-
1 brandish
brandish [ˊbrændɪʃ] vмаха́ть, разма́хивать (мечом, палкой) -
2 brandish
-
3 brandish
размахивать глагол: -
4 brandish
ˈbrændɪʃ гл.
1) махать, размахивать( мечом, палкой) Syn: flourish, swing, wield Ant: arrest, hang, suspend
2) выставлять напоказ в агрессивной манере;
хвастаться (угрожающе) размахивать мечом и т. п. - the old man *ed his walking stick at the dog старик грозил собаке палкой выставлять напоказ;
рекламировать - this trade mark is *ed everywhere эта марка рекламируется повсюду brandish махать, размахивать (мечом, палкой)Большой англо-русский и русско-английский словарь > brandish
-
5 brandish
[ˈbrændɪʃ]brandish махать, размахивать (мечом, палкой) -
6 brandish
[ʹbrændıʃ] v1. (угрожающе) размахивать мечом и т. п.the old man brandished his walking stick at the dog - старик грозил собаке палкой
2. выставлять напоказ; рекламироватьthis trade mark is brandished everywhere - эта марка рекламируется повсюду
-
7 brandish
['brændɪʃ]1) Общая лексика: махать (мечом, палкой), потрясать оружием, размах, размахивать, размахивать мечом (угрожающе), угрожать2) Кино: выставлять на показ3) Макаров: выставлять напоказ, рекламировать, угрожающе размахивать мечом (т.п.) -
8 brandish a pact
-
9 brandish one's arms
Общая лексика: бряцать оружием -
10 brandish
[`brændɪʃ]махать, размахиватьвыставлять напоказ в агрессивной манере; хвастатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > brandish
-
11 brandish a rifle
Политика: (to) размахивать винтовкой -
12 brandish
verbмахать, размахивать (мечом, палкой)Syn:flourish, swing, wieldAnt:arrest, hang, suspend* * *(v) махать; размахивать* * *махать, размахивать* * *[bran·dish || 'brændɪʃ] v. размахивать, потрясать оружием, махать* * *1) махать, размахивать (мечом, палкой) 2) выставлять напоказ в агрессивной манере -
13 brandish
-
14 brandish
размахивать -
15 brandish
['brændɪʃ]гл.1) махать, размахивать (мечом, палкой)Syn:Ant:2) выставлять напоказ в агрессивной манере; хвастаться -
16 brandish
размахивать; размахнутьСинонимический ряд:1. show (verb) display; disport; exhibit; expose; flash; flaunt; parade; show; show off; sport; swagger; trot out2. threatening gesture (verb) flourish; gesture; shake; sweep; swing; threaten; threatening gesture; twirl; warn; wave; wieldАнтонимический ряд: -
17 brandish
v. mahati · махати vi., mahnųti · махнути vp. -
18 to brandish a sword over one's head
to brandish a sword over one's (over smb's) head размахивать саблей над своей (над чьей-либо) головойEnglish-Russian combinatory dictionary > to brandish a sword over one's head
-
19 (to) brandish a rifle
Политика: размахивать винтовкой -
20 потрясать
несовер. - потрясать;
совер. - потрясти( кого-л./что-л.)
1) shake, rock;
brandish
2) перен. shake, shock, stagger, stun, amaze, astoundпотряс|ать -, потрясти
1. (вн. тв.) shake* (smth.) (оружием и т. п.) brandish (smth.), flourish( smth.) ;
2. (вн.;
заставлять дрожать) shake* (smth.), make* (smth.) quiver/vibrate/tremble;
удар грома потряс воздух а clap of thunder made the air quiver;
взрыв потряс здание an explosion shook the building;
3. (вн.;
производить большое впечатление) shake* (smb.), have* a deep effect (on), stagger (smb.) ;
get* under smb.`s skin идиом. ;
он был потрясён тем, что услышал he was staggered by what he heard;
~ зрителей impress an audience;
~ающий staggering;
~ающие новости staggering news;
~ающее зрелище astonishing spectacle;
~ение с.
4. shock;
нервное ~ение nervous shock;
5. (коренная ломка) upheaval.Большой англо-русский и русско-английский словарь > потрясать
См. также в других словарях:
Brandish — Developer(s) Nihon Falcom Publisher(s) Nihon Falcom (PC 9801), (FM Towns) NEC (PC Engine) Koei … Wikipedia
Brandish Corner — (formerly Upper Hillberry Corner ) is situated between the 35th Milestone and 36th Milestone road side marker on the Snaefell Mountain Course on the primary A18 Mountain Road in the parish of Onchan in the Isle of Man.Brandish Corner was part of… … Wikipedia
Brandish — Bran dish, v. t. [imp. & p. p. {Brandished}; p. pr. & vb. n. {Brandishing}.] [OE. braundisen, F. brandir, fr. brand a sword, fr. OHG. brant brand. See {Brand}, n.] 1. To move or wave, as a weapon; to raise and move in various directions; to shake … The Collaborative International Dictionary of English
Brandish — Bran dish, n. A flourish, as with a weapon, whip, etc. Brandishes of the fan. Tailer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
brandish — I verb dangle before the eyes, display, draw one s sword, exhibit, flap, flaunt, flourish, gesture, rattle the saber, shake, show, swing, threaten, vibrare, wag, waggle, wave, wield associated concepts: harassment, menacing II index … Law dictionary
brandish — (v.) mid 14c., from O.Fr. brandiss , prp. stem of brandir to flourish (a sword) (12c.), from brant blade of a sword, prow of a ship, of Frankish origin (see BRAND (Cf. brand) (n.)). Related: Brandished; brandishing … Etymology dictionary
brandish — flourish, shake, *swing, wave, thrash Analogous words: wield, swing, *handle, manipulate, ply: flaunt, parade, display, exhibit, *show … New Dictionary of Synonyms
brandish — [v] flaunt, swing around come on strong*, display, disport, exhibit, expose, flash, gesture, parade, raise, shake, show, show off, sport, swing, threaten, throw weight around*, trot out*, warn, wield; concept 261 Ant. not show … New thesaurus
brandish — ► VERB ▪ wave or flourish (something) as a threat or in anger or excitement. ORIGIN Old French brandir, related to BRAND(Cf. ↑brand) … English terms dictionary
brandish — [bran′dish] vt. [ME brandischen < extended stem of OFr brandir < Gmc * brand: see BRAND] to wave, shake, or exhibit in a menacing, challenging, or exultant way; flourish n. the act of brandishing something … English World dictionary
brandish — UK [ˈbrændɪʃ] / US verb [transitive] Word forms brandish : present tense I/you/we/they brandish he/she/it brandishes present participle brandishing past tense brandished past participle brandished to wave a weapon or other object around in your… … English dictionary