-
21 Above And Beyond The Call Of Duty
American: ABCDУниверсальный русско-английский словарь > Above And Beyond The Call Of Duty
-
22 Above And Beyond The Call Of Duty Everyday
Military: ABCDEУниверсальный русско-английский словарь > Above And Beyond The Call Of Duty Everyday
-
23 Advice Of Charge, During the call
Information technology: AOCDУниверсальный русско-английский словарь > Advice Of Charge, During the call
-
24 Directive call to perform a break out of the plane
Aviation: guns breakУниверсальный русско-английский словарь > Directive call to perform a break out of the plane
-
25 Directive/informational call that indicates aircraft will continue straight ahead at the merge and not turn with target/targets
Aviation: blowthroughУниверсальный русско-английский словарь > Directive/informational call that indicates aircraft will continue straight ahead at the merge and not turn with target/targets
-
26 Have you received the distress signal sent by (call sign)?
Radio: QUFУниверсальный русско-английский словарь > Have you received the distress signal sent by (call sign)?
-
27 Have you received the urgency signal sent by (call sign)?
Radio: QUDУниверсальный русско-английский словарь > Have you received the urgency signal sent by (call sign)?
-
28 Informative call requesting the addressed fighter to reposition accordingly
Aviation: comeback high/ low/left/rightУниверсальный русско-английский словарь > Informative call requesting the addressed fighter to reposition accordingly
-
29 Naval On-Call Force for the Mediterranean
Military: NAVOCFORMED (NATO)Универсальный русско-английский словарь > Naval On-Call Force for the Mediterranean
-
30 Vietnam-era military call slang for the rescue helicopter
mil.sl. Big mamaУниверсальный русско-английский словарь > Vietnam-era military call slang for the rescue helicopter
-
31 You Make The Call
Mass media: YMTC -
32 hear, hear: An expression used to express approval, as in Whenever the senator spoke, he was greeted with cries of “Hear! hear!” This expression was originally Hear him! hear him! and used to call attention to a s
General subject: hear-hearУниверсальный русско-английский словарь > hear, hear: An expression used to express approval, as in Whenever the senator spoke, he was greeted with cries of “Hear! hear!” This expression was originally Hear him! hear him! and used to call attention to a s
-
33 перекличка перекличк·а
call, roll-call, call-overперекличка в алфавитном порядке членов палаты общин (Великобритания) или членов палаты представителей (США) — call of the House
Russian-english dctionary of diplomacy > перекличка перекличк·а
-
34 вызывать
вызывать по списку; делать перекличку — call over
-
35 делать перекличку
call the roll глагол:Русско-английский синонимический словарь > делать перекличку
-
36 Позовите руководителя группы.
Call the head of the group.Call the head of the tourist group.Русско-английский разговорник > Позовите руководителя группы.
-
37 вызывать по списку
Русско-английский синонимический словарь > вызывать по списку
-
38 подозвать
call; beckon -
39 Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала
The pot shouldn't call the kettle blackСловарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала
-
40 Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала
Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала
См. также в других словарях:
Call the Doctor — Studio album by Sleater Kinney Released March 25, 1996 … Wikipedia
call the shots — {v. phr.}, {informal} To give orders; be in charge; direct; control. * /Bob is a first rate leader who knows how to call the shots./ * /The quarterback called the shots well, and the team gained twenty yards in five plays./ Syn.: CALL THE TUNE … Dictionary of American idioms
call the tune — {v. phr.}, {informal} To be in control; give orders or directions; command. * /Bill was president of the club but Jim was secretary and called the tune./ * /The people supported the mayor, so he could call the tune in city matters./ Syn.: CALL… … Dictionary of American idioms
call the shots — {v. phr.}, {informal} To give orders; be in charge; direct; control. * /Bob is a first rate leader who knows how to call the shots./ * /The quarterback called the shots well, and the team gained twenty yards in five plays./ Syn.: CALL THE TUNE … Dictionary of American idioms
call the tune — {v. phr.}, {informal} To be in control; give orders or directions; command. * /Bill was president of the club but Jim was secretary and called the tune./ * /The people supported the mayor, so he could call the tune in city matters./ Syn.: CALL… … Dictionary of American idioms
call the tune — phrasal to call the shots … New Collegiate Dictionary
call the turn — See: CALL ONE S SHOT(2) … Dictionary of American idioms
call the turn — See: CALL ONE S SHOT(2) … Dictionary of American idioms
call the roll — {v. phr.} To read out the names on a certain list, usually in alphabetical order. * /The sergeant called the roll of the newly enlisted volunteers in the army./ … Dictionary of American idioms
call the roll — {v. phr.} To read out the names on a certain list, usually in alphabetical order. * /The sergeant called the roll of the newly enlisted volunteers in the army./ … Dictionary of American idioms
call the shots — phrasal to be in charge or control ; determine the policy or procedure … New Collegiate Dictionary