Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

to+blot

  • 1 blot

    {blot}
    I. 1. петно (и прен.), a BLOT on the landscape нещо, което разваля/загрозява гледкага
    2. грешка, дефект, недостатък
    II. 1. правя петно (с мастило и пр.)
    2. поливам с попивателна хартия
    3. изпръсквам, оплесквам, размазвам
    4. ставам на петна, дамгосвам се (за покривки и пр.)
    to BLOT one's copy-book разг. излагам се. орезилявам се, увреждам репутацията си
    blot off поливам, изсушавам (с попивателна хартия и пр.)
    blot out заличавам, изличавам (и прен.), скривам, закривам, замъглявам, изтребвам, унищожавам
    * * *
    {blot} n 1. петно (и прен.), a blot on the landscape нещо, което ра(2) v ( -tt-) 1. правя петно (с мастило и пр.); 2. поливам с
    * * *
    петно; замацвам;
    * * *
    1. blot off поливам, изсушавам (с попивателна хартия и пр.) 2. blot out заличавам, изличавам (и прен.), скривам, закривам, замъглявам, изтребвам, унищожавам 3. i. петно (и прен.), a blot on the landscape нещо, което разваля/загрозява гледкага 4. ii. правя петно (с мастило и пр.) 5. to blot one's copy-book разг. излагам се. орезилявам се, увреждам репутацията си 6. грешка, дефект, недостатък 7. изпръсквам, оплесквам, размазвам 8. поливам с попивателна хартия 9. ставам на петна, дамгосвам се (за покривки и пр.)
    * * *
    blot[blɔt] I. n 1. петно, леке́; прен. позор, срам (и прен.); a \blot on o.'s escutcheon петно на името ми; a \blot on the landscape нещо, което разваля гледката (и прен.); 2. нещо изтрито или зацапано (при писане); II. v (- tt-) 1. правя петно (с мастило и пр.); оставям петна (за писалка); лесно става на петна (за материя); 2. замацвам; to \blot o.'s copybook развалям добрата си репутация, прен. петня́, очерням, осквернявам; 3. попивам (с попивателна хартия); to \blot (up) the ink попивам мастилото; this blotting paper won't \blot тази попивателна не попива; 4. багря; прониквам (за течност, боя); III n 1. открит пул (при игра на табла); 2. рядко слабо, уязвимо място.

    English-Bulgarian dictionary > blot

  • 2 blot off

    попивам;
    * * *
    blot off попивам (с попивателна, гъба и пр.); фот. изсушавам;

    English-Bulgarian dictionary > blot off

  • 3 blot out

    заличавам;
    * * *
    blot out 1) заличавам ( спомен), зачертавам; прен. унищожавам, премахвам, изличавам; 2) замъглявам, закривам; 3) лит. унищожавам напълно, заличавам от лицето на земята.

    English-Bulgarian dictionary > blot out

  • 4 blot

    грундирам
    багря
    петно

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > blot

  • 5 escutcheon

    {is'kʌtʃən}
    1. (щит на) герб
    blot on the ESCUTCHEON петно на семейната чест
    2. задната част на кораба, където е написано името му
    3. метална и пр. плочка около ключалка/електрически ключ и пр
    * * *
    {is'k^tshъn} n 1. (щит на) герб; blot on the escutcheon петно на сем
    * * *
    1. (щит на) герб 2. blot on the escutcheon петно на семейната чест 3. задната част на кораба, където е написано името му 4. метална и пр. плочка около ключалка/електрически ключ и пр
    * * *
    escutcheon[is´kʌtʃən] n 1. (щит на) герб; to sully ( besmirch) o.'s \escutcheon опетнявам името си; 2. задната част на кораб, където е написано името му; 3. капаче на ключалка.

    English-Bulgarian dictionary > escutcheon

  • 6 copy-book

    тетрадка;
    * * *
    copy-book[´kɔpi¸buk] n 1.тетрадка по краснопис; тетрадка; to blot o.'s \copy-book печеля черна точка; опетнявам репутацията си; 2. attr банален, общоизвестен, изтъркан; \copy-book maxim баналност, общоизвестна (азбучна) истина; \copy-book mоrality конвенционален морал.

    English-Bulgarian dictionary > copy-book

  • 7 liver-blotch

    liver-blotch[´livə¸blotʃ] n мед. хлоазма, хиперпигментация на кожата.

    English-Bulgarian dictionary > liver-blotch

См. также в других словарях:

  • Blót — Saltar a navegación, búsqueda El dísablót, por August Malmström. El blót era el sacrificio que los paganos nórdicos ofrecían a los dioses nórdicos y a los elfos. Contenido …   Wikipedia Español

  • blot — ⇒BLOT, subst. masc. Argot A. ,,Prix à forfait (ESN.) : • 1. On lui proposait [au voyageur] un « blot », un prix à forfait que l on faisait à la tête et parfois au dessous du tarif. A. SIMONIN, J. BAZIN, Voilà taxi! 1935, p. 33. Prix. Baisser les… …   Encyclopédie Universelle

  • Blot-Sven — Saltar a navegación, búsqueda Blot Sven (fallecido alrededor de 1087) fue un rey sueco aproximadamente de 1084 a 1087. Su nombre real pudo haber sido Sven o Sverker. El nombre de Blot significa sacrificio en lengua nórdica, y alude a que el rey… …   Wikipedia Español

  • blot — blot; blot·less; blot·ter; blot·tesque; blot·ting·ly; blot·to; blot·ty; im·mu·no·blot; …   English syllables

  • Blot-l'Eglise — Blot l Église Blot l Église Pays   …   Wikipédia en Français

  • Blot — Blot, v. t. [imp. & p. p. {Blotted}; p. pr. & vb. n. {Blotting}.] [Cf. Dan. plette. See 3d {Blot}.] [1913 Webster] 1. To spot, stain, or bespatter, as with ink. [1913 Webster] The brief was writ and blotted all with gore. Gascoigne. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blot-l'Église — Saltar a navegación, búsqueda Blot l Église País …   Wikipedia Español

  • blot — ► NOUN 1) a dark mark or stain, especially one made by ink. 2) a thing that mars something that is otherwise good. ► VERB (blotted, blotting) 1) dry with an absorbent material. 2) mark, stain, or mar. 3) …   English terms dictionary

  • blot your copybook — british phrase to do something that spoils your good reputation, for example at work Thesaurus: to harm your own reputationsynonym Main entry: blot * * * blot your copybook Brit informal : to harm your own reputation The star football player… …   Useful english dictionary

  • Blot — Blot, n. [Cf. Dan. blot bare, naked, Sw. blott, d. bloot, G. bloss, and perh. E. bloat.] 1. (Backgammon) (a) An exposure of a single man to be taken up. (b) A single man left on a point, exposed to be taken up. [1913 Webster] He is too great a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blot — ist ein Verfahren zum Transfer von DNA, RNA oder Proteinen auf eine Membran, siehe Blotting ein germanisches Opferfest ein Album der Band Einherjer Blot ist der Familienname folgender Personen: Guillaume Blot (* 1985), französischer Radrennfahrer …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»