to+bring+accusation

accūsātĭo, ōnis, f. [id.], complaint, accusation, indictment.

In abstr.:

ratio judiciorum ex accusatione et defensione constat,

Cic. Off. 2, 14:

comparare and constituere accusationem,

to bring in, Cic. Verr. 1, 1:

intentare,

Tac. A. 6, 4:

capessere,

id. ib. 4, 52:

exercere,

id. H. 2, 10: factitare, to pursue or urge, Cic. Brut. 34: accusatione desistere, to desist from, give up, id. Fragm. Corn. ap. Ascon.;

later, demittere,

Aur. Vict. 28, 2:

accusationi respondere,

to answer, Cic. Clu. 3.—

In concr., the bill of indictment, the action or suit:

in accusationis septem libris,

i. e. in the Orations against Verres, Cic. Or. 29, 103; so Plin. 7, 30, 31, § 110.

ăd-ōro, āvi, ātum, 1, v. a.

In the earliest per., to speak to or accost one, to address; hence, also, to treat of or negotiate a matter with one:

adorare veteribus est alloqui,

Serv. ad Verg. A. 10, 677:

immo cum gemitu populum sic adorat,

App. Met. 2, p. 127; 3, p. 130: adorare apud antiquos significabat agere: unde et legati oratores dicuntur, quia mandata populi agunt, Paul. ex Fest. p. 19 Müll.; cf. oro and orator.— Hence, also, in judicial lang., to bring an accusation, to accuse; so in the Fragm. of the XII. Tab. lex viii.: SEI (Si) ADORAT FVRTO QVOD NEC MANIFESTVM ERIT, Fest. S. V. NEC, p. 162 Müll.—

In the class. per., to speak to one in order to obtain something of him; to ask or entreat one, esp. a deity, to pray earnestly, to beseech, supplicate, implore; constr. with acc., ut, or the simple subj.:

quos adorent, ad quos precentur et supplicent,

Liv. 38, 43:

affaturque deos et sanctum sidus adorat,

Verg. A. 2, 700:

in rupes, in saxa (volens vos Turnus adoro) Ferte ratem,

id. ib. 10, 677:

Junonis prece numen,

id. ib. 3, 437:

prece superos,

Ov. Tr. 1, 3, 41:

non te per meritum adoro,

id. H. 10, 141.—With the thing asked for in the acc. (like rogo, peto, postulo):

cum hostiā caesā pacem deūm adorāsset,

Liv. 6, 12 Drak.—With ut:

adoravi deos, ut, etc.,

Liv. 7, 40; Juv. 3, 300:

adorati di, ut bene ac feliciter eveniret,

Liv. 21, 17:

Hanc ego, non ut me defendere temptet, adoro,

Ov. P. 2, 2, 55.—With the subj. without ut, poet.:

maneat sic semper adoro,

I pray, Prop. 1, 4, 27.—

Hence,

Dropping the idea of asking, entreating, to reverence, honor, adore, worship the gods or objects of nature regarded as gods; more emphatic than venerari, and denoting the highest degree of reverence (Gr. proskunein); the habitus adorantium was to put the right hand to the mouth and turn about the entire body to the right (dextratio, q. v.); cf. Plin. 28, 2, 5, § 25; Liv. 5, 21; App. M. 4, 28. —Constr. with acc., dat., with prepp. or absol.

With acc.:

Auctoremque viae Phoebum taciturnus adorat,

Ov. M. 3, 18:

Janus adorandus,

id. F. 3, 881:

in delubra non nisi adoraturus intras,

Plin. Pan. 52:

large deos adorare,

Plin. 12, 14, 32, § 62:

nil praeter nubes et caeli numen adorat,

Juv. 14, 97:

adorare crocodilon,

id. 15, 2.—

In eccl. Lat. of the worship of the true God: adoravit Israel Deum,

Vulg. Gen. 47, 31:

Dominum Deum tuum adorabis,

ib. Matt. 4, 10:

Deum adora,

ib. Apoc. 22, 9;

so of Christ: videntes eum adoraverunt,

ib. Matt. 28, 17;

adorent eum omnes angeli Dei,

ib. Heb. 1, 6.—

With dat. (eccl.): adorato ( imperat.) Domino Deo tuo, Vulg. Deut. 26, 10:

nec adorabis deo alieno,

id. Ital. Ps. 80, 10 Mai (deum alienum, Vulg.):

qui adorant sculptibus,

ib. ib. 96, 7 Mai (sculptilia, Vulg.).—

With prepp. (eccl.):

si adoraveris coram me,

Vulg. Luc. 4, 7:

adorabunt in conspectu tuo,

ib. Apoc. 15, 4:

adorent ante pedes tuos,

ib. ib. 3, 9; 22, 8.—

Absol. (eccl.):

Patres nostri in hoc monte adoraverunt,

Vulg. Joan. 4, 20 bis.; ib. Act. 24, 11.—And,

The notion of religious regard being dropped, to reverence, admire, esteem highly:

adorare priscorum in inveniendo curam,

Plin. 27, 1, 1, § 1:

Ennium sicut sacros vetustate lucos adoremus,

Quint. 10, 1, 88:

veteris qui tollunt grandia templi pocula adorandae rubiginis,

Juv. 13, 148:

nec tu divinam Aeneida tenta, Sed longe sequere et vestigia semper adora,

Stat. Th. 12, 816.—

Under the emperors the Oriental custom being introduced of worshipping the Cæsars with divine ceremony, to worship, to reverence:

C. Caesarem adorari ut deum constituit, cum reversus ex Syria, non aliter adire ausus esset quam capite velato circumvertensque se, deinde procumbens,

Suet. Vit. 2; App. M. 4, 28; Min. Fel. 2, 5:

non salutari, sed adorari se jubet (Alexander),

Just. 12, 7:

adorare Caesarum imagines,

Suet. Calig. 14: coronam a judicibus ad se delatam adoravit, did obeisance before, id. Ner. 12:

adorare purpuram principis,

i. e. touched his purple robe and brought it to the mouth in reverence, Amm. 21, 9.—Of adulation to the rabble, to pay court to:

nec deerat Otho protendens manus, adorare volgum,

Tac. H. 1, 36.

; for in Arch. 11, 28, where adoravi was given by Mai in Fragm. p. 124, Halm reads adhortatus sum, and B. and K. adornavi.

dē-fendo, di, sum ( infin. pass. parag.: defendier, Verg. A. 8, 493: Juv. 15, 157.— Part. gen. plur. sync.:

defendentum,

Verg. A. 11, 886), 3, v. a. [arch.: FENDO; cf. Sanscr. han (ghan), to smite; Gr. theinô; hence, also offendo, infensus, infestus, mani-festus; cf. fustis], to fend or ward off any thing hostile or injurious; to repel, avert, keep off: propulsando arcere (for syn. cf.: tueor, tutor, servo, conservo. propugno, protego, vindico, caveo—freq. and class.); regularly constr. with acc. alone (so in Cic. and Caes.); very rarely aliquid (aliquem) ab aliquo, and in poets also aliquid alicui; cf. Zumpt. Gr. § 469.

Aliquid (aliquem):

ut tu morbos calamitates intemperiasque prohibessis, defendas averruncesque,

Cato R. R. 141, 2: serva cives, defende hostes, cum potes defendere, Enn. ap. Non. 277, 21; cf.

bellum (opp. inferre),

Caes. B. G. 1, 44, 13; 2, 29 fin.:

ad defendendos ictus ac repellendos,

id. B. C. 2, 9, 3; cf.:

ignis jactus et lapides,

id. ib. 2, 2, 4:

frigus et solem,

Cato R. R. 48, 2; cf.:

nimios solis ardores,

Cic. de Sen. 15, 53;

and frigus,

Hor. S. 1, 3, 14;

also: sitim fonte et purā lymphā,

to quench, Sil. 7, 170:

qui non defendit injuriam neque propulsat,

Cic. Off. 3, 18, 74; so,

injuriam,

id. Rosc. Am. 1:

noxiam,

Ter. Phorm. 1, 4, 48:

imperatoris sui tribunorumque plebis injurias,

Caes. B. C. 1, 7 fin.:

vim suorum,

id. ib. 3, 110, 4; cf.:

vim illatam vi,

Cic. Mil. 4:

pericula,

id. Mur. 3; Tac. A. 13, 56:

hunc furorem,

Verg. A. 10, 905:

dedecus manu,

Sil. 13, 99 et saep.:

crimen,

to answer, defend against an accusation, Liv. 42, 48, 2.—

With ab: (milites) a pinnis hostes defendebant facillime, Quadrig. ap. Gell. 9, 1, 1; cf. ib. 8:

hostem a fossa,

Hirt. B. G. 8, 9:

ignem a tectis,

Ov. R. Am. 625.—

Aliquid alicui (cf. arceo, no. II. d.):

iniuriam foribus,

Plaut. Most. 4, 2, 20:

solstitium pecori,

Verg. E. 7, 47; cf.:

aestatem capellis,

Hor. Od. 1, 17, 3; Prop. 1, 20, 11:

tela misero,

Sil. 17, 432:

dedecus morti,

id. 5, 490:

senium famae,

Stat. Th. 9, 318.—

Absol., to put a stop (to a fire), to check the flames:

nec quisquam defendere audebat, crebris minis restinguere prohibentium,

Tac. A. 15, 38; cf.:

urbem incendere, feris in populum immissis, quo difficilius defenderentur,

Suet. Ner. 43.—

Transf., like prohibere, with acc. of that from which any thing is warded off or averted, to defend, guard, protect, cover.

In gen. (so most freq. in all perr. and species of composition), constr. with acc. alone; with acc. and ab aliquo (contra aliquid), or merely ab aliquo; and absol.

With simple acc.:

Aeduos ceterosque amicos populi Rom.,

Caes. B. G. 1, 35 fin.:

eos,

id. ib. 2, 10, 4; id. B. C. 1, 6, 2:

se armis,

id. B. G. 6, 34:

se manu,

id. ib. 5, 7, 8;

6, 40, 6 et saep.: castra,

id. ib. 3, 3 fin.; id. B. C. 3, 67, 5; 3, 94, 6 (with tueri):

oppidum,

id. B. G. 3, 16, 3 et saep.:

eum defendo, quem tu accusas,

Cic. Sull. 17:

aliquem apud praetores,

id. Clu. 45, 126:

aliquem de ambitu,

id. Sull. 2, 6: cf.

causam,

id. Clu. 27, 74; id. Sull. 31, 86; id. Lael. 25, 96 et passim:

d. ac tegere scelus,

id. Sull. 31, 86; cf.

with protegere,

id. ib. 18, 50:

justitiam,

id. Lael. 7, 25:

communem salutem,

id. Rep. 1, 1; id. Mur. 2 fin. et saep.:

locum,

to preserve, maintain, id. Quint. 13, 43; cf.:

vicem modo rhetoris atque poëtae,

to sustain, Hor. S. 1, 10, 12:

actorum partes,

id. A. P. 194:

aedes Vestae vix defensa est (sc. ab incendio),

preserved, Liv. 26, 27.—

Aliquid (aliquem) ab aliquo:

Aedui cum se suaque ab iis defendere non possent,

Caes. B. G. 1, 11, 2:

se a finitimis,

id. ib. 2, 31, 5; id. B. C. 1, 75, 3; Sall. C. 45, 4 et saep.:

Galliam omnem ab Ariovisti injuria,

Caes. B. G. 1, 31 fin.; so,

aliquem ab injuria,

id. ib. 5, 20, 3; Sall. C. 35 fin.; cf. Caes. B. C. 1, 22, 5:

se regnumque suum ab Romanorum avaritia,

Sall. J. 49, 2:

provinciam non modo a calamitate, sed etiam a metu calamitatis,

Cic. de Imp. Pomp. 6, 14: Italiam a vastatione, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 15 fin.:

vitam ab inimicorum audacia telisque,

Cic. Mil. 2 fin.:

libertatis causam ab regio praesidio,

Liv. 39, 24 et saep.:

teneras myrtos a frigore,

Verg. E. 7, 6:

frondes ab acutae vulnere falcis, a pecoris morsu,

Ov. M. 9, 384 et saep.—

With ab aliquo:

quod et ab incendio lapis et ab ariete materia defendit,

Caes. B. G. 7, 23, 5; so id. B. C. 1, 25 fin.; 3, 63, 7.—

Aliquem (aliquid) contra, or adversus aliquem:

me scio a te contra iniquos meos solere defendi,

Cic. Fam. 11, 27, 7:

sese adversus populum Romanum defendere,

id. Phil. 1, 6, 13:

me adversus Abrupolim,

Liv. 42, 41, 10; Just. 2, 4, 32; Suet. Caes. 71; Liv. 5, 35, 4:

auctoritatem contra invidiam,

Cic. Phil, 8, 4; 13, 11; id. Fam. 5, 2, 6; id. Sest. 67, 141; 23, 51; 52, 111; id. Phil. 2, 18, 45.—

Absol.:

filii qui et sentire et defendere possent,

Cic. Rosc. Am. 23, 64 fin.:

cum jam defenderet nemo,

Caes. B. G. 2, 33, 6:

defendentibus civibus Romanis,

id. B. C. 3, 40, 6; cf. in the abl. absol., id. B. G. 2, 12, 3; id. B. C. 3, 68 fin.; Cic. Lael. 25, 96 et saep.:

quibus eae partes ad defendendum obvenerunt,

Caes. B. G. 7, 81 fin. —

In partic.

Of speech, to defend, support, maintain; to bring forward, allege in defence (so repeatedly in Cic.; elsewhere rare).

With acc.:

(Carneades) nullam umquam in illis suis disputationibus rem defendit, quam non probarit,

Cic. de Or. 2, 38 fin.; cf. id. Fam. 4, 14:

me id maxime defendisse, ut, etc.,

have chiefly striven for, id. Rosc. Am. 47; id. Verr. 2, 3, 37; 2, 5, 58.—

With acc. and inf.:

gravissimeque et verissime defenditur, numquam aequitatem ab utilitate posse sejungi, etc.,

Cic. Fin. 3, 21, 71; id. Verr. 2, 3, 90 fin.; id. Tull. 13, 32:

ille nihil ex his sponte susceptum sed principi paruisse defendebat,

Tac. A. 13, 43:

sed id solitum esse fieri defendebat,

Gell. 10, 19; so with verb pass. and inf., Cic. Inv. 2, 32 init. —

With a relative clause:

(quae turpitudines) cur non cadant in sapientem, non est facile defendere,

Cic. Fin. 2, 35, 117. —

In the later jurid. Lat., to claim, vindicate, or prosecute at law:

quia libertatem et hereditatem ex testamento sibi defendebat,

Dig. 5, 3, 7:

si patris mortem defendere necesse habuerit,

i. e. legally to avenge his death, ib. 38, 2, 14, § 7; 48, 2, 11.

prae-vĕnĭo, vēni, ventum, 4 (in tmesi:

praeque diem veniens,

Verg. E. 8, 17), v. n. and a., to come before, precede, get the start of, to outstrip, anticipate, to prevent (postAug.; for, in Cic. Off. 3, 7, 33, the correct reading is peremisset; cf.: antevenio, antecedo, praeverto); constr. absol. or with acc.

Lit., absol.:

hostis breviore viā praeventurus erat,

Liv. 22, 24:

praevenerat non fama solum, sed nuncius etiam ex regiis servis,

id. 24, 21:

Lucifero praeveniente,

Ov. F. 5, 548.—

With acc.:

talia agentem mors praevenit,

anticipated him, prevented the execution of his plans, Suet. Caes. 44:

desiderium plebis,

Liv. 8, 16:

damnationis ignominiam voluntariā morte praevenit,

anticipated, Val. Max. 1, 3, 3.—In pass., to be prevented, hindered, etc.:

quae ipse paravisset facere, perfidiā clientis sui praeventa,

Sall. J. 71, 5:

quod non praeventum morte fuisse, dolet,

prevented by death, Ov. Tr. 5, 4, 32:

peregissetque ultionem, nisi morte praeventus fuisset,

Just. 32, 3:

praeventus est ab Agrippinā,

Suet. Claud. 44; Plin. Ep. 9, 1, 3:

nisi praeveniretur Agrippina,

i. e. if she had not been killed beforehand, Tac. A. 14, 7:

si maritus sit in magistratu, potest praeveniri a patre,

the father can bring the accusation first, Dig. 48, 5, 15.—

To come or go beforehand (late Lat.):

ut praeveniant ad vos,

Vulg. 2 Cor. 9, 5:

praevenit ungere corpus meum,

id. Marc. 14, 8.—

Trop., to surpass, excel, be superior (post-Aug.):

Nomentanae vites fecunditate (Amineas) praeveniunt,

Col. 3, 2, 14.

αἰτι-άομαι, used by Hom. only in [dialect] Ep. forms, [ per.] 3pl. αἰτιόωνται, opt. αἰτιόῳο, -ῳτο, inf. αἰτιάασθαι, [tense] impf. ἠτιάασθε, -όωντο: [dialect] Aeol. [tense] impf. [ per.] 2sg.

A

αἰτίαο Lyr.Adesp.66

: [tense] fut.

- άσομαι Ar.Nu. 1433

, Pl.Phd. 85d: [tense] aor.

ᾐτιᾱσάμην E.Fr. 254

, Th.1.120, etc., [dialect] Ion.

- ησάμενος Hdt.4.94

,

- ήσασθαι Hp. de Arte 4

: [tense] pf.

ᾐτίᾱμαι D.19.215

, [dialect] Ion.

- ίημαι Hp.Ep.17

(also in pass. sense, and [tense] aor. ᾐτιάθην always so, v. infr. 1.1): ([etym.] αἰτία):—accuse, censure, c. acc. pers.,

τάχα κεν καὶ ἀναίτιον αἰτιόῳτο Il.11.654

, cf. Od. 20.135;

ἀναίτιον αἰτιάασθαι Il.13.775

;

θεοὺς βροτοὶ αἰτιόωνται Od. 1.32

, cf. E.Fr. 254;

καί μ' τιάασθε ἕκαστος Il.16.202

, cf. S.OT 608, Lys.7.38, etc.;

αἰ. ὡς μιαρούς Pl.R. 562d

; αἰ. τινά τινος to accuse of a thing, Hdt.5.27, Pl.R. 619c, D.21.104, etc.: c. inf., αἰ. τινὰ ποιεῖν τι accuse one of doing, Hdt.5.27, Pl.Criti. 120c, X.Mem.1.1.2;

οὐ τὰ ὑμέτερα αἰτιασόμεθα μὴ οὐχ ἕτοιμα εἶναι Pl.La. 189c

; αἰ. τινὰ ὡς.. or ὅτι.., Th.1.120, X.An.3.1.7;

αἰ. τινὰ περί τινος X.HG1.7.6

: c. acc. cogn., αἰ. αἰτίαν κατά τινος bring a charge against one, Antipho 6.27:— [voice] Pass., to be accused, [tense] aor. 1 ᾐτιάθην (always) Th.6.53, 8.68, X.HG2.1.32: [tense] pf.

ᾐτίαμαι Th.3.61

: [tense] fut.

αἰτιαθήσομαι D.C.37.56

.

b in good sense, give one the credit of being, σὲ τίς αἰτιᾶται νομοθέτην ἀγαθὸν γεγονέναι; Pl.R. 599e, cf. 379c, Cra. 396d.

2 c. acc. rei, lay to one's charge, impute,

τοῦτο αἰ. X.Cyr.3.1.39

;

ταῦτα D.19.215

: c. dupl. acc.,

τί ταῦτα τοὺς Αάκωνας αἰτιώμεθα

;

Ar.Ach. 514

.

3 injure,

ὁπλήν Hippiatr.105

.

II allege as the cause, οὐ τὸ αἴτιον αἰ. not to allege the real cause, Pl.R. 329b; τίνα ἔχεις αἰτιάσασθαι.. τούτου κύριον; ib. 508a;

φωνάς τε.. καὶ ἄλλα μυρία αἰ. Id.Phd. 98e

;

τἀναίτια Id.Ti. 88a

;

ὧν τὴν πενίαν αἰτιάσαιτ' ἄν τις D.18.263

;

τὴν δίνην Arist.Cael. 295a32

;

τὸ αὐτόματον Id.Ph. 196a25

.

2 c. inf., allege,

τὸν λόγον αἰ. δυσχερῆ εἶναι Pl.Prt. 333d

, cf. Men. 93d;

αἰ. τι αἴτιον εἶναι Grg. 518d

; ἰλίγγους ἐκ φιλοσοφίας ἐγγίγνεσθαι allege by way of accusation that.., Id.R. 407c; τῆς ἱερᾶς χώρας ᾐτιᾶτο εἶναι he alleged that it was part of.., D. 18.150, cf. 37.12. (Late in [voice] Act., POxy.1032.51 (ii A. D.).)

διαβολ-ή, ἡ, ( διαβάλλω v)

A false accusation, slander, Epich.148;

ἐπὶ διαβολῇ εἰπεῖν Hdt.3.66

,73;

δ. λόγου Th.8.91

; διαβολὰς ἐνδέχεσθαι, προσίεσθαι, to give ear to them, Hdt.3.80, 6.123; διαβολὰς ἔχειν ὡς.. to have it slanderously said that.., Isoc.8.125;

ὀνείδους καὶ δ. τυγχάνειν Lys.25.6

; ἐνδ. καθεστηκέναι ibid.;

διαλύσειντὴνδ. Th.1.131

: of charges not necessarily false or malicious, δ. ταῖς ἐμαῖς the accusations which I bring, E.Andr. 1005, cf. Isoc.1.17; τὰ πρὸς διαβολὴν κυροῦντα tending to discredit, Plb.12.15.9, cf. 2.11.4; ἐμὴ δ. prejudice against me, Pl. Ap. 19b;

δ. εἰς ἐμέ And.1.30

;

δ. καθ' αὑτοῦ παρέσχεν Plu. Them.4

, cf. Phryn.Com.58; opp. δόξα, ill-repute, Men.723; δ. λῦσαι καὶ ποιῆσαι remove, create prejudice against an antagonist, Arist.Rh. 1415a27;

δ. ἀπολύεσθαι D.H.6.59

.

II (

διαβάλλω 111

) quarrel, enmity,

κατὰ τὰς ἰδίας δ. Th.2.65

;

ἡ πρὸς τὸ συγγενὲς δ. Plu.2.479b

; ἡ πρὸς θάνατον δ. fear, aversion from it, ib.110a: c. gen., δ. τοῦ πάθους ib.456b; εἰς διαβολήν τινος to withstand them, LXX Nu.22.32.

III (

διαβάλλω v111

) legal obligation(?), Leg.Gort.9.35.

IV fraud, Sch.Ar.Pl. 373.

ἀντιγρᾰφ-ω,

A write against or in answer, write back, v.l. in Th.1.129 ([voice] Pass.), Phld.Ir.p.86 W., Plu.Luc.21, D.Chr.2.18, PFlor. 278ii 30 (iii A.D.), etc.; ἀ. τῆ γραφῇ vie in description with painting, Longus Prooem.

II [voice] Med., with [tense] pf. [voice] Pass. (Aeschin.1.154, D.45.45), as law-term, put in as an ἀντιγραφή, plead against,

τι περί τινος Is.11.17

, cf.D.48.31; also ἀ. τινί, c. inf., plead against another that such is the case, Lys.23.5, D.44.39:—also, bring a counter-accusation, Poll.8.58, cf. Aeschin.1.119, 154; later in [voice] Act., plead in answer to a charge,

- γράψαι ὡς οὐκ ἔπραξεν D.S.1.75

.

2 keep a counter-reckoning of money paid or received (cf. ἀντιγραφεύς), Arist.Ath.54.3; simply, check accounts, PTeb.89.13 (ii B.C.).

3 issue a rescript, SIG888.8.

III [voice] Pass., [tense] aor. ἀντιγραφῆναι to be copied,

εἰς στήλας Milet.3.148.93

.

ἔγ-κλημα, ατος, τό, ([etym.] ἐγκαλέω)

A accusation, charge,

ἔ. τινι ἔχειν S.Ph. 323

, cf.Tr. 361, Antipho 3.2.9, etc.; ἐγκλήματα ἔχειν τινός, = ἐγκαλεῖν τι, Th.1.26; ἔ. ποιεῖν τι make a thing matter of complaint, Id.3.53; ἐγκλήματα ποιεῖσθαι bring accusations, Id.1.126; τὰ ἐ. τὰ ἔς τινας complaints respecting.., ib.79;

ἐν ἐγκλήματι γίγνεσθαι D.18.251

; γίγνεται or ἐστὶ ἔγκλημά μοι πρός τινα I have ground of complaint respecting him, X.Cyr.1.2.6, Lys.10.23; λύειν ἔ. clear away a charge, Plb.2.52.4;

λόγοις τὰ ἐ. διαλύεσθαι Th.1.140

.

II in Law, written complaint: generally, of complaints which were to lead to private suits, ἔ. λαγχάνειν τινί file a complaint against.., D.34.16, al., cf. PTeb. 616 (ii A. D.).

III concrete, a standing reproach, τῆς τύχης καὶ τῶν θεῶν Plu Dio 58.

2 defect, Gal.14.20.

ὑπογρᾰφ-ω,

A write under an inscription, subjoin or add to it, τῇ στήλῃ ὑ. ὅτι οὐκ ἐνέμειναν τοῖς ὅρκοις" Th.5.56;

τὰς πόλεις.. ὧν εἷς ἕκαστός ἐστιν IG22.237.34

; ὁ ὑπογεγραμμένος the undermentioned, CIG 1957g (Maced.), cf. PTeb.61 (a).10, al. (ii B. C.);

ἐπὶ τῶν ὑπογεγραμμένων μαρτύρων PAvrom.1

A 7 (i B. C.; but κατὰ τὰ ὑπογεγραμμένα as has been indicated (above), PCair.Zen. 173.10 (iii B. C.), v. infr. 11.4).

2 sign, subscribe,

τὸ ψήφισμα αὐτοῦ ὑπέγραψα Hyp.Eux.30

, cf. PTeb. 35.11 (ii B. C.):—[voice] Med., ὑ. τὰς καταβολάς sign and so make oneself liable for the payment, D.Ep.3.40; τοὺς ἵππους ἰδίους ὑ. signed his name as their owner, D.S.13.74 codd. (better ἀπεγράψατο as Peiresc and Plu.Alc.12); ὑπογράψας ἐπιβουλεῦσαί με having accused me of plotting, D.37.23 (v.l. in 23.220); ὑ. κρίσεις τινί lodge accusations against one, Plb.22.4.6 (s. v.l.);

ὑ. τὴν ἀντωμοσίαν κατά τινος Them.Or.26.313c

; bring an accusation against one,

εἴπ' εἴ τι καινὸν ὑπογράφῃ τὠμῷ βίῳ E.HF 1118

.

3 write under orders or from dictation,

οὐκ ἔχων οὐδὲ τὸν ὑπογράφοντα

an amanuensis,

Jul.Ep.28

, cf. Plu.Caes. 17.

II write under, i.e. trace letters for children to write over,

οἱ γραμματισταὶ τοῖς μήπω δεινοῖς γράφειν τῶν παίδων ὑπογράψαντες γραμμὰς τῇ γραφίδι Pl.Prt. 326d

: metaph., ἡ πόλις νόμους ὑ. traces out laws as guides of action, ibid., cf. Lg. 734e: abs., πάντα ὑ. τῷ πράττειν give all directions for acting, ib. 711b; ᾗ ἡμεῖς ὑ. as we sketched out, Id.Tht. 171e: folld. by relat. clause, τοὺς.. ὑπογράψαντας τίνα τρόπον .. Phld.Mus.p.86 K.

2 trace in outline, sketch out,

οἱ γραφεῖς ὑπογράψαντες ταῖς γραμμαῖς οὕτως ἐναλείφουσι τοῖς χρώμασι τὸ ζῷον Arist.GA 743b24

;

καθάπερ ζωγράφον ὑ. ἔργα Pl.Lg. 934c

;

ὡς λόγῳ σχῆμα πολιτείας ὑπογράψαντα μὴ ἀκριβῶς ἀπεργάσασθαι Id.R. 548c

;

ὑ. τοῖς ἐξεργάζεσθαι καὶ διαπονεῖν δυναμένοις Isoc.5.85

; sketch,

τὸ σχῆμα τῆς Σικελίας Plu.Nic.12

; mark on a map,

πόλεις Ptol.Geog.1.18.5

:—[voice] Med., οἷον δή τις ναυπηγὸς.. καταβαλλόμενος τὰ τροπιδεῖα ὑπογράφεται τῶν πλοιων σχήματα has their forms traced out, Pl.Lg. 803a;

ὑ. τὸ σχῆμα τῆς πολιτείας Id.R. 501a

;

ὑ. σκιάν Poll. 7.129

(v.l.):—[voice] Pass., τὰ ὑπογεγραμμένα the symptoms described, Hp. Epid.1.3, cf. 19, Phld.Piet.19.

3 σπληνίσκος ὑπογεγραμμένος ἱππέα with an outline sketch of a horseman upon it, Michel 832.24 (Samos, iv B. C.).

4 metaph. senses taken from 11.1, 11.2, trace, indicate,

τοῖς τιμιωτέροις ὑπέγραψεν ἡ φύσις τὴν βοήθειαν Arist.PA 658a23

;

τὰς δύο φλέβας.. ἡ φύσις ὑπέγραψεν Id.GA 740a28

;

ἡ τῶν τόπων θέσις ὑπογράφει τὴν ἡγεμονίαν ταύτην Str.8.1.3

; ὑπογράφων αὐτῷ μεγάλας ἐλπίδας hinting at.., Plb.5.36.2, cf. 5.62.1, Aët.9.42;

ἐλπίδα παραιτήσεως ὑπογράφει θεῶν διὰ τιμῆς Epicur.Ep.3p.65U.

; τὴν αὐτὴν ἀπορίαν ὑπογράφουσιν present or suggest the same problem, Str.17.1.34; indicate,

τὸν χαρακτῆρα τῆς λέξεως D.H.Dem.40

;

τὴν μετὰ κίσσαν ἐπιμέλειαν Sor.1.54

: c. dupl. acc.,

νομάδας αὐτοὺς ὑπογράφων Str.1.1.6

:—[voice] Pass.,

ἡ κοινὴ τοῦ θεοῦ νόησις ὑπεγράφη

was traced,

Epicur.Ep.3p.59U.

; μέχρι τοῦ πρῶτον ὑπογραφέντος αὐτοῖς χνοῦ till the first signs of their beard appeared, Luc.Am.10.

5 [voice] Med., describe generally,

ὑ. τὴν διόρθωσιν τοῦ νόμου D.S.12.18

:— [voice] Pass., τύπῳ.. ὑπογεγράφθω περὶ ψυχῆς (impers.) Arist.de An. 413a10, cf. SE 181a2.

III [voice] Med., ὑ ἑαυτῷ εἰς μνήμην c. inf., make a memorandum that.., App.Pun. 136.

IV [voice] Med., pledge, mortgage,

ὑπογράψονται τὼς χώρως Tab.Heracl.1.149

.

V ὑπογράφειν or - γράφεσθαι τοὺς ὀφθαλμούς paint under the eyelids, Nic. Dam.4 J., J.BJ4.9.10, Poll.5.102, Luc.Bis Acc.31;

ὑπεγέγραπτο τοὺς ὀφθαλμούς Ath.12.529a

: abs.,

ὑπογεγραμμένη Ar.Fr. 880

, Hsch.; cf.

ὑπογραφή 111

,

ὑπόγραμμα 11

.

διαβάλλω 1 aor. pass. διεβλήθην; pf. pass. 3 sg. διαβέβληται (Just., D. 10, 1) (s. βάλλω, διάβολος; Trag., Hdt. et al.; pap, LXX, Joseph.) to make a complaint about a pers. to a third party, bring charges, inform either justly or falsely. The former (Hdt. 8, 22, 3 of incriminating information provided indirectly; Thu. 3, 4, 4; Aristoph., Thesm. 1169; Philostratus, Ep. 37; PTebt 23, 4; Da 3:8; 2 Macc 3:11; Jos., Ant. 12, 176): διεβλήθη αὐτῷ ὡς διασκορπίζων he was informed that (the manager) was squandering Lk 16:1 (dat. as Hdt. 5, 35, 1; Pla., Rep. 8, 566b al.; ὡς w. ptc. as X., Hell. 2, 3, 23; Pla., Epist. 7, 334a). Of malicious accusation (BGU 1040, 22; POxy 900, 13; 4 Macc 4:1; Jos., Ant. 7, 267): Papias (2:17) includes a story περὶ γυναικὸς ἐπὶ πολλαῖς ἁμαρτίαις διαβληθείσης ἐπὶ τοῦ κυρίου of a woman accused before the Lord of many sins.—M-M. TW. Sv.

εὑρίσκω (s. prec. entry; Hom.+) impf. εὕρισκον (also ηὕρισκον Ex 15:22; Da 6:5 LXX; Mel., P. [consistently]); fut. εὑρήσω; 2 aor. εὗρον, and mixed forms 1 pl. εὕραμεν (BGU 1095, 10 [57 A.D.]; Sb 6222, 12 [III A.D.]) Lk 23:2, 3 pl. εὕροσαν LXX,-ωσαν GJs 24:3 (s. deStrycker p. 247), εὕρησαν 10:1 (s. deStrycker p. 245); pf. εὕρηκα. Mid. 2 aor. εὑράμην Hb 9:12 (B-D-F §81, 3; s. Mlt-H. 208). Pass.: pres. εὑρίσκομαι; impf. 3 sg. ηὑρίσκετο; 1 fut. εὑρεθήσομαι (W-S. §15 s.v.); 1 aor. εὑρέθην (also ηὑ-LXX); perf. εὕρημαι LXX.

① to come upon someth. either through purposeful search or accidentally, find

ⓐ after seeking, find, discover, come upon, abs. (opp. ζητεῖν, Pla., Gorg. 59 p. 503d; Epict. 4, 1, 51 ζήτει καὶ εὑρήσεις; PTebt 278, 30 [I A.D.] ζήτῶι καὶ οὐχ εὑρίσκωι) Mt 7:7f; Lk 11:9f; Ox 654 (=ASyn. 247, 20) preface 5 (restored Fitzmyer); GHb 70, 17; τινὰ ζητεῖν κ. εὑ. (3 Km 1:3) 2 Ti 1:17. τινὰ or τὶ ζητεῖν κ. οὐχ εὑ. (PGiss 21, 5; Sextus 28; 4 Km 2:17; 2 Esdr 17:64; Ps 9:36; Pr 1:28; SSol 5:6; Ezk 22:30; TestJob 40:7 ἐπιζητήσας αὐτὴν καὶ μὴ εὑρών) Mt 12:43; 26:60; Mk 14:55; Lk 11:24; 13:6f; J 7:34, 36; Rv 9:6. εὑ. τινά Mk 1:37; Lk 2:45; 2 Cor 2:13. τὶ Mt 7:14; 13:46; 18:13; Lk 24:3. νομήν pasture J 10:9 (cp. La 1:6); Ac 7:11; σπήλαιον GJs 18:1; τὸ πτῶμα 24:3. The obj. acc. can be supplied fr. the context Mt 2:8; Ac 11:26; GJs 21:2 (not pap). W. the place given ἐν τῇ φυλακῇ Ac 5:22. πέραν τῆς θαλάσσης J 6:25. Pass. w. neg. εἴ τις οὐχ εὑρέθη ἐν τῇ βίβλῳ τῆς ζωῆς γεγραμμένος if anyone(’s name) was not found written in the book of life Rv 20:15 (cp. PHib 48, 6 [255 B.C.] οὐ γὰρ εὑρίσκω ἐν τοῖς βιβλίοις; 2 Esdr 18:14). The pass. w. neg. can also mean: no longer to be found, despite a thorough search= disappear (PRein 11, 11 [III B.C.]) of Enoch οὐχ ηὑρίσκετο Hb 11:5 (Gen 5:24). ὄρη οὐχ εὑρέθησαν Rv 16:20; cp. 18:21. The addition of the neg., which is actually found in the Sahidic version, would clear up the best-attested and difficult rdg. of 2 Pt 3:10 καὶ γῆ καὶ τὰ ἐν αὐτῇ ἔργα εὑρεθήσεται; other proposals in Nestle. See also Danker 2 below.

ⓑ accidentally, without seeking find, come upon τινά someone (PGen 54, 31 εὑρήκαμεν τὸν πραιπόσιτον; Gen 4:14f; 18:28ff; 1 Km 10:2; 3 Km 19:19; Sir 12:17; TestSol 18:21; Just., A II, 11, 3) Mt 18:28; 27:32; J 1:41a (Diog. L. 1, 109 τὸν ἀδελφὸν εὑρών=he came upon his brother), 43, 45; 5:14; 9:35; Ac 13:6; 18:2; 19:1; 28:14. Foll. by ἐν w. dat. to designate the place (3 Km 11:29; 2 Ch 21:17; 1 Macc 2:46; Herodian 3, 8, 6) Mt 8:10; Lk 7:9; J 2:14; τὶ someth. (Gen 11:2; 26:19; Judg 15:15; 4 Km 4:39 al.; Just., D. 86, 5) Mt 13:44 (Biogr. p. 324 εὑρὼν θησαυρόν); 17:27; Lk 4:17; J 12:14 (Phot., Bibl. 94 p. 74b on Iambl. Erot. [Hercher I 222, 38] εὑρόντες ὄνους δύο ἐπέβησαν); Ac 17:23. Pass. be found, find oneself, be (Dt 20:11; 4 Km 14:14; 1 Esdr 1:19; 8:13; Bar 1:7; TestSol 7:6; GrBar 4:11) Φ. εὑρέθη εἰς Ἄζωτον Philip found himself or was present at Azotus Ac 8:40 (cp. Esth 1:5 τοῖς ἔθνεσιν τοῖς εὑρεθεῖσιν εἰς τ. πόλιν; also s. 4 Km 2), on the other hand, a Semitic phrase … אֱשְׁתַּכַּח בְּ=to arrive in, or at, may underlie the expr. here and in εὑρεθῆναι εἰς τ. βασιλείαν Hs 9, 13, 2 (s. MBlack, Aramaic Studies and the NT, JTS 49, ’48, 164). οὐδὲ τόπος εὑρέθη αὐτῶν ἔτι ἐν τ. οὐρανῷ there was no longer any place for them in heaven Rv 12:8 (s. Da 2:35 Theod.); cp. 18:22, 24. οὐδὲ εὑρέθη δόλος ἐν τ. στόματι αὐτοῦ 1 Pt 2:22; 1 Cl 16:10 (both Is 53:9); cp. Rv 14:5 (cp. Zeph 3:13). ἵνα εὑρεθῶ ἐν αὐτῷ (i.e. Χριστῷ) that I might be found in Christ Phil 3:9 (JMoffatt, ET 24, 1913, 46).

ⓒ w. acc. and ptc. or adj., denoting the state of being or the action in which someone or someth. is or is involved (B-D-F §416, 2; s. Rob. 1120f) discover

α. w. ptc. (Thu. 2, 6, 3; Demosth. 19, 332; Epict. 4, 1, 27; PTebt 330, 5 [II A.D.] παραγενομένου εἰς τ. κώμην εὗρον τ. οἰκίαν μου σεσυλημένην; Num 15:32; Tob 7:1 S; 8:13; Da 6:14; 6:12 Theod.; TestSol 1:5 D; TestAbr A 5 p. 82, 25 [Stone p. 12], B 2 p. 109, 15 [Stone p. 60]; TestJob 37:8; ParJer 7:29 al.; Jos., Bell. 6, 136 τ. φύλακας εὗρον κοιμωμένους; Ath. 33, 1) εὑρίσκει σχολάζοντα he finds it unoccupied (that gives the condition for his return: HNyberg, ConNeot 2, ’36, 22–35) Mt 12:44. εὗρεν ἄλλους ἑστῶτας he found others standing there 20:6 (cp. Jdth 10:6); cp. 21:2; 24:46; 26:40, 43; Mk 11:2; 13:36; 14:37, 40; Lk 2:12; 7:10; 8:35; 11:25; 12:37, 43; 19:30; Ac 5:23; 9:2; 10:27; 27:6; 2 Cl 6:9; ITr 2:2 and oft. εὗρεν αὐτὴν ὀγκωμένην GJs 13:1a; 15:2; εὗρον τὸ αἷμα (πτῶμα pap) αὐτοῦ λίθον γεγενημένον 24:3; εὗρον αὐτὸν ἔτι ζῶντα AcPl Ha 10, 12; εὑρήσετε δύο ἄνδρας προσευχομένους ibid. 19. W. ellipsis of the ptc. εὑρέθη μόνος (sc. ὤν) Lk 9:36. ὁ ὄφις … εὗρεν τὴν Εὔαν μόνην GJs 13:1b; οὐδὲν εὑρίσκω αἴτιον (ὄν) Lk 23:4; cp. vs. 22.

β. w. adj. (TestAbr A 12 p. 91, 24 [Stone p. 30] εὗρεν αὐτῆς ζυγίας τὰς ἁμαρτίας; ApcMos 16) εὗρον αὐτὴν νεκράν Ac 5:10 (TestJob 40:11). εὕρωσιν ὑμᾶς ἀπαρασκευάστους 2 Cor 9:4.

γ. elliptically w. a whole clause οὐχ οἵους θέλω εὕρω ὑμᾶς I may find you not as I want (to find you) 2 Cor 12:20. Several times w. καθώς foll.: εὗρον καθὼς εἶπεν αὐτοῖς they found it just as he had told them Mk 14:16; Lk 19:32; GJs 15:2; cp. Lk 22:13. ἵνα … εὑρεθῶσιν καθὼς καὶ ἡμεῖς that they may be found (leading the same kind of life) as we 2 Cor 11:12.

② to discover intellectually through reflection, observation, examination, or investigation, find, discover, transf. sense of 1 (X., Hell. 7, 4, 2; M. Ant. 7, 1; Wsd 3:5; Da 1:20 Theod.; Jos., Ant. 10, 196; Just., A I, 31, 7 al.; Ath. 17, 2 ‘create’ an artistic work) τὶ someth.: I find it to be the rule Ro 7:21. ὧδε εὑ. ἐντολήν here I find a commandment B 9:5. τινά w. ptc. foll. find someone doing someth. (Anonymi Vi. Platonis p. 7, 18 Westerm.) Lk 23:2; Ac 23:29. Likew. τὶ w. ptc. foll. Rv 3:2. τινά w. adj. foll. 2:2. W. ὅτι foll. B 16:7. (TestSol 22:11). Of the result of a judicial investigation εὑ. αἰτίαν θανάτου find a cause for putting to death Ac 13:28. εὑ. αἰτίαν, κακόν, ἀδίκημα ἔν τινι J 18:38; 19:4, 6; Ac 23:9. εἰπάτωσαν τί εὗρον ἀδίκημα let them say what wrong-doing they have discovered 24:20. ποιεῖτε ἵνα εὑρεθῆτε ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως act in order that you may pass muster in the day of judgment B 21:6. Cp. 2 Pt 3:10 w. an emendation of καὶ γῇ κατὰ τὰ (for καὶ γῆ καὶ τὰ) ἐν αὐτῇ ἔργα εὑρεθήσεται (cp. PsSol 17:8) and the earth will be judged according to the deeds done on it (FDanker, ZNW 53, ’62, 82–86).—W. acc. of a price or measure calculated εὗρον they found Ac 19:19; 27:28. W. indir. quest. foll. Lk 5:19 which, by the use of the article, can become an object acc.: εὑ. τὸ τί ποιήσωσιν 19:48. τὸ πῶς κολάσωνται αὐτούς Ac 4:21. W. inf. foll. ἵνα εὕρωσιν κατηγορεῖν αὐτοῦ in order to find a charge against him Lk 6:7; 11:54 D (but there is no accusative with εὕρωσιν; cp. PParis 45, 7 [153 B.C.] προσέχων μὴ εὕρῃ τι κατὰ σοῦ ἰπῖν=εἰπεῖν. For this reason it is perhaps better to conclude that εὑρίσκω with inf.=be able: Astrampsychus p. 5 ln. 14 εἰ εὑρήσω δανείσασθαι ἄρτι=whether I will be able to borrow money now; p. 6 ln. 72; p. 42 Dec. 87, 1. Then the transl. would be: so that they might be able to bring an accusation against him). Of seeking and finding God (Is 55:6; Wsd 13:6, 9; cp. Philo, Spec. Leg. 1, 36, Leg. All. 3, 47) Ac 17:27. Pass. εὑρέθην τοῖς ἐμὲ μὴ ζητοῦσιν I have let myself be found by those who did not seek me Ro 10:20 (Is 65:1).—As נִמְצָא be found, appear, prove, be shown (to be) (Cass. Dio 36, 27, 6; SIG 736, 51; 1109, 73; 972, 65; POxy 743, 25 [2 B.C.]; ParJer 4:5; Jos., Bell. 3, 114; Just., A I, 4, 2; Tat. 41:3; Mel., P. 82, 603; Ath. 24, 4) εὑρέθη ἐν γαστρὶ ἔχουσα it was found that she was to become a mother Mt 1:18. εὑρέθη μοι ἡ ἐντολὴ εἰς θάνατον (sc. οὖσα) the commandment proved to be a cause for death to me Ro 7:10. οὐχ εὑρέθησαν ὑποστρέψαντες; were there not found to return? Lk 17:18; cp. Ac 5:39; 1 Cor 4:2 (cp. Sir 44:20); 15:15; 2 Cor 5:3; Gal 2:17; 1 Pt 1:7; Rv 5:4; 1 Cl 9:3; 10:1; B 4:14; Hm 3:5 and oft. ἄσπιλοι αὐτῷ εὑρεθῆναι be found unstained in his judgment 2 Pt 3:14. σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος when he appeared in human form Phil 2:7. εὑρεθήσομαι μαχόμνενος τῷ νόμῳ κυρίου … εὑρεθήσομαι παραδιδοὺς ἀθῶον αἷμα GJs 14:1.

③ to attain a state or condition, find (for oneself), obtain. The mid. is used in this sense in Attic wr. (B-D-F §310, 1; Rob. 814; Phryn. p. 140 Lob.); in our lit. it occurs in this sense only Hb 9:12. As a rule our lit. uses the act. in such cases (poets; Lucian, Lexiph. 18; LXX; Jos., Ant. 5, 41) τὴν ψυχήν Mt 10:39; 16:25. ἀνάπαυσιν (Sir 11:19; 22:13; 28:16; 33:26; ἄνεσιν ApcEsdr 5:10) ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν rest for your souls 11:29. μετανοίας τόπον have an opportunity to repent or for changing the (father’s) mind Hb 12:17. σκήνωμα τῷ θεῷ Ἰακώβ maintain a dwelling for the God of Jacob Ac 7:46b (Ps 131:5). χάριν obtain grace (SSol 8:10 v.l.) Hb 4:16. χάριν παρὰ τῷ θεῷ obtain favor with God Lk 1:30; also ἐνώπιον τοῦ θεοῦ Ac 7:46a; GJs 11:2 (LXX as a rule ἐναντίον w. gen.; JosAs 15:14 ἐνώπιόν σου). ἔλεος παρὰ κυρίου obtain mercy from the Lord 2 Ti 1:18 (cp. Gen 19:19; Da 3:38).—The restoration [πίστιν εὑρ]ίσκομεν Ox 1081, 26 is not valid; on basis of the Coptic SJCh 90, 2 read w. Till p. 220 app.: [ταῦτα γιγν]ῴσκομεν.—B. 765; RAC VI, 985–1052. DELG. M-M. EDNT. TW.