-
1 capitalize
1. kapitalisieren, in Kapital umwandeln, aktivieren;2. Kapital zur Verfügung stellen, mit Kapital ausstatten -
2 capitalize
capitalize v 1. ACC kapitalisieren, aktivieren, dem Kapital zuschlagen (synonymous: carry as an asset; Gegensatz: als Aufwand –expense– zu verbuchen); 2. ECON kapitalisieren (Barwerte künftiger Nettoüberschüsse summieren) • capitalized at … ACC zu Buche stehen mit … • lightly capitalized FIN mit geringer Eigenkapitalbasis, (infrml) mit kurzer Kapitaldecke • well capitalized BANK, FIN (AE) mit ausreichender Eigenkapitalausstattung (FHC, Gramm-Leach-Bliley Act) -
3 capitalize on
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > capitalize on
-
4 capitalize
1. transitive verbgroß schreiben [Buchstaben, Wort]2. intransitive verb(fig.)capitalize on something — von etwas profitieren; aus etwas Kapital schlagen (ugs.)
* * *capi·tal·ize[ˈkæpɪtəlaɪz, AM -ət̬əl-]I. vt1. LING▪ to \capitalize sth etw großschreiben2. FINcompany \capitalized at €1,000,000 Unternehmen nt mit einem Kapital von €1.000.000to be under-\capitalized unterkapitalisiert sein fachspr* * *['kpItə"laɪz]vt* * *capitalize [ˈkæpıtəlaız]A v/t1. WIRTSCHa) kapitalisieren, den Kapitalbetrag (gen) errechnenb) zum Vermögen schlagenc) eine Gesellschaft kapitalisieren, mit Kapital ausstatten2. großschreiben:a) mit großem Anfangsbuchstaben schreibenb) mit Großbuchstaben schreibenB v/i1. Kapital anhäufen2. WIRTSCH einen Kapitalwert haben (at von)* * *1. transitive verbgroß schreiben [Buchstaben, Wort]2. intransitive verb(fig.)capitalize on something — von etwas profitieren; aus etwas Kapital schlagen (ugs.)
* * *(US) v.kapitalisieren v. -
5 capitalize
-
6 capitalize on
-
7 capitalize
kapitalisieren -
8 legal prohibition to capitalize
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > legal prohibition to capitalize
-
9 obligation to capitalize
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > obligation to capitalize
-
10 option to capitalize
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > option to capitalize
-
11 post-capitalize
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > post-capitalize
-
12 right to capitalize
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > right to capitalize
-
13 capitalise
-
14 expense
expense1 v ACC, FIN als Aufwand erfassen, als Aufwand verbuchen, unter Aufwendungen verbuchen (opposite: capitalize) expense2 ACC, GEN, TAX Ausgabe f, Ausg., Aufwand m, Periodenaufwand m, Kosten pl • at one’s own expense GEN auf eigene Kosten, auf eigene Rechnung • go to great expense GEN sich in große Unkosten stürzen • go to the expense of GEN die Ausgabe auf sich nehmen
См. также в других словарях:
capitalize — cap·i·tal·ize / ka pət əl ˌīz/ vt ized, iz·ing 1 a: to convert into capital capitalize the company s earnings b: to treat as a capital expenditure rather than an ordinary and necessary expense the cost of the merger must be capitalized … Law dictionary
capitalize — cap‧i‧tal‧ize [ˈkæptl aɪz] also capitalise verb [transitive] FINANCE to make money available to a business in the form of loans and money invested in shares so that it can operate and grow: • The company will be capitalized with $80 million in… … Financial and business terms
Capitalize on — Cap i*tal*ize on (k[a^]p [i^]*tal*[imac]z [o^]n ), v. t. To turn (an opportunity) to one s advantage; to take advantage of (a situation); to profit from; as, to capitalize on an opponent s mistakes. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
capitalize — (also capitalise) ► VERB 1) (capitalize on) take the chance to gain advantage from. 2) provide with financial capital. 3) convert into financial capital. 4) write or print (a word or letter) in capital letters or with an initial capital.… … English terms dictionary
capitalize — [kap′ət l īz΄] vt. capitalized, capitalizing 1. to use as capital; convert into capital 2. to calculate the present value of (a periodical payment, annuity, income, etc.); convert (an income, etc.) into one payment or sum equivalent to the… … English World dictionary
capitalize on something — ˈcapitalize on/upon sth derived to gain a further advantage for yourself from a situation Syn: ↑take advantage of something • The team failed to capitalize on their early lead. Main entry: ↑capitalizederived … Useful english dictionary
capitalize upon something — ˈcapitalize on/upon sth derived to gain a further advantage for yourself from a situation Syn: ↑take advantage of something • The team failed to capitalize on their early lead. Main entry: ↑capitalizederived … Useful english dictionary
Capitalize — Cap i*tal*ize (k[a^]p [i^]*tal*[imac]z), v. t. [imp. & p. p. {Capitalized} (k[a^]p [i^]*tal*[imac]zd); p. pr. & vb. n. {Capitalizing}.] 1. To convert into capital, or to use as capital. [1913 Webster] 2. To compute, appraise, or assess the… … The Collaborative International Dictionary of English
capitalize on — index exploit (make use of) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
capitalize upon — index employ (make use of) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
capitalize — act of writing or printing in capital letters, 1764, from CAPITAL (Cf. capital) + IZE (Cf. ize). Meaning to convert (assets) to capital is recorded from 1868. Related: Capitalized; capitalizing … Etymology dictionary