Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

to+bring+shame+on+sb

  • 1 dēfōrmō

        dēfōrmō āvī, ātus, āre    [de + forma], to bring out of shape, deform, disfigure, spoil, mar: deformatus corpore: aerumnis deformatus, S.: voltum, V.: parietes deformatos reliquit.—Fig., to mar, spoil, deteriorate, disgrace, dishonor: homo vitiis deformatus: deformandi huius causā dicere: imago viri deformata ignominiā: victoriam clade, L.: domum, V.
    * * *
    deformare, deformavi, deformatus V TRANS
    design/shape/fashion/model; outline; describe, sketch in words, delineate; disfigure, spoil, impair; (appearence); discredit, disgrace, bring shame on; transform (into something less beautiful); lay out, arrange (plan of action)

    Latin-English dictionary > dēfōrmō

  • 2 decoloro

    decolorare, decoloravi, decoloratus V TRANS
    discolor/stain/deface, alter normal color of; disgrace, bring shame on; corrupt

    Latin-English dictionary > decoloro

  • 3 dēdecorō

        dēdecorō āvī, ātus, āre    [dedecus], to disgrace, dishonor, bring to shame: familiam, T.: se flagitiis, S.: urbis auctoritatem: neque dedecorant tua de se iudicia, H.
    * * *
    dedecorare, dedecoravi, dedecoratus V TRANS
    disgrace, dishonor; bring discredit/shame on; disfigure

    Latin-English dictionary > dēdecorō

  • 4 dedecoro

    dē-dĕcŏro, āvi, ātum, 1, v. a., to disgrace, dishonor, bring to shame (class.):

    mores, quibus boni se dedecorant,

    Plaut. Trin. 2, 2, 23:

    me flagitiis suis,

    id. Bacch. 3, 3, 95; cf.:

    se flagitiis,

    Sall. J. 85, 42; * Suet. Ner. 36; Ter. Hec. 2, 1, 13:

    et urbis auctoritatem et magistri,

    Cic. Off. 3, 2, 6; Prop. 3 (4), 22, 36; Hor. Od. 4, 4, 36 (where others read indecorant).

    Lewis & Short latin dictionary > dedecoro

См. также в других словарях:

  • bring shame upon — index derogate, disgrace, dishonor (deprive of honor), humiliate, pillory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • bring shame on — cause disgrace to , cause dishonor to …   English contemporary dictionary

  • shame — [shām] n. [ME < OE scamu, akin to Ger scham] 1. a painful feeling of having lost the respect of others because of the improper behavior, incompetence, etc. of oneself or of someone that one is close to or associated with 2. a tendency to have… …   English World dictionary

  • shame — I n. 1) to bring shame on, to, upon 2) to feel shame at (they felt shame at accepting bribes) 3) (colloq.) an awful, crying, dirty shame 4) a shame to + inf. (it s a shame to waste so much time = it s a shame wasting so much time) 5) a shame that …   Combinatory dictionary

  • shame — Synonyms and related words: abasement, abash, abashment, abomination, apologies, atrocity, attrition, ayenbite of inwit, bad, besmirch, bitterness, blacken, bring down, bring into discredit, bring low, bring shame upon, bully, burning shame,… …   Moby Thesaurus

  • shame — 01. It s really a [shame] that Ken and Barbie didn t get married; they seemed so well suited to one another. 02. The little boy felt really [ashamed] of himself when his mother caught him stealing change out of her purse. 03. Many people feel… …   Grammatical examples in English

  • shame — 1 noun 1 (U) the uncomfortable feeling of being guilty and embarrassed that you have when you have done something wrong: a deep sense of shame | to your shame (=making you feel ashamed): She realized to her shame that she had forgotten Nina s… …   Longman dictionary of contemporary English

  • shame — [[t]ʃe͟ɪm[/t]] ♦♦♦ shames, shaming, shamed 1) N UNCOUNT Shame is an uncomfortable feeling that you get when you have done something wrong or embarrassing, or when someone close to you has. She felt a deep sense of shame... They feel shame and… …   English dictionary

  • shame — n. & v. n. 1 a feeling of distress or humiliation caused by consciousness of the guilt or folly of oneself or an associate. 2 a capacity for experiencing this feeling, esp. as imposing a restraint on behaviour (has no sense of shame). 3 a state… …   Useful english dictionary

  • shame — I. noun Etymology: Middle English, from Old English scamu; akin to Old High German scama shame Date: before 12th century 1. a. a painful emotion caused by consciousness of guilt, shortcoming, or impropriety b. the susceptibility to such emotion …   New Collegiate Dictionary

  • bring disgrace on — dishonor, bring shame upon …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»