Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

to+blow+a+whistle

  • 1 whistle

    ['wisl] 1. verb
    1) (to make a shrill, often musical, sound by forcing one's breath between the lips or teeth: Can you whistle?; He whistled to attract my attention; He whistled a happy tune.) blístra
    2) (to make such a sound with a device designed for this: The electric kettle's whistling; The referee whistled for half-time.) blístra, flauta
    3) (to make a shrill sound in passing through the air: The bullet whistled past his head.) hvína
    4) ((of the wind) to blow with a shrill sound.) hvína
    2. noun
    1) (the sound made by whistling: He gave a loud whistle to his friend across the road.) blístur
    2) (a musical pipe designed to make a whistling noise.) flauta
    3) (an instrument used by policemen, referees etc to make a whistling noise: The referee blew his whistle at the end of the game.) flauta

    English-Icelandic dictionary > whistle

См. также в других словарях:

  • Blow the whistle — may refer to:* Blow the Whistle (album), by Too Short * Blow the Whistle (song), by Too Short * refereeing a sports match * Whistleblowing, reporting inappropriate activity to outsiders …   Wikipedia

  • blow the whistle on someone — blow the whistle on (someone/something) to tell someone in authority about something bad that is happening so that it can be stopped. He was dismissed when he tried to blow the whistle on the safety problems at the factory. The kids are… …   New idioms dictionary

  • blow the whistle on something — blow the whistle on (someone/something) to tell someone in authority about something bad that is happening so that it can be stopped. He was dismissed when he tried to blow the whistle on the safety problems at the factory. The kids are… …   New idioms dictionary

  • blow the whistle on — (someone/something) to tell someone in authority about something bad that is happening so that it can be stopped. He was dismissed when he tried to blow the whistle on the safety problems at the factory. The kids are encouraged to blow the… …   New idioms dictionary

  • blow the whistle on something — blow the whistle (on someone/​something) informal phrase to tell someone in authority that someone is doing something dishonest or illegal A former employee blew the whistle on corrupt practices within the company. Thesaurus: giving information… …   Useful english dictionary

  • blow the whistle — (on sb/sth) ► to tell someone in authority about something harmful or illegal that someone is doing: » If two of the firm s employees hadn t blown the whistle, the scandal would never have become known. Main Entry: ↑blow …   Financial and business terms

  • blow the whistle on sb — blow the whistle (on sb/sth) ► to tell someone in authority about something harmful or illegal that someone is doing: » If two of the firm s employees hadn t blown the whistle, the scandal would never have become known. Main Entry: ↑blow …   Financial and business terms

  • blow the whistle on sb/sth — blow the whistle (on sb/sth) ► to tell someone in authority about something harmful or illegal that someone is doing: » If two of the firm s employees hadn t blown the whistle, the scandal would never have become known. Main Entry: ↑blow …   Financial and business terms

  • blow the whistle on sth — blow the whistle (on sb/sth) ► to tell someone in authority about something harmful or illegal that someone is doing: » If two of the firm s employees hadn t blown the whistle, the scandal would never have become known. Main Entry: ↑blow …   Financial and business terms

  • blow the whistle on — (informal) 1. To inform on (a person) 2. To expose (an illegal practice, etc) • • • Main Entry: ↑blow * * * I see whistle II informal bring an illicit activity to an end by info …   Useful english dictionary

  • blow the whistle on someone — blow the whistle (on someone/​something) informal phrase to tell someone in authority that someone is doing something dishonest or illegal A former employee blew the whistle on corrupt practices within the company. Thesaurus: giving information… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»