Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

to+carp+on

  • 1 carp

    n. sazan
    ————————
    v. eleştirmek, kusur bulmak, beğenmemek, mızmızlanmak
    * * *
    1. sazan balığı 2. kusur bul (v.) 3. sazan (n.)
    * * *
    plural - carp; noun
    (a freshwater fish found in ponds and rivers.) sazan balığı

    English-Turkish dictionary > carp

  • 2 carp

    mizmizlanmak, dirdir etmek,sazanbaligi

    English to Turkish dictionary > carp

  • 3 carp

    v.kusur bul:n.sazan

    English-Turkish new dictionary > carp

  • 4 collide with

    çarp

    English-Turkish dictionary > collide with

  • 5 hit against

    çarp

    English-Turkish dictionary > hit against

  • 6 multiply by

    çarp

    English-Turkish dictionary > multiply by

  • 7 collide with

    çarp

    English-Turkish new dictionary > collide with

  • 8 hit against

    çarp

    English-Turkish new dictionary > hit against

  • 9 impinge

    çarp

    English-Turkish new dictionary > impinge

  • 10 multiply

    çarp

    English-Turkish new dictionary > multiply

  • 11 multiply by

    çarp

    English-Turkish new dictionary > multiply by

  • 12 pulsate

    çarp

    English-Turkish new dictionary > pulsate

  • 13 strike

    çarp

    English-Turkish new dictionary > strike

  • 14 quadruple

    adj. dört misli, dört katı, dörtlü, dört
    ————————
    n. dört katı
    ————————
    v. dört katına çıkarmak, dört misli artmak
    * * *
    1. dörtle çarp 2. dörtlü 3. dörtle çarp (v.) 4. dört kat (adj.)
    * * *
    [kwo'dru:pl] 1. adjective
    1) (four times as much or as many.) dört misli
    2) (made up of four parts etc.) dört katlı
    2. verb
    (to make or become four times as great.) dört kat art(ır)mak

    English-Turkish dictionary > quadruple

  • 15 strike

    n. grev, çalma, vurma, vuruş, vurgun, petrol bulma, maden bulma, beklenmedik başarı, hava saldırısı, nükleer saldırı
    ————————
    v. basmak (çalgı, para), hesap bakiyesini tespit etmek, vurmak, çarpmak, isabet etmek, indirmek, çakmak, işlemek, gözüne ilişmek, yeretmek, etki bırakmak, izlenim bırakmak, gibi gelmek, bulmak, çalmak (saat), gelip çatmak, kök salmak, yolunu tutmak, grev yapmak, çıkarmak, takınmak, sokmak (yılan)
    * * *
    1. çarp 2. çarp (v.) 3. vuruş (n.)
    * * *
    1. past tense - struck; verb
    1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) vurmak, çarpmak
    2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) saldırmak, hücum etmek
    3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) yakmak, çakmak
    4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) grev yapmak
    5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) keşfetmek, bulmak
    6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) çalmak, (saat) vurmak
    7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) etkilemek, etki bırakmak
    8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) basmak
    9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.)...-e doğru gitmek
    10) (to lower or take down (tents, flags etc).) indirmek, çadır bozmak
    2. noun
    1) (an act of striking: a miners' strike.) grev
    2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) buluş
    •
    - striking
    - strikingly
    - be out on strike
    - be on strike
    - call a strike
    - come out on strike
    - come, be within striking distance of
    - strike at
    - strike an attitude/pose
    - strike a balance
    - strike a bargain/agreement
    - strike a blow for
    - strike down
    - strike dumb
    - strike fear/terror into
    - strike home
    - strike it rich
    - strike lucky
    - strike out
    - strike up

    English-Turkish dictionary > strike

  • 16 bang

    adv. tam, tamamen, bütünüyle
    ————————
    interj. güm, küt, pat, çat
    ————————
    n. gürültü, patlama, patırtı, heyecan, zevk; uyuşturucu enjeksiyonu
    ————————
    v. vurmak, çarpmak, küt diye çarpmak (Argo), güm diye çarpmak (Argo),,hızla çarpmak; sevişmek, yatmak
    * * *
    1. çarp (v.) 2. darbe (n.)
    * * *
    [bæŋ] 1. noun
    1) (a sudden loud noise: The door shut with a bang.) 'bam', 'güm', 'çat' sesi
    2) (a blow or knock: a bang on the head from a falling branch.) şiddetli bir vuruş, darbe
    2. verb
    1) (to close with a sudden loud noise: He banged the door.) kapıyı çarparak kapamak, 'güm'diye kapatmak
    2) (to hit or strike violently, often making a loud noise: The child banged his drum; He banged the book down angrily on the table.) şiddetle vurmak
    3) (to make a sudden loud noise: We could hear the fireworks banging in the distance.) aniden patlamak, gümbürdemek
    •

    English-Turkish dictionary > bang

  • 17 bump

    adv. küt
    ————————
    interj. küt
    ————————
    n. çarpışma, çarpma, darbe, yumru, tümsek, sarsıntı, uçağın düzensiz devinimi
    ————————
    v. çarpmak, bindirmek, toslamak, çarpışmak
    * * *
    1. çarpma (n.) 2. çarp (v.) 3. darbe (n.)
    * * *
    1. verb
    (to knock or strike (something): She bumped into me; I bumped my head against the ceiling.) çarpmak, toslamak
    2. noun
    1) ((the sound of) a blow or knock: We heard a loud bump.) çarpma, toslama (sesi)
    2) (a swelling or raised part: a bump on the head; This road is full of bumps.) şişlik; tümsek, kabartı
    •
    3. adjective
    (excellent in some way, especially by being large: a bumper crop.) bereketli, bol
    - bump into
    - bump of

    English-Turkish dictionary > bump

  • 18 bump into

    çarpmak, toslamak
    * * *
    1. rastla 2. çarp 3. rastla
    * * *
    (to meet (someone) by accident: I bumped into him in the street.) tesadüfen karşılaşmak, rastlamak

    English-Turkish dictionary > bump into

  • 19 butt

    n. sap, dipçik, izmarit, dip kısım, hedef, nişan, maskara, kafa atma, tos, popo
    ————————
    v. kafa atmak, toslamak, boynuzlamak
    * * *
    1. çarp (v.) 2. uç (n.)
    * * *
    I verb
    (to strike (someone or something) with the head: He fell over when the goat butted him.) tos vurmak; kafa atmak
    II 1. noun
    (someone whom others criticize or tell jokes about: She's the butt of all his jokes.) alay konusu (kimse)
    2. noun
    1) (the thick and heavy end (especially of a rifle).) dipçik
    2) (the end of a finished cigar, cigarette etc: His cigarette butt was the cause of the fire.) izmarit, sigara izmariti
    3) ((slang) a person's bottom: Come on, get off your butt - we have work to do.) popo, kıç

    English-Turkish dictionary > butt

  • 20 crash

    n. gürültü, çatırtı; parçalanma; kaza; iflas; yoğun kurs
    ————————
    v. kırılmak, parçalanmak, gürültüyle düşmek; gürültü etmek; batmak, iflas etmek; düşmek; çarpmak; davetsiz olarak gitmek; sabahlamak
    * * *
    1. arıza (n.) 2. çarp (v.) 3. çatırtı (n.)
    * * *
    [kræʃ] 1. noun
    1) (a noise as of heavy things breaking or falling on something hard: I heard a crash, and looked round to see that he'd dropped all the plates.) şangırtı, gümbürtü
    2) (a collision: There was a crash involving three cars.) taşıt/trafik kazası
    3) (a failure of a business etc: the Wall Street crash.) iflâs
    4) (a sudden failure of a computer: A computer crash is very costly.) arıza yapma, çökme
    2. verb
    1) (to (cause to) fall with a loud noise: The glass crashed to the floor.) gürültüyle kır(ıl)mak, parçala(n)mak
    2) (to drive or be driven violently (against, into): He crashed (his car); His car crashed into a wall.) çarpmak
    3) ((of aircraft) to land or be landed in such a way as to be damaged or destroyed: His plane crashed in the mountains.) çakılmak
    4) ((of a business) to fail.) çökmek
    5) (to force one's way noisily (through, into): He crashed through the undergrowth.) paldır küldür girmek
    6) ((of a computer) to stop working suddenly: If the computer crashes, we may lose all our files.) arıza yapmak, çökmek
    3. adjective
    (rapid and concentrated: a crash course in computer technology.) yoğun
    - crash-land

    English-Turkish dictionary > crash

Страницы

См. также в других словарях:

  • carp — carp; carp·er; carp·ing·ly; cleis·to·carp; crem·o·carp; cys·to·carp; dip·ter·o·carp; dis·co·carp; en·do·carp; ep·i·carp; es·carp·ment; exo·carp; hy·po·carp; mer·i·carp; meso·carp; mono·carp; peri·carp; phy·lac·to·carp; plas·mo·di·o·carp;… …   English syllables

  • Carp, Ontario — Carp is a large village west of urban Ottawa, Ontario, Canada. The Diefenbunker, a Cold War museum is located within the village, and it was featured in the film version of the The Sum of All Fears. The Ottawa/Carp Airport is located near the… …   Wikipedia

  • CARP — Название: Common Address Redundancy Protocol Уровень (по модели OSI): 3 (сетевой) Семейство: TCP/IP Создан в: 2003 г. Назначение протокола: распределение IP адреса по нескольким хостам CARP (от англ.  …   Википедия

  • Carp Lake — ist der Name mehrerer Seen in den Vereinigten Staaten: Carp Lake (Florida) Carp Lake (Georgia) Carp Lake (Iowa) Carp Lake (Alcona County, Michigan) Carp Lake (Alger County, Michigan) Carp Lake (Wexford County, Michigan) Carp Lake (Minnesota) Carp …   Deutsch Wikipedia

  • Carp — Carp, n.; pl. {Carp}, formerly {Carps}. [Cf. Icel. karfi, Dan. karpe, Sw. karp, OHG. charpho, G. karpfen, F. carpe, LL. carpa.] (Zo[ o]l.) A fresh water herbivorous fish ({Cyprinus carpio}.). Several other species of {Cyprinus}, {Catla}, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Carp — Carp, n.; pl. {Carp}, formerly {Carps}. [Cf. Icel. karfi, Dan. karpe, Sw. karp, OHG. charpho, G. karpfen, F. carpe, LL. carpa.] (Zo[ o]l.) A fresh water herbivorous fish ({Cyprinus carpio}.). Several other species of {Cyprinus}, {Catla}, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Carp louse — Carp Carp, n.; pl. {Carp}, formerly {Carps}. [Cf. Icel. karfi, Dan. karpe, Sw. karp, OHG. charpho, G. karpfen, F. carpe, LL. carpa.] (Zo[ o]l.) A fresh water herbivorous fish ({Cyprinus carpio}.). Several other species of {Cyprinus}, {Catla}, and …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Carp mullet — Carp Carp, n.; pl. {Carp}, formerly {Carps}. [Cf. Icel. karfi, Dan. karpe, Sw. karp, OHG. charpho, G. karpfen, F. carpe, LL. carpa.] (Zo[ o]l.) A fresh water herbivorous fish ({Cyprinus carpio}.). Several other species of {Cyprinus}, {Catla}, and …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Carp sucker — Carp Carp, n.; pl. {Carp}, formerly {Carps}. [Cf. Icel. karfi, Dan. karpe, Sw. karp, OHG. charpho, G. karpfen, F. carpe, LL. carpa.] (Zo[ o]l.) A fresh water herbivorous fish ({Cyprinus carpio}.). Several other species of {Cyprinus}, {Catla}, and …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Carp River (Michigan) — Carp River is the name of several rivers in the U.S. state of Michigan. The Carp River of Mackinac and Chippewa Counties is a federally designated Wild and Scenic River in the Upper Peninsula. Approximately 45 miles (70 km) long, the river rises… …   Wikipedia

  • Carp Road — is a rural road that runs between Fitzroy Harbour, Ontario and Stittsville, Ontario, through the village of Carp, Ontario.Carp Road is also known as Ottawa Road #5. In Stittsville the Carp Road ends at Stittsville Main Street. Ottawa Regional… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»