-
1 CARRY OFF A SENTRY POSITION (TO)
English-Arabic military dictionary > CARRY OFF A SENTRY POSITION (TO)
-
2 carry
[΄kæri] v կրել, տանել carry a bag/box/suitcase պայուսակ/արկղ/ ճամպրուկ կրել. carry in one’s hand/arms/on one’s back ձեռ քում/ձեռ քերի վրա/մեջքին կրել. She is carrying a child Նա երեխայով /հղի է. He carries himself well Լավ կեց վածք ունի. (փոխադրել) The products are carried by rail Ապրանքը/Ապրանքները փոխադրվում են երկաթուղով. The word carries two meanings Բառը երկու իմաստ ունի. Wires carry electricity Էլեկտրականությունը հաղորդվում է լարերով. The road carries a lot of traffic ճա նապարհը ծանրաբեռնված է երթևե կությամբ. The paper carried the news Թերթում հաղորդ վում էր. carry liquor well կարողանալ խմել. The bill was carried Օրինագիծն ըն դունվեց. carry an election հաղթել ընտրություն նե րում. carry motion/resolution առաջարկու թյուն/որո շում ընդունել. carry one’s point նպա տակին հասնել. carry interest ֆին. շահույթ/տո կոս բերել. carry one մաթ. մեկը մտքում (պահել). Peaches don’t carry well Դեղձերը շուտ են փչա նում. His voice carried well Նրա ձայնը լավ էր հնչում. carry away տա նել, տարվել. The wind carried away the leaves Քամին տերևները տարավ. carry back հետ բե րել. It carried me back to my childhood Հետ եկան մանկությանս օրերը. carry off տանել. She carried off the children Նա երեխաներին տա րավ. carry on շարունակել, կատա րել. carry on the work աշխատանքը շարունա կել. carry on conversation խոսակցություն վարել. carry on a tradition պահպանել սովորույթը. She is carrying on witհ an officer Նա հանդիպում է սպայի հետ. What a way to carry on! Ո՞վ է իրեն այդ պես պա հում. carry out իրագործել, կ ա տարել carry out a pro mise խոստումը կատարել. carry through ավար տել, վերջին հասցնել. carry into effect ի կա տար ածել. carry too far շատ հեռու գնալ/ տա նել. հմկրգ. carry bit փո խանցման բիթ. carry clear “փո խան ցում չկա”. carry digit փոխանց վող թվա նշան. carry flag [΄kæri flæg] գերլցման հայ տա նիշ -
3 sentry
[΄sentri] n ժամապահ, պահակ. be on sentry duty պահակ/ժամապահ լինել. sentry box ժամապահի խցիկ/ տնակ. carry off a sentry ազատել ժամապահին. releive sentry ժամապահին/պահա կին փոխել -
4 weight
[weit] n կշիռ, քաշ. ծանրություն. by weight քաշով. atomic weight ատոմական կշիռ. unit/specific weight տեսակարար կշիռ. short weight կշռի պակաս. increase in weight կշիռն ավելա նալ/ավելացում. fixed weight հաստատուն քաշ. put on weight գիրանալ. lose weight նիհարել. excess weight հավելաքաշ. give light weight թերակշռել. carry weight փխբ. կշիռ/ազ դե ցու թյուն ունենալ. dead weight դատարկ փոխադ րա միջոցի քաշը. table of weights and measures չափ ու կշռի աղ յուսակ. (կշռաքար) մրզ. (գունդ), ձկնորս. սուզագնդիկ. put/lift the weight գունդը հրել. ծանրաձողը (շտանգան) բարձրացնել. carry a lot of weight ծանրություն/կշիռ ունենալ. a weight off one’s mind սիրտը թեթևանալ. սրտի վրայից քարն ընկնել. feel the weight of one’s years զգալ տա րի ների ծանրությունը. give due weight to գիտակցել ինչ-որ բանի կարևո րու թյունը -
5 day
[dei] n օր, ցերեկ. cold/warm/beutiful/ bright/sunny/dull/happy day ցուրտ/տաք/ գե ղեցիկ/ պայծառ/արևոտ/ձանձրալի/երջանիկ օր. by day ցերեկը, ցերեկով. every day ամեն օր. all day long ամբողջ օրը. by the day օրավարձով. every other dayօրը մեջ. day in, day out ամեն օր, օրը օրին. day by day օրեցօր, անդադար day after day նույնը a few days ago /later մի քանի օր առաջ/անց. one of these days մոտ օրերս. the day before yesterday երեկ չէ առաջին օրը. the day after tomorrow վաղը չէ մյուս օրը. at the present day այժմ, ներկայումս. this day a week այս նույն օրը մեկ շաբաթ հետո. any day ցան կացած օր. day and night գիշեր-ցերեկ. pay per day օրավարձ. in these days այս/մեր օրերում. late in the day ուշ (երեկոյան). in the days of օրերին, ժամանակ, օրոք. in the days of Tigran the Great Տիգրան Մեծի օրոք. in one’s days իր ժա մա նակին. the other day անցյալ օրը, մոտ օրերս. some other day մեկ ուրիշ օր. one day մի օր/ անգամ. day off հանգստյան օր. free/off day հանգստ յան օր. working day աշխատանքային օր. a red letter day հիշարժան օր. for a rainy day սև օրվա համար. have seen better days լավ օրեր տեսած. not to look a day older բոլորովին չփոխվել. Let’s call it a day Այսօրվա համար բա վական է. carry/loose the day հաղթանակ տա նել/պարտվել. save the day վիճակը փրկել. day /night flight գիշերային/ցերեկային թռիչք. day shift ցերեկային հերթափոխ -
6 palm
I[pa:m] n կզմխ. ձեռքի ափ. grease/oil a person’s palm ‘յուղել’ մեկի ափը, կաշառք տալII[pa:m] n բսբ. արմավենի. փխբ. հաղ թա նակ. palm oil արմավենու յուղ. bear/carry the palm հաղ թանակ տանել. palm Sunday կրն. Ծաղ կա զարդ(ի կիրակի), Ծառզարդար[pa:m] v ափով շոյել. փխբ. կաշառել. palm smth off on smb, palm smb off with smth մեկի բուռը մի բան խոթել
См. также в других словарях:
carry off something — carry off (something) to succeed in doing something. A shaggy dog named Bugsy carries off some of the most amusing moments in the play. She said she never lies because she doesn t have a good enough memory to carry it off … New idioms dictionary
carry off — (something) to succeed in doing something. A shaggy dog named Bugsy carries off some of the most amusing moments in the play. She said she never lies because she doesn t have a good enough memory to carry it off … New idioms dictionary
carry\ off\ the\ palm — • carry off the palm • bear off the palm v. phr. literary To gain the victory; win. John carried off the palm in the tennis championship match. Our army bore off the palm in the battle. (From the fact that long ago a palm leaf was given to the… … Словарь американских идиом
carry off — index carry away, dislodge, distrain, hijack, hold up (rob), kidnap, loot, perpetrate … Law dictionary
carry off — ► carry off 1) take away by force. 2) (of a disease) kill. 3) succeed in doing. Main Entry: ↑carry … English terms dictionary
carry off — verb 1. kill in large numbers the plague wiped out an entire population • Syn: ↑eliminate, ↑annihilate, ↑extinguish, ↑eradicate, ↑wipe out, ↑decimate • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
carry off — phrasal verb [transitive] Word forms carry off : present tense I/you/we/they carry off he/she/it carries off present participle carrying off past tense carried off past participle carried off 1) to deal successfully with something difficult Both… … English dictionary
carry off — 1) PHRASAL VERB If you carry something off, you do it successfully. [V n P] He s got the experience and the authority to carry it off. [Also V P n (not pron)] 2) PHRASAL VERB If you carry off a prize or a trophy, you win it. [V P n (not pron) … English dictionary
carry off — verb a) To transport away. I need a truck to carry off all this furniture. b) To act convincingly; to succeed at giving the impression of (e.g.) knowledge, confide … Wiktionary
carry off — phr verb Carry off is used with these nouns as the object: ↑award, ↑booty … Collocations dictionary
To carry off — Carry Car ry, v. t. [imp. & p. p. {Carried}; p. pr. & vb. n. {Carrying}.] [OF. carier, charier, F. carrier, to cart, from OF. car, char, F. car, car. See {Car}.] 1. To convey or transport in any manner from one place to another; to bear; often… … The Collaborative International Dictionary of English
