Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

to+burn+away

  • 1 burn away

    [bë:n ë'wei] a) vazhdon të digjet; b) harxhohet

    English-Albanian dictionary > burn away

  • 2 burn

    burn I [bë:n] n. skoc. rrëke, përrua
    burn II [bë:n] v.,n. -v 1. digjet; merr flake, merr zjarr. 2. djeg, i vë zjarrin. 3. digjet (gjella). 4. djeg (dorën etj). 5. konsumon, djeg (motori karburant); the car burns too much gas makina harxhon shumë benzinë. 6. ndez (motorin reaktiv). 7. ndrit (llampa). 8. përvëlon, djeg (rëra). 9. më shpojnë (duart nga të ftohtit). 10. fig. digjem (nga entuziazmi), shkumëzoj (nga inati). 11. burn down a) rrafshoj, bëj shkrumb e hi; b) bie, dobësohet (zjarri)
    burn one's boats/bridges djeg urat, i pres vetes çdo rrugë tërheqjeje
    burn out [bë:n aut] a) bëj shkrumb; b) shuhet; c) dërrmohem, rraskapitem
    burn out [bë:n aut] a) fiket, shuhet; b) digjet (llampa); c) bëj shkrumb
    burn away [bë:n ë'wei] a) vazhdon të digjet; b) harxhohet
    burn down [bë:n daun] a) digjet krejt, bëhet shkrumb; b) bie, ulet (flaka); c) djeg, i vë zjarr
    burn off [bë:n of] djeg me flakë (bojën)
    burn up a) digjet krejt; b) merr vrull (zjarri); c) amer. gj.fol. nxeh, tërboj /-n 1. djegie, plagë (ngatë djegurit). 2. damkë. 3. nisje (e raketës)
    * * *
    djeg

    English-Albanian dictionary > burn

  • 3 blaze

    blaze I [bleiz] n., v. -n 1. flakë; zjarr; burn into a blaze digjet flakë, si pishtar. 2. godinë në flakë; zjarr. 3. pl. ferr; go to blazes! në ferr (në djall) vajtsh! ; work like blazes punoj me tërbim. 4. shkëlqim, flakërim; be a blaze of light shkëlqej nga dritat. 5. fig. shpërthim; in a blaze of anger në një shpërthim inati./-v 1. digjet flakë, flakëron. 2. shkëlqen, shndrit(dielli). 3. fig. ndizem, shpërthej (me zemërim)
    blaze around them andej-këndej, vë tellallin
    blaze away qëlloj me batare
    blaze down shkëlqen, shndrit (dielli)
    blaze forth a) shkëlqen, feks; b) fig. shpërthen
    blaze out a) nis, plas (zjarri); b) del, shkëlqen, shndrit (dielli); c) shpërthen (zemërimi)
    blaze up a) nis, plas (zjarri); b) fig. shpërthen (zemërimi); shfryj; pëlcas
    blaze II [bleiz] n., v. -n 1. pullë/shenjë e bardhë, bale (e kalit). 2. shenjë (zhvoshkje) në lëkurën e pemës
    - vt 1. shënoj, i vë shenjë, i bëj një të prerë (pemës). 2. bëj të njohur, shpall, demonstroj; blaze new trails çaj shtigje të reja

    English-Albanian dictionary > blaze

См. также в других словарях:

  • burn away — intransitive verb : to dissipate as though consumed by fire the haze has burned away transitive verb : to eliminate by or as if by burning his style burns away overlocalized fact Saturday Review * * * ˌburn a ˈway …   Useful english dictionary

  • burn away — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms burn away : present tense I/you/we/they burn away he/she/it burns away present participle burning away past tense burned away or burnt away past participle burned away or burnt away to remove… …   English dictionary

  • burn away phrasal — verb (I, T) if something burns away or is burned away, it is destroyed or reduced to something much smaller by fire …   Longman dictionary of contemporary English

  • burn away — waste, squander …   English contemporary dictionary

  • burn — burn1 W3S2 [bə:n US bə:rn] v past tense and past participle burnt [bə:nt US bə:rnt] or burned ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(produce flames and heat)¦ 2¦(destroy something with fire)¦ 3¦(injure/kill somebody with fire)¦ 4¦(sun)¦ 5¦(food)¦ 6¦(chemicals)¦ 7¦(fuel)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • burn — I UK [bɜː(r)n] / US [bɜrn] verb Word forms burn : present tense I/you/we/they burn he/she/it burns present participle burning past tense burned or burnt UK [bɜː(r)nt] / US [bɜrnt] past participle burned or burnt *** 1) [intransitive] if a fire or …   English dictionary

  • Burn Notice (season 2) — Burn Notice season 2 Cover Art for the DVD Release Country of origin …   Wikipedia

  • Burn (Deep Purple album) — Burn Studio album by Deep Purple Released 15 February 1974 …   Wikipedia

  • Burn (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Burn Álbum de Deep Purple Publicación 15 de febrero de 1974 Grabación Noviembre de 1973 en Montreux …   Wikipedia Español

  • Burn (Album) — Burn Studioalbum von Veröffentlichung 15. Februar 1974 …   Deutsch Wikipedia

  • Burn (Deep Purple) — Burn (album) Pour les articles homonymes, voir Burn. Burn Album par Deep Purple Sortie 15 février 1974 Enregistrement …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»