-
1 cridar
v1. to shout / to call / to bellow / to yell / to holler2. [INFORM] to callCridar una funció / un mètode - To call a function / methodexpr cridar l'atenció (d'algú) to attract (someone's) attention -
2 centre d'atenció telefònica
n (m) call centre (Br.) / call center (Am.) -
3 armar
v1. to arm2. to call to arms3. to cause / to raiseArmar un enrenou - To cause a stink (or fuss)4. to arrange / to organize / to organise (Br.)armar-se to arm yourself, to take up arms -
4 bacallà
-
5 convocar
v to convene / to call together / to assemble / to convoke -
6 convocatòria
n (f) announcement / notice / notification / summons / call -
7 cop
n1. (m) timeUn cop al dia - Once a dayTres cops al dia - Three times a day2. (m) blow / bang3. (m) knock4. (m) [ESPORT] stroke / shot / hit5. (m) bumpCop de puny - PunchCop de peu - KickCop d'estat - Coup d'étatCop de gràcia - Coup de grâceCop de cap - Impulse, sudden decisionCop de mà - A hand (I need a hand, Give me a hand)Cop de telèfon - Call / ring (Br.)Un cop d'ull - A (quick) lookexpr de cop i volta suddenly -
8 crida
n (f) call -
9 locutori
-
10 nom
n (m) nameNom de pila - First name / Christian nameexpr dir les coses pel seu nom to call a spade a spade -
11 pa
n (m) breadPa integral - Wholemeal bread(m) bread smeared with fresh tomato and oilexpr dir al pa pa i al vi vi to call a spade a spadeexpr el / la que es guanya el pa breadwinner -
12 telefonada
n (f) telephone call -
13 telefonar
v to phone / to call / to ring -
14 titllar
v to brand / to call -
15 toc
n1. (m) touch / feelPedra de toc - Touchstone2. (m) beat (of a drum)/ peal (of a bell) / call (of a trumpet)Toc de queda - Curfew3. (m) (finishing) touch -
16 trucada
n (f) (telephone) call -
17 trucada en espera
n (f) call waiting -
18 trucar
v to call / to phone / to ring -
19 vi
n (m) wineVi negre - Red wineVi blanc - White wineexpr dir al pa pa i al vi vi to call a spade a spade
См. также в других словарях:
Call of Duty: Modern Warfare 3 — Call of Duty Modern Warfare 3 Обложка игры Разработчик Infini … Википедия
Call By Call — (CbC), engl. wörtlich „Anruf für Anruf“ (richtiger engl. Terminus: Dial Around Service), bezeichnet die Möglichkeit, Telefongespräche oder Internetverbindungen (auch Internet by Call oder kurz IbC genannt) über einen anderen Anbieter zu führen… … Deutsch Wikipedia
Call by Call — (CbC), engl. wörtlich „Anruf für Anruf“ (richtiger engl. Terminus: Dial Around Service), bezeichnet die Möglichkeit, Telefongespräche oder Internetverbindungen (auch Internet by Call oder kurz IbC genannt) über einen anderen Anbieter zu führen… … Deutsch Wikipedia
Call of Duty: Modern Warfare 2 — Разработчик Infinity Ward … Википедия
Call of Duty: World at War — North American cover Developer(s) Treyarch Certain Affinity (some multiplayer maps a … Wikipedia
Call signs in North America — are frequently still used by North American broadcast stations in addition to amateur radio and other international radio stations that continue to identify by call signs around the world. Each country has a different set of patterns for its own… … Wikipedia
Call of Duty Elite — URL … Википедия
Call of Duty: Black Ops II — Call of Duty: Black Ops 2 Разработчик … Википедия
Call of Duty — (kurz CoD, deutsche Übersetzung: Ruf der Pflicht) und dessen Nachfolger sind Computerspiele aus dem Genre Ego Shooter und stammen von den US amerikanischen Spieleentwicklern Infinity Ward und Treyarch. Der erste Teil der Call of Duty Reihe wurde… … Deutsch Wikipedia
Call of Duty 4: Modern Warfare — Desarrolladora(s) Infinity Ward Aspyr (Mac) Treyarch (Wii) … Wikipedia Español
Call of Duty (video game) — Call of Duty Windows cover Developer(s) Infinity Ward Publisher(s) Activis … Wikipedia