-
21 burn
1. v( burnt)1) горе́ть2) жечь, сжига́тьdo not burn your steak — не сожги́(те) стейк
3) обжига́тьthe mustard burns my tongue — горчи́ца о́чень о́страя (жгу́чая)
4) sl перен прогора́ть; разоря́ться- burn outhe was burned at the stock market — он разори́лся на би́рже
- burn up
- burn one's bridges
- burn one's fingers
- burn rubber
- burn the midnight oil
- money to burn 2. nожо́г м -
22 midnight
1. n полночьpast midnight — после полуночи, за полночь
2. n непроглядная тьмаСинонимический ряд:twelve a.m. (noun) dead of night; night; stroke of midnight; twelve a.m.; witching hour -
23 midnight
['mɪdnaɪt] 1. сущ.1) полночь2. прил.as black / dark as midnight — очень тёмный
полуночный, полночныйIt is totally out of the question to postpone the midnight deadline. — О переносе крайнего срока, который наступает в полночь, не может быть и речи.
•• -
24 oil
1. [ɔıl] n1. масло (обыкн. растительное или минеральное)olive [palm, cottonseed, linseed] oil - оливковое [пальмовое, хлопковое, льняное] масло
fatty /fixed/ oils - жирные масла
volatile /essential/ oils - эфирные масла
oil of bergamot [of cade, of cinnamon] - бергамотовое [можжевёловое, коричное] масло
Holy oil, oil of consecration - церк. (святое) миро; елей
oil crop - с.-х. а) масличная культура; б) урожай масличных /технических/ культур
2. нефтьcrude oil - сырая /неочищенная/ нефть
to strike oil - найти нефть, достичь нефтеносного слоя при бурении [см. тж. ♢ ]
3. смазочный материалplease, check my oil - посмотрите, есть ли у меня масло в моторе
4. вещество, похожее на масло5. 1) обыкн. pl масляная краскаlandscape in oil - пейзаж, написанный маслом
to paint in oils - писать маслом /масляными красками/
2) картина, написанная масломthe exhibition has more oils than water colors - на выставке (представлено) больше картин, написанных маслом, чем акварелей
6. преим. pl разг. сокр. от oilskin 27. амер. сл.1) лесть2) трёп8. амер. сл. деньги♢
oil and vinegar - полные /непримиримые/ противоположностиoil of birch /hazel, holly/, hickory /strap/ oil - порка
to pour /to throw/ oil on the flames /on the fire/ - подливать масла в огонь
to pour oil on (the) (troubled) waters - успокаивать волнение, действовать успокаивающе; умиротворять; утихомирить
to burn (the) midnight oil - работать по ночам, поздно засиживаться за работой
to strike oil - внезапно разбогатеть; нажиться [см. тж. 2]
2. [ɔıl] vhe has certainly struck oil in the loans - он, несомненно, очень разбогател на займах
1. смазыватьto oil a lock [door-hinges] - смазывать замок [дверные петли]
2. пропитывать масломto oil paper [cloth] - пропитывать маслом бумагу [ткань]
3. спец. грузиться нефтью4. растаять ( о твёрдом жире); превратиться в масло, жир♢
to oil the wheels - а) дать взятку, «подмазать»; б) уладить делоto oil a palm /smb.'s fist, hand/ - дать взятку, «подмазать»
-
25 oil
[ɔɪl] 1. сущ.vegetable / coconut / corn / cottonseed / peanut / sunflower oil — растительное, кокосовое, кукурузное, хлопковое, арахисовое, подсолнечное масло
oil of almonds / cade / dill / eucalyptus / fennel — миндальное, можжевеловое, укропное, эвкалиптовое, фенхелевое масло
blasting oil — хим. нитроглицерин
holy oil — рел. елей, (святое) миро ( употребляемое в церковных обрядах)
2) нефтьto hit / strike oil — найти нефть, достичь нефтеносного слоя при бурении
crude oil — сырая, неочищенная нефть
mineral oil — нефть, нефтепродукт
fuel oil — нефтяное топливо; мазут
Syn:3) техническое масло, смазочный материалlubricating oil — смазочное масло, смазка
motor oil — автотракторное масло, моторное масло
4)а) обычно oils; = oil colour / paint масло, масляная краскаa still-life painted in oil(s) — натюрморт, написанный маслом
to paint in oil(s) — писать масляными красками, маслом
б) = oil painting картина, написанная масломI rather liked his oils than his drawings. — Мне больше нравились его масляные полотна, чем рисунки.
5) амер.; разг. лесть, подхалимствоSyn:6) обычно oils; разг.; = oilskin 3)7) австрал.; новозел.; разг. информация; факт, правда••oil and vinegar — полные противоположности, небо и земля
hickory / strap oil / oil of birch / hazel / holly — порка; розги, "берёзовая каша"
oil of angels — золото, деньги на взятку кому-л.
oil of barley / malt — виски
oil of fool — уст. лесть, болтовня (направленная на то, чтобы одурачить кого-л.)
to pour oil on (the) troubled waters — успокаивать, утихомиривать, умиротворять
to pour oil on flames —подливать масла в огонь
to smell of oil — носить следы упорного труда, пропахнуть по́том
to burn the midnight oil — засиживаться допоздна (за работой, учёбой)
2. гл.to strike oil — напасть на золотую жилу; внезапно и быстро разбогатеть
1)а) смазывать; втиратьSyn:2) уст. помазывать ( на царство)Syn:3)а) плавить, растапливать ( твёрдый жир)б) плавиться, таять4) скользить, двигаться украдкой; красться как теньAs man to man, do you want to oil out of this thing? — Скажи, как мужчина мужчине - ты хотел бы из этого выпутаться?
I oiled round to where Jeeves awaited me. — Я прокрался в обход до того места, где меня поджидал Дживз.
••to oil smb.'s hand / fist / palm — "подмазать", дать кому-л. взятку
to oil one's tongue — льстить, умасливать
to oil the wheels (of smth.) — брит. ускорить (какой-л.) процесс, способствовать благополучному развитию дел ( обычно в бизнесе и политике)
An aid programme was established to oil the wheels of economic reform in the region. — Чтобы облегчить внедрение экономической реформы в регионе, была учреждена программа помощи.
-
26 oil
-
27 полуночник
муж.;
разг. night-bird, night-owlполуночн|ик - м., ~ица ж. разг. night-owl;
~ичать разг. burn* the midnight oil.Большой англо-русский и русско-английский словарь > полуночник
-
28 полуночничать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полуночничать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
burn the midnight oil — {v. phr.} To study late at night. * /Exam time was near, and more and more pupils were burning the midnight oil./ … Dictionary of American idioms
burn the midnight oil — {v. phr.} To study late at night. * /Exam time was near, and more and more pupils were burning the midnight oil./ … Dictionary of American idioms
burn the midnight oil — If you stay up very late working or studying, you burn the midnight oil … The small dictionary of idiomes
burn the midnight oil — ► to work late into the night Main Entry: ↑burn … Financial and business terms
burn the midnight oil — ► burn the midnight oil work late into the night. Main Entry: ↑burn … English terms dictionary
burn the midnight oil — phrasal : to work or study far into the night * * * burn the midnight oil To study late into the night • • • Main Entry: ↑burn burn the midnight oil see under ↑burn1 • • • Main Entry: ↑midnight * * * burn the midnight oil … Useful english dictionary
burn the midnight oil — If you stay up very late working or studying, you burn the midnight oil. (Dorking School Dictionary) *** A person who burns the midnight oil stays up very late at night in order to finish a piece of work. Tony is working hard for… … English Idioms & idiomatic expressions
burn the midnight oil — work or study very late at night To become a doctor, you have to burn the midnight oil … English idioms
burn the midnight oil — Late night truckers burn the midnight oil … English expressions
Burn the midnight oil — If you stay up very late working or studying, you burn the midnight oil … Dictionary of English idioms
burn the midnight oil — verb To work studiously, especially late into the night. He was burning the midnight oil all night to finish his paper. Syn: elucubrate, pull an all nighter … Wiktionary