-
1 breakfast
breakfast ['brekfəst]1 nounpetit déjeuner m;∎ to have breakfast prendre le petit déjeuner;∎ what do you want for breakfast? que veux-tu pour ton petit déjeuner?;∎ figurative she could have someone like you for breakfast les gens comme toi, elle n'en fait qu'une bouchée(service, set) à petit déjeuner; (tea, time) du petit déjeunerprendre le petit déjeuner, déjeuner►► breakfast buffet buffet m du petit déjeuner;Cookery breakfast cereal céréales fpl;breakfast chef chef m de petit déjeuner;breakfast cup déjeuner m;breakfast meeting réunion f pendant le petit déjeuner;breakfast room salle f du petit déjeuner;breakfast table table f pour le petit déjeuner;breakfast television télévision f du matin✾ Book ✾ Film 'Breakfast at Tiffany's' Capote, Edwards 'Petit déjeuner chez Tiffany' (roman), 'Diamants sur canapé' (film)ⓘ To believe six impossible things before breakfast Il s'agit d'une formule tirée d'un passage de l'oeuvre de Lewis Carrol Through the Looking-Glass (De l'autre côté du miroir) (1872), dans lequel la reine confie à Alice que lorsqu'elle avait son âge il lui arrivait de "croire jusqu'à six choses impossibles avant le petit déjeuner". On utilise aujourd'hui cette phrase lorsque quelqu'un doit assimiler de nombreuses connaissances ou bien s'adapter à une situation radicalement nouvelle. Parfois on ne garde que la seconde partie de la phrase (" before breakfast") lorsque quelqu'un a fait quelque chose très rapidement. Ainsi on pourra dire They are only short novels, I used to read two of them before breakfast ("ces romans sont très courts, il m'arrivait d'en lire deux avant le petit déjeuner"). -
2 ♦ breakfast
♦ breakfast /ˈbrɛkfəst/n. [uc](prima) colazione: a breakfast of bacon and eggs, una colazione a base di uova e pancetta; I never eat breakfast, non faccio mai colazione al mattino; at the breakfast table, al tavolo della prima colazione; a colazione; DIALOGO → - Booking a room by phone- Is breakfast included?, la colazione è inclusa?● ( USA) breakfast nook, angolo della colazione ( in una cucina) □ breakfast television, televisione del primo mattino □ breakfast time, l'ora di colazione □ (fam.) to have sb. for breakfast, battere facilmente q.; fare un sol boccone di q. NOTA D'USO: - to have breakfast (lunch, dinner, ecc.)-.(to) breakfast /ˈbrɛkfəst/v. i.fare (la prima) colazione. -
3 breakfast
breakfast [ˈbrekfəst]* * *['brekfəst] 1.noun petit déjeuner m2.intransitive verb prendre le petit déjeuner -
4 breakfast
A n petit déjeuner m ; to have ou eat breakfast prendre le petit déjeuner ; a breakfast of cereal and toast un petit déjeuner composé de céréales et de toasts.B vi prendre le petit déjeuner.she eats men like you for breakfast ○ les hommes comme toi elle n'en fait qu'une bouchée ○. -
5 breakfast TV
-
6 breakfast
breakfast [ˊbrekfəst]1. n за́втрак2. v за́втракать -
7 breakfast
breakfast m ingl завтрак -
8 breakfast
-
9 breakfast buffet
-
10 breakfast room
-
11 breakfast cereal
cereales nombre masculino plural para el desayuno -
12 breakfast television
televisión nombre femenino matinal -
13 breakfast food
breakfast food[´brekfəst¸fu:d] n тестени храни или овесена каша (за закуска). -
14 breakfast television
breakfast television[´brekfəst´teləviʒən] n сутрешна телевизия. -
15 breakfast on eggs and tea
breakfast on eggs and tea -
16 breakfast kitchen
breakfast kitchen Frühstücksküche fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > breakfast kitchen
-
17 breakfast nook
English-German dictionary of Architecture and Construction > breakfast nook
-
18 breakfast room
breakfast room Frühstücksraum mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > breakfast room
-
19 breakfast is ready
breakfast (dinner) is ready завтрак (обед) готов -
20 breakfast
См. также в других словарях:
Breakfast in America — Studioalbum von Supertramp Veröffentlichung März 1979 Aufnahme 1978 Label … Deutsch Wikipedia
Breakfast in America — Saltar a navegación, búsqueda Breakfast In America Álbum de Supertramp Publicación 29 de marzo de 1979 Grabación Los Ángeles, California … Wikipedia Español
Breakfast in America — Breakfast In America … Википедия
breakfast — [ brɛkfɶst ] n. m. • 1862; mot angl. ♦ Anglic. Petit déjeuner à l anglaise. « Je rentre pour le breakfast : porridge, thé, fromage ou viande froide, ou œufs » (A. Gide). Breakfast tardif. ⇒ brunch. ● breakfast nom masculin (anglais breakfast, de… … Encyclopédie Universelle
Breakfast in Bed (disambiguation) — Breakfast in Bed may refer to: * Breakfast in Bed, a soul/R B song written by Eddie Hinton and Donnie Fritts * Breakfast in Bed (1930 film) , a 1930 film directed by Fred Guiol * Breakfast in Bed (1978 film) , a film starring Jenny Sullivan and… … Wikipedia
Breakfast After 10 — Испол … Википедия
Breakfast with the Beatles — is a popular programming segment format on FM radio in cities in the USA. The segment format typically features one or more hours of programing consisting exclusively of music by or related to The Beatles. Several nationally syndicated variations … Wikipedia
Breakfast in Hollywood — was a popular morning radio show created and hosted by Tom Breneman who broadcast from 1941 to 1948 on three different radio networks, NBC, ABC and Mutual. These unscripted shows were spontaneous and involved much audience participation. Breneman … Wikipedia
Breakfast On The Beach Lodge — (Blackpool,Новая Зеландия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 3 … Каталог отелей
Breakfast in America — Album par Supertramp Sortie Mars 1979 Enregistrement 1978 à The Village Recorders, Los Angeles Durée 45 min 54 s Genre … Wikipédia en Français
breakfast — s.n. Micul dejun. [pr.: brécfăst] – cuv. engl. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 BREAKFAST s. v. micul dejun. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime BREAKFAST s.n. (Anglicism … Dicționar Român