaultsnon-executionnon-fulfilmentnon-performanceunperforming -
53 невыполнение
ср. non(-) fulfillment;
failure to carry out;
failure to execute невыполнение правил невыполнение обязательстваневыполн|ение - с. non-fulfilment, failure to fulfil;
~ обязательств юр. default on obligations;
юр. nonfeasance;
~имость ж. impracticability;
~имый impracticable;
~имое желание impossible desire.Большой англо-русский и русско-английский словарь > невыполнение
-
54 neizvršenje
n not carrying out, nonperform-ance, nonexecution, noneffectuation, nonimplementation, noncommitment; failure to carry out, failure to do/execute/ /perform/effect/implement I u slučaju -a in the event of default* * *• fail• failing• failure• nonperformance -
55 довести до разрушения
1) Railway term: carrier to failure (при испытании)2) Silicates: carry to failure (при испытании)Универсальный русско-английский словарь > довести до разрушения
-
56 невыполнение
-
57 доводить (испытание) до разрушения
Automobile industry: carry to failureУниверсальный русско-английский словарь > доводить (испытание) до разрушения
-
58 доводить (испытание) до разрушения образца
Quality control: carry to failureУниверсальный русско-английский словарь > доводить (испытание) до разрушения образца
-
59 доводить до разрушения образца
Quality control: (испытание) carry to failureУниверсальный русско-английский словарь > доводить до разрушения образца
-
60 разрушение
failure, attack, break, breakdown, breaking, breakup, ( вследствие потери устойчивости) collapse, corrosion, corruption, damage, degradation, destruction, deterioration, disintegration, disruption, ( магнитного состояния) disturbance, end, ending, ( записанной информации) erase, erasing, erasure, fracture, rupture, shattering* * *разруше́ние с.
destruction, breakdown; ( механическое) failureдоводи́ть (испыта́ние) до разруше́ния ( образца) — carry (a test) to failure (a specimen)дли́тельное разруше́ние — delayed fractureпласти́ческое разруше́ние — ductile failureпреждевре́менное разруше́ние — premature failureразруше́ние при изги́бе — bending failureразруше́ние при круче́нии — torsion failureразруше́ние при растяже́нии — tensile failureразруше́ние при сжа́тии — compression failure, compression fractureразруше́ние при сре́зе — shearing failureуста́лостное разруше́ние — endurance [fatigue] failureхру́пкое разруше́ние — brittle failure
См. также в других словарях:
Carry On films — Infobox Film name = The Carry On series image size= 100px caption = The Carry On badge director = Gerald Thomas producer = Peter Rogers writer = Norman Hudis 1958 1962 Talbot Rothwell 1963 1974 starring = Sid James Charles Hawtrey Kenneth… … Wikipedia
Carry On at Your Convenience — Infobox Film | name = Carry on At Your Convenience caption = Carry On at Your Convenience (DVD) director = Gerald Thomas producer = Peter Rogers writer = Talbot Rothwell starring = Sid James Kenneth Williams Joan Sims Charles Hawtrey Hattie… … Wikipedia
Carry On England — Infobox Film name = Carry on England director = Gerald Thomas starring = Kenneth Connor Windsor Davies Patrick Mower Judy Geeson Jack Douglas Peter Jones Diane Langton Melvyn Hayes Peter Butterworth Joan Sims released = 1976 runtime = 89 min.… … Wikipedia
Failure — For other uses, see Failure (disambiguation). Fail redirects here. For the Irish Republican Party, see Fianna Fáil … Wikipedia
Carry On Sergeant — Infobox Film | name = Carry on Sergeant caption = Carry On Sergeant promotional poster director = Gerald Thomas producer = Peter Rogers writer = Norman Hudis starring = William Hartnell Kenneth Williams Kenneth Connor Charles Hawtrey Bob… … Wikipedia
Carry On Dick — Infobox Film | name = Carry On Dick caption = The DVD cover director = Gerald Thomas producer = Peter Rogers writer = Talbot Rothwell starring = Sid James Barbara Windsor Kenneth Williams Hattie Jacques Joan Sims Bernard Bresslaw Kenneth Connor… … Wikipedia
Carry On Columbus — Infobox Film name = Carry On Columbus image size = caption = director = Gerald Thomas producer = Peter Rogers writer = narrator = starring = Jim Dale Bernard Cribbins music = cinematography = editing = distributor = released = 1992 runtime =… … Wikipedia
failure of consideration — The refusal or inability of one party to a contract to carry out its side of the contract, especially by not delivering promised goods or services … Business law dictionary
Concealed carry in the United States — U.S. Firearms Legal Topics Assault weapons ban ATF Bureau Brady Handgun Violence Prevention Act Concealed carry in the U.S. Domestic Violence Offender Gun Ban … Wikipedia
Oneida Carry — Portage Map Depicting the Siege of Fort Stanwix and the Oneida Carry … Wikipedia
Digital photography — Nikon D700 a 12.1 megapixel full frame DSLR … Wikipedia