Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

to+bring+sb+to+justice

  • 1 justice

    törvényszéki bíró, méltányosság, igazság
    * * *
    1) (fairness or rightness in the treatment of other people: Everyone has a right to justice; I don't deserve to be punished - where's your sense of justice?) igazság(osság)
    2) (the law or the administration of it: Their dispute had to be settled in a court of justice.) igazságszolgáltatás, bíróság
    3) (a judge.) (törvényszéki) bíró
    - do
    - in justice to

    English-Hungarian dictionary > justice

  • 2 bring to justice

    (to arrest, try and sentence (a criminal): The murderer escaped but was finally brought to justice.) bíróság elé állít

    English-Hungarian dictionary > bring to justice

  • 3 bring\ to\ justice

    English-Hungarian dictionary > bring\ to\ justice

  • 4 temper

    alkat, vérmérséklet
    * * *
    ['tempə] 1. noun
    1) (a state of mind; a mood or humour: He's in a bad temper.) hangulat
    2) (a tendency to become (unpleasant when) angry: He has a terrible temper.) természet
    3) (a state of anger: She's in a temper.) rosszkedv
    2. verb
    1) (to bring metal to the right degree of hardness by heating and cooling: The steel must be carefully tempered.) temperál (fémet)
    2) (to soften or make less severe: One must try to temper justice with mercy.) enyhít
    - keep one's temper
    - lose one's temper

    English-Hungarian dictionary > temper

См. также в других словарях:

  • bring someone to justice — mainly journalism phrase to make someone have a trial in order to find out whether they are guilty of a crime The girl’s killers have never been brought to justice. Thesaurus: court cases and legal processeshyponym Main entry: justice * * *… …   Useful english dictionary

  • bring someone to justice — ► bring someone to justice arrest and try someone in court for a crime. Main Entry: ↑justice …   English terms dictionary

  • bring somebody to justice — bring sb to ˈjustice idiom to arrest sb for a crime and put them on trial in court Main entry: ↑justiceidiom …   Useful english dictionary

  • bring someone to justice — arrest and try someone in court for a crime. → justice …   English new terms dictionary

  • bring someone to justice — mainly journalism to make someone have a trial in order to find out whether they are guilty of a crime The girl s killers have never been brought to justice …   English dictionary

  • justice — ► NOUN 1) just behaviour or treatment. 2) the quality of being just. 3) the administration of law or some other authority according to the principles of just behaviour and treatment. 4) a judge or magistrate. ● bring someone to justice Cf. ↑bring …   English terms dictionary

  • bring — W1S1 [brıŋ] v past tense and past participle brought [bro:t US bro:t] [T] [: Old English; Origin: bringan] 1.) a) to take something or someone with you to the place where you are now, or to the place you are talking about →↑take ▪ Did you bring… …   Dictionary of contemporary English

  • bring someone to book — british phrase to punish someone, or to make them explain their behaviour publicly when they have done something wrong If policemen have lied, then they must be brought to book. Thesaurus: to punish someonesynonym punishment of being legally… …   Useful english dictionary

  • justice — [[t]ʤʌ̱stɪs[/t]] ♦♦ justices 1) N UNCOUNT Justice is fairness in the way that people are treated. He has a good overall sense of justice and fairness... He only wants freedom, justice and equality... There is no justice in this world! 2) N… …   English dictionary

  • justice — jus|tice [ dʒʌstıs ] noun *** 1. ) uncount the fact that something is reasonable and fair: He appealed to their sense of justice. Campaigners are convinced of the justice of their cause. a ) treatment of people that is fair and morally right: the …   Usage of the words and phrases in modern English

  • justice */*/*/ — UK [ˈdʒʌstɪs] / US noun Word forms justice : singular justice plural justices 1) a) [uncountable] treatment of people that is fair and morally right the struggle for freedom and justice social justice: a society based on democracy, peace, and… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»