-
61 break out in
(to (suddenly) become covered in a rash, in sweat etc: I'm allergic to strawberries. They make me break out in a rash.) βγάζω (εξανθήματα) -
62 break out in
(to (suddenly) become covered in a rash, in sweat etc: I'm allergic to strawberries. They make me break out in a rash.) náhle dostat, začít, propuknout -
63 break out in
(to (suddenly) become covered in a rash, in sweat etc: I'm allergic to strawberries. They make me break out in a rash.) náhle dostať, začať, prepuknúť -
64 break out into blossom
Англо-русский синонимический словарь > break out into blossom
-
65 break out the jams
expr AmE slThey break out the jams once again with their new album — В этой пластинке они в раскованной манере снова показывают все то, на что способны
The new dictionary of modern spoken language > break out the jams
-
66 break-out
1. n побег2. n вспышка, массовое проявление3. n воен. разг. выход на оперативный простор -
67 break-out
-
68 break out in
to (suddenly) become covered in a rash, in sweat etc:يتصبب عرقا، يتغطى بI'm allergic to strawberries. They make me break out in a rash.
-
69 break out in
(to (suddenly) become covered in a rash, in sweat etc: I'm allergic to strawberries. They make me break out in a rash.) -
70 break out in
(to (suddenly) become covered in a rash, in sweat etc: I'm allergic to strawberries. They make me break out in a rash.) -
71 break out
-
72 break out
-
73 break-out table
механизм свинчивания и развинчивания труб
(самоходной буровой установки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break-out table
-
74 break out device
отводное устройство
Термин «отводное устройство» применяется к тем средствам, которые часто используются для разделения или перегруппировки оптических волокон в конце кабельной оболочки, входящей в узел (МСЭ-Т L.51).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break out device
-
75 break out
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break out
-
76 break-out plate
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break-out plate
-
77 break out
-
78 break out
-
79 break out in
1) внезапно начинать(ся), появляться Jane broke out in spots. ≈ Джейн покрылась прыщиками. Syn: bring out in, come out in
2) разражаться( смехом и т. п.) She broke out in laud laughter. ≈ Она разразилась громким смехом. Syn: break into
5), burst into, burst out
2), bust out
3), crack outБольшой англо-русский и русско-английский словарь > break out in
-
80 break out of
См. также в других словарях:
break out — {v.} 1. To begin showing a rash or other skin disorder. Often used with with . * /He broke out with scarlet fever./ 2. To speak or act suddenly and violently. * /He broke out laughing./ * /She broke out, That is not so! / 3. To begin and become… … Dictionary of American idioms
break out — {v.} 1. To begin showing a rash or other skin disorder. Often used with with . * /He broke out with scarlet fever./ 2. To speak or act suddenly and violently. * /He broke out laughing./ * /She broke out, That is not so! / 3. To begin and become… … Dictionary of American idioms
break out — [v1] happen, emerge appear, arise, begin, burst forth, commence, erupt, explode, occur, set in, spring up, start; concept 701 break out [v2] escape abscond, bolt, break loose, burst out, bust out*, depart, flee, get free, leave; concepts 102,195 … New thesaurus
Break Out (film, 1992) — Break Out Données clés Titre original Where the Day Takes You Réalisation Marc Rocco Scénario Marc Rocco Michael Hitchcock Kurt Voss Acteurs principaux Sean Astin Lara Flynn Boyl … Wikipédia en Français
break out — ( )brā kau̇t vi 1) to be affected with a skin eruption and esp. one indicative of the presence of a particular disease <breaking out with measles> 2) of a disease to manifest itself by skin eruptions 3) to become covered with <break out… … Medical dictionary
break out of something — ˌbreak ˈout (of sth) derived to escape from a place or situation • Several prisoners broke out of the jail. • She needed to break out of her daily routine and do something exciting. related noun ↑breakout Main entry: ↑ … Useful english dictionary
break out something — break out (something) to make food or drink available. Break out the champagne and drink to the couple s health! … New idioms dictionary
break out — (something) to make food or drink available. Break out the champagne and drink to the couple s health! … New idioms dictionary
break out in something — ˌbreak ˈout in sth derived to suddenly become covered in sth • Her face broke out in a rash. • He broke out in a cold sweat (= for example, through fear). Main entry: ↑breakderived … Useful english dictionary
break out — ► break out 1) (of something undesirable) start suddenly. 2) escape. 3) informal open and start using (something). Main Entry: ↑break … English terms dictionary
break out in — ► break out in be suddenly affected by an unpleasant sensation or condition. Main Entry: ↑break … English terms dictionary