-
1 carry
['kæri]1) (to take from one place etc to another: She carried the child over the river; Flies carry disease.) nést/nosit; přenést/přenášet2) (to go from one place to another: Sound carries better over water.) nést se, přenášet se3) (to support: These stone columns carry the weight of the whole building.) nést, podpírat4) (to have or hold: This job carries great responsibility.) nést s sebou5) (to approve (a bill etc) by a majority of votes: The parliamentary bill was carried by forty-two votes.) schválit (hlasováním)6) (to hold (oneself) in a certain way: He carries himself like a soldier.) nést se•((slang) a fuss; excited behaviour.)
povyk, humbuk- carry-cot((of bags or cases) that passengers can carry with them on board a plane.)
příruční (zavazadlo)
- be/get carried away
- carry forward
- carry off
- carry on
- carry out
- carry weight* * *• nést• nést - nosit• nosit• dopravovat• dopravit -
2 carry on
1) (to continue: You must carry on working; Carry on with your work.) pokračovat2) (to manage (a business etc): He carries on a business as a grocer.) provozovat* * *• pokračovat• být nevychovaný• dovádět -
3 carry forward
(to add on (a number from one column of figures to the next): I forgot to carry the 2 forward.) přenést, převést -
4 carry-over
• účetní převod• převod -
5 carry a tune
• dobře zpívat -
6 carry across
• přenést• přenášet -
7 carry away
• odnášet• odnést• odvážet• odvézt -
8 carry it off
• uskutečnit -
9 carry off
(to take away by carrying: She carried off the screaming child.) odnést* * *• získat• odnést -
10 carry on with
• pokračovat v -
11 carry out
(to accomplish: He carried out the plan.) uskutečnit* * *• uskutečnit• vyplnit• vykonat• provést• provádět• splňovat• splnit• konat -
12 carry over
• přenést -
13 carry the can
• mít zodpovědnost -
14 carry the conversation
• udržovat konverzaci -
15 carry the day
• vyplnit mezeru• doplnit stav -
16 carry through
• provést• dokončit -
17 carry weight
(to have influence: His opinion carries a lot of weight around here.) mít váhu* * *• mít vliv -
18 carry your weight
• odpracovat svůj díl -
19 carry-all
noun ((American) a hold-all.) brašna, velký vak -
20 carry-cot
noun ((American portacrib®) a small bed, like a basket, with handles for carrying a baby.) přenosná postýlka (na dítě)
См. также в других словарях:
Carry — Car ry, v. t. [imp. & p. p. {Carried}; p. pr. & vb. n. {Carrying}.] [OF. carier, charier, F. carrier, to cart, from OF. car, char, F. car, car. See {Car}.] 1. To convey or transport in any manner from one place to another; to bear; often with… … The Collaborative International Dictionary of English
Carry arms — Carry Car ry, v. t. [imp. & p. p. {Carried}; p. pr. & vb. n. {Carrying}.] [OF. carier, charier, F. carrier, to cart, from OF. car, char, F. car, car. See {Car}.] 1. To convey or transport in any manner from one place to another; to bear; often… … The Collaborative International Dictionary of English
carry — ► VERB (carries, carried) 1) move or transport from one place to another. 2) have on one s person wherever one goes. 3) support the weight of. 4) assume or accept (responsibility or blame). 5) have as a feature or consequence: the bike carries a… … English terms dictionary
Carry On Laughing — was a television sitcom produced for ATV which featured several stars of the famous Carry On comedy film series. Two series of six and seven episodes respectively were broadcast in 1975. All the episodes had historical settings, and several… … Wikipedia
Carry — or carrying may refer to: *Carry (arithmetic), when a digit becomes bigger than limit and the extra is moved to the left **Carry flag, the equivalent in calculation in a computer *Carrying (basketball), a rule breach in basketball *Carry… … Wikipedia
carry — [kar′ē] vt. carried, carrying [ME carien < Anglo Fr carier < NormFr carre, CAR1] 1. to hold or support while moving [to carry a package] 2. to take from one place to another; transport, as in a vehicle [to carry the mail] 3. to hold … English World dictionary
Carry-Le Rouet — Pour les articles homonymes, voir Carry et Rouet. Carry le Rouet Littoral de Carry le Rouet … Wikipédia en Français
Carry-le-Rouêt — Carry le Rouet Pour les articles homonymes, voir Carry et Rouet. Carry le Rouet Littoral de Carry le Rouet … Wikipédia en Français
Carry On Up the Jungle — film poster by Renato Fratini Directed by Gerald Thomas … Wikipedia
Carry On — may refer to:Albums* Carry On (Chris Cornell album), a 2007 album * Carry On (Crosby, Stills Nash album), a 1998 compilation album * Carry On (Kansas album), a 1992 compilation album * Carry On (Bobby Caldwell album), a 1982 album by Bobby… … Wikipedia
Carry On Again Nurse — is the name given to three scripts for an intended sub sequel to the successful Carry On Nurse film, the second instalment of the Carry On series. All three attempts failed, and so the film has never been made. 1967 The first attempt to create… … Wikipedia