-
1 break
n. kırma, kırılma, kırık, çatlak; ara, mola, teneffüs; ani fiyat düşüşü, fırsat, solo bölüm (caz); gaf, pot, kaçma, firar, fren————————v. kırmak, koparmak, bozdurmak, bozmak, kırılmak, parçalanmak, kopmak, patlamak; ara vermek; ağarmak, batmak; iflas etmek; fırlamak; yakın dövüşü bırakmak; çiğnemek; kaçmak, kesmek, ihlal etmek, uymamak, batırmak, çözmek, söylemek, yenmek, dalmak* * *1. kes 2. kır (v.) 3. aralık (n.)* * *[breik] 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) kırmak2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) parçalamak3) (to make or become unusable.) boz(ul)mak4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) uymamak, karşı gelmek5) (to do better than (a sporting etc record).) kırmak, egale etmek6) (to interrupt: She broke her journey in London.) ara vermek, konaklamak7) (to put an end to: He broke the silence.) bozmak, ihlâl etmek8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) bildirmek, açıklamak9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) kalınlaşmak, erkekleşmek10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) etkisini azaltmak11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) patlamak, çıkmak2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) ara, mola, teneffüs2) (a change: a break in the weather.) değişme3) (an opening.) kırık, çatlak, aralık4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) fırsat, şans•3. noun((usually in plural) something likely to break.) kırılacak eşya- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for it -
2 break in(to)
1) (to enter (a house etc) by force or unexpectedly (noun break-in: The Smiths have had two break-ins recently).) zorla girmek, tecavüz etmek2) (to interrupt (someone's conversation etc).) araya girmek, söze karışmak -
3 break in(to)
1) (to enter (a house etc) by force or unexpectedly (noun break-in: The Smiths have had two break-ins recently).) zorla girmek, tecavüz etmek2) (to interrupt (someone's conversation etc).) araya girmek, söze karışmak -
4 break out in
(to (suddenly) become covered in a rash, in sweat etc: I'm allergic to strawberries. They make me break out in a rash.) birden bire ortaya çıkmak -
5 break someone's heart
(to cause someone great sorrow: If you leave her, it'll break her heart.) kalbini kırmak -
6 break the ice
(to overcome the first shyness etc: Let's break the ice by inviting our new neighbours for a meal.) yakınlaşma sağlamak -
7 break up
bitirmek, parçalamak, üzmek, ayrılmak, bitmek, bozulmak (nişan), tatile girmek, eğlendirmek, ufalamak, parçalanmak* * *kır* * *1) (to divide, separate or break into pieces: He broke up the old furniture and burnt it; John and Mary broke up (= separated from each other) last week.) parçalamak; bozuşmak2) (to finish or end: The meeting broke up at 4.40.) bitirmek, sona ermek -
8 break-in
-
9 break away
kaçmak, kirişi kırmak, ayrılmak, kurtulmak* * *1. kaçıp kurtul (v.) 2. kaçıp kurtulma (n.) 3. parçala (s_h.) 4. bozul ———————— 1. ayrıl 2. parçala* * *(to escape from control: The dog broke away from its owner.) kaçıp kurtulmak -
10 break down
bozmak, kırmak, yıkmak, bölmek, bozulmak, yıkılmak, duygularını kontrol edememek, baskıya dayanamamak* * *1) (to use force on (a door etc) to cause it to open.) kırarak açmak, yıkmak2) (to stop working properly: My car has broken down.) bozulmak, çalışmamak3) (to fail: The talks have broken down.) kesilmek, sonuçsuz kalmak4) (to be overcome with emotion: She broke down and wept.) kontrolünü kaybetmek -
11 break loose
kurtulmak, ipini koparıp kaçmak* * *kurtul* * *(to escape from control: The dog has broken loose.) kaçmak -
12 break new ground
(to deal with a subject for the first time.) bir konuya ilk kez eğilmek -
13 break off
kopmak, kırılmak, koparmak, bitmek, bozmak (nişan vb.)* * *kopar* * *(to stop: She broke off in the middle of a sentence.) durmak -
14 break out
patlak vermek, çıkmak* * *kaç* * *1) (to appear or happen suddenly: War has broken out.) çıkmak2) (to escape (from prison, restrictions etc): A prisoner has broken out (noun breakout).) kaçmak, firar etmek -
15 break down into
ayır -
16 break even
ne kâr ne zarar etmek* * *ne kar ne zarar et -
17 break even point
n. başabaş noktası* * *dayanma noktası -
18 break in
zorla girmek, terbiye etmek, alıştırmak, sözünü kesmek, lafa karışmak* * *1. yarıda kes (v.) 2. zorla girme (n.) -
19 break into
dalmak, zorla girmek, tecâvüz etmek, basmak, hırsızlık yapmak, lafa karışmak* * *ayır -
20 break into fragments
parçalarına ayır
См. также в других словарях:
Break — (br[=a]k), v. t. [imp. {broke} (br[=o]k), (Obs. {Brake}); p. p. {Broken} (br[=o] k n), (Obs. {Broke}); p. pr. & vb. n. {Breaking}.] [OE. breken, AS. brecan; akin to OS. brekan, D. breken, OHG. brehhan, G. brechen, Icel. braka to creak, Sw. braka … The Collaborative International Dictionary of English
Break Dance — Break dancer, New York Le (ou la) break dance, ou breakdance, ou break, ou B boying , bboy game, est un terme utilisé pour désigner un style de danse développé à New York dans les années 1970 caractérisé par son aspect acrobatique et ses figures… … Wikipédia en Français
Break the Ice — Saltar a navegación, búsqueda Break the ice Sencillo de Britney Spears del álbum Blackout Lado B Everybody Lanzamiento … Wikipedia Español
Break Your Heart — Single par Taio Cruz featuring Ludacris extrait de l’album Rokstarr Face A Break Your Heart Sortie 13 septembre … Wikipédia en Français
Break — (br[=a]k), v. i. 1. To come apart or divide into two or more pieces, usually with suddenness and violence; to part; to burst asunder. [1913 Webster] 2. To open spontaneously, or by pressure from within, as a bubble, a tumor, a seed vessel, a bag … The Collaborative International Dictionary of English
break — ► VERB (past broke; past part. broken) 1) separate into pieces as a result of a blow, shock, or strain. 2) make or become inoperative; stop working. 3) interrupt (a continuity, sequence, or course). 4) fail to observe (a law, regulation, or… … English terms dictionary
Break key — Break/Pause key on PC keyboard The origins of the break key on a computer keyboard go back to telegraph practices. A standard telegraph key has a built in knife switch that can be used to short the key s contacts. When the key was not in use,… … Wikipedia
Break.com — (formerly Big boys.com) is a humor website founded in 1998 that features comedy videos, flash games, and pictures among other material. The chief executive officer of Break is Keith Richman. The web site s target audience is men 18 35.cite news… … Wikipedia
Break (Snooker) — Pour les articles homonymes, voir Break. Un break est une série d empochages consécutifs auquel on attribue la somme des valeurs des billes empochées durant ce break. Le joueur doit d abord empocher une rouge qui vaut un point, puis l une des six … Wikipédia en Français
Break Maximum — Break (snooker) Pour les articles homonymes, voir Break. Un break est une série d empochages consécutifs auquel on attribue la somme des valeurs des billes empochées durant ce break. Le joueur doit d abord empocher une rouge qui vaut un point,… … Wikipédia en Français
Break de snooker les plus élevés — Break (snooker) Pour les articles homonymes, voir Break. Un break est une série d empochages consécutifs auquel on attribue la somme des valeurs des billes empochées durant ce break. Le joueur doit d abord empocher une rouge qui vaut un point,… … Wikipédia en Français
