Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

to+breathe+down+s

  • 1 live

    I [lɪv] v
    1) жи́ти; існува́ти; прожива́ти

    to live on one's salary — жи́ти лише́ на зарплатню́

    to live to be old [seventy, etc.] — дожи́ти до ста́рості (до сімдесяти́ ро́кі́в тощо)

    2) харчува́тися

    to live on bread and water — харчува́тися хлі́бом і водо́ю

    3) вести́ пе́вний спо́сіб життя́

    to live on others — жи́ти на чужі́ ко́шти

    to live in a small way — жи́ти скро́мно

    to live within [above, beyond] one's means — жи́ти відпові́дно (не відпові́дно) до свої́х доста́тків

    - live down
    - live in
    - live out
    - live through
    - live up to
    ••

    as I live by bread!, as I live and breathe! — сло́во че́сті!

    to live on air — не ма́ти за́собів для існува́ння

    live and learn! — вік живи́, вік учи́сь

    II [laɪv] adj
    1) живи́й
    2) жва́вий, дія́льний; енергі́йний
    3) життє́вий; реа́льний; актуа́льний
    4) що гори́ть, незга́слий
    5) ді́ючий; неви́бухлий; бойови́й ( про патрон тощо)

    live ammunition — боєприпа́си

    6) яскра́вий ( про колір)
    7) змі́нний, мінли́вий
    8) ел. під напру́гою
    9) що передає́ться в живи́й ефі́р ( про телепередачу тощо)

    English-Ukrainian transcription dictionary > live

См. также в других словарях:

  • breathe down someone's neck — To keep too insistently close to someone, esp by way of supervision • • • Main Entry: ↑breathe * * * breathe down someone’s neck phrase to watch closely what someone is doing, in a way that annoys them Go away, I can’t work with you breathing… …   Useful english dictionary

  • breathe down someone's neck — ► breathe down someone s neck 1) follow closely behind someone. 2) constantly check up on someone. Main Entry: ↑breathe …   English terms dictionary

  • breathe down someone's neck — breathe down (someone s) neck to pay very close attention to what someone does in a way that annoys or worries them. It s awful having to work with a boss who s breathing down your neck the whole time …   New idioms dictionary

  • breathe down neck — breathe down (someone s) neck to pay very close attention to what someone does in a way that annoys or worries them. It s awful having to work with a boss who s breathing down your neck the whole time …   New idioms dictionary

  • breathe down your neck — breathe down (your) neck to watch too closely what you do. The supervisor breathes down my neck all the time, trying to make sure I m working hard enough …   New idioms dictionary

  • breathe down neck — breathe down (your) neck to watch too closely what you do. The supervisor breathes down my neck all the time, trying to make sure I m working hard enough …   New idioms dictionary

  • breathe down your neck — If someone follows you or examines what you re doing very closely, they are breathing down your neck …   The small dictionary of idiomes

  • breathe down somebody's neck — breathe down sb s ˈneck idiom (informal) to watch closely what sb is doing in a way that makes them feel anxious and/or annoyed • I can t get any work done with you breathing down my neck. Main entry: ↑breatheidiom …   Useful english dictionary

  • breathe down someone's neck — idi breathe down someone s neck a) to follow someone closely in pursuit b) to watch someone closely so as to supervise or control …   From formal English to slang

  • breathe down someone's neck — follow closely behind. ↘constantly check up on someone. → breathe …   English new terms dictionary

  • breathe down one's neck — {v. phr.}, {informal} To follow closely; threaten from behind; watch every action. * /Too many creditors were breathing down his neck./ * /The carpenter didn t like to work for Mr. Jones, who was always breathing down his neck./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»