Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to+canonize+sb

  • 21 canonize

    verb (to place in the list of saints: Joan of Arc was canonized in 1920.) kanonisere; erklære for helgen
    * * *
    verb (to place in the list of saints: Joan of Arc was canonized in 1920.) kanonisere; erklære for helgen

    English-Danish dictionary > canonize

  • 22 canonize

    memasukkan dlm daftar org suci
    * * *
    menyatakan suci
    * * *
    memasukkan dalam daftar orang suci
    * * *
    meyatakan suci

    English-Indonesian dictionary > canonize

  • 23 canonize

    verb (to place in the list of saints: Joan of Arc was canonized in 1920.) taka í dÿrlingatölu

    English-Icelandic dictionary > canonize

  • 24 canonize

    verb (to place in the list of saints: Joan of Arc was canonized in 1920.) szentté avat

    English-Hungarian dictionary > canonize

  • 25 canonize

    verb (to place in the list of saints: Joan of Arc was canonized in 1920.) canonizar
    * * *
    can.on.ize
    [k'ænənaiz] vt 1 canonizar: declarar santo, inscrever no rol dos santos. 2 tornar ou reconhecer como canônico. 3 sancionar conforme os cânones da igreja. 4 glorificar, exaltar.

    English-Portuguese dictionary > canonize

  • 26 canonize

    v
    1) церк. канонізувати, приєднати до святих
    2) мист., літ. визнати каноном
    3) заст. обожнювати
    * * *
    v
    1) цepк. канонізувати, зараховувати до числа святих; включати до списку канонічних книг, визнавати священним писанням; визнавати священним, освятити
    2) миcт., лiт. визнати каноном; включати в канон; визнати канонічним ( текст)
    3) канонізувати, звести в непорушне правило
    4) icт. обоготворяти

    English-Ukrainian dictionary > canonize

  • 27 canonize

    v
    1) цepк. канонізувати, зараховувати до числа святих; включати до списку канонічних книг, визнавати священним писанням; визнавати священним, освятити
    2) миcт., лiт. визнати каноном; включати в канон; визнати канонічним ( текст)
    3) канонізувати, звести в непорушне правило
    4) icт. обоготворяти

    English-Ukrainian dictionary > canonize

  • 28 canonize, canonise

    verb (to place in the list of saints: Joan of Arc was canonized in 1920.) kilise yasasına göre

    English-Turkish dictionary > canonize, canonise

  • 29 canonize

    v. azizler listesine almak, kutsamak
    * * *
    takdis et

    English-Turkish dictionary > canonize

  • 30 canonize

    verb (to place in the list of saints: Joan of Arc was canonized in 1920.) razglasiti za svetnika
    * * *
    [kaenənaiz]
    transitive verb
    kanonizirati, razglasiti za svetnika

    English-Slovenian dictionary > canonize

  • 31 canonize

    • kanonisoida
    • kanonistaa
    * * *
    verb (to place in the list of saints: Joan of Arc was canonized in 1920.) julistaa pyhimykseksi

    English-Finnish dictionary > canonize

  • 32 canonize

    v. хутагт/ хувилгаан тодруулах.

    English-Mongolian dictionary > canonize

  • 33 canonize

    vt. 시성하다, 성전으로 인정하다

    English-Korean dictionary > canonize

  • 34 canonize

    درزمره‌ مقدسان‌ شمردن‌ ، شرعي‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > canonize

  • 35 canonize can·on·ize vt

    ['kænəˌnaɪz]

    English-Italian dictionary > canonize can·on·ize vt

  • 36 canonize

    ['kænənaɪz]
    verbo transitivo canonizzare
    * * *
    verb (to place in the list of saints: Joan of Arc was canonized in 1920.) canonizzare
    * * *
    ['kænənaɪz]
    verbo transitivo canonizzare

    English-Italian dictionary > canonize

  • 37 canonize

    ['kænənaɪz]
    vt
    * * *
    verb (to place in the list of saints: Joan of Arc was canonized in 1920.) kanonizować

    English-Polish dictionary > canonize

  • 38 canonize

    verb (to place in the list of saints: Joan of Arc was canonized in 1920.) kanonizēt; pasludināt par svētu
    * * *
    kanonizēt

    English-Latvian dictionary > canonize

  • 39 canonize

    verb (to place in the list of saints: Joan of Arc was canonized in 1920.) kanonizuoti, paskelbti šventuoju

    English-Lithuanian dictionary > canonize

  • 40 canonize

    v. kanonisera, helgonförklara, heliggöra
    * * *
    verb (to place in the list of saints: Joan of Arc was canonized in 1920.) kanonisera, helgonförklara

    English-Swedish dictionary > canonize

См. также в других словарях:

  • Canonize — Can on*ize, v. t. [imp. & p. p. {Canonized}; p. pr. & vb. n. {Canonizing}.] [F. canoniser or LL. canonizare, fr. L. canon.. See {Canon}.] 1. (Eccl.) To declare (a deceased person) a saint; to put in the catalogue of saints; as, Thomas a Becket… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • canonize — index elevate, honor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • canonize — (v.) late 14c., to place in the canon or calendar of saints, from O.Fr. cannonisier and directly from M.L. canonizare, from L.L. canon church rule (see CANON (Cf. canon) (n.1)). Related: Canonized; cannonizing …   Etymology dictionary

  • canonize — (Amer.) can·on·ize || kænÉ™naɪz v. make into a saint; pronounce holy; treat as a sacred person, idolize somebody; make canonical (also canonise) …   English contemporary dictionary

  • canonize — [v] sanctify; idolize apotheosize, beatify, besaint, bless, consecrate, dedicate, deify, glorify, idolatrize, love, put on a pedestal*, saint, worship; concepts 32,367 …   New thesaurus

  • canonize — (also canonise) ► VERB 1) (in the Roman Catholic Church) officially declare (a dead person) to be a saint. 2) sanction by Church authority. DERIVATIVES canonization noun. ORIGIN Latin canonizare admit as authoritative …   English terms dictionary

  • canonize — [kan′ən īz΄] vt. canonized, canonizing [ME canonizen < LL(Ec) canonizare: see CANON1 + IZE] 1. to declare (a deceased person) a saint in formal church procedure 2. to glorify 3. to put in the Biblical canon …   English World dictionary

  • canonize — UK [ˈkænənaɪz] / US [ˈkænəˌnaɪz] verb [transitive] Word forms canonize : present tense I/you/we/they canonize he/she/it canonizes present participle canonizing past tense canonized past participle canonized to announce officially that someone is… …   English dictionary

  • canonize — verb Canonize is used with these nouns as the object: ↑saint …   Collocations dictionary

  • canonize — transitive verb (canonized; canonizing) Etymology: Middle English, from Medieval Latin canonizare, from Late Latin canon catalog of saints, from Latin, standard Date: 14th century 1. to declare (a deceased person) an officially recognized saint 2 …   New Collegiate Dictionary

  • canonize — canonization, n. canonizer, n. /kan euh nuyz /, v.t., canonized, canonizing. 1. Eccles. to place in the canon of saints. 2. to glorify. 3. to make canonical; place or include within a canon, esp. of scriptural works: They canonized the Song of… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»