Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

to+become+friendly

  • 1 warm

    adj. sıcak, ılık, samimi, canlı, hararetli, heyecanlı, sıcak tutan, sıcacık, taze
    ————————
    n. ısınma, sıcakça yer
    ————————
    v. ısınmak, ısıtmak, samimileşmek
    * * *
    1. ısıt (v.) 2. sıcak (adj.)
    * * *
    [wo:m] 1. adjective
    1) (moderately, or comfortably, hot: Are you warm enough, or shall I close the window?; a warm summer's day.) ılık
    2) ((of clothes) protecting the wearer from the cold: a warm jumper.) sıcak tutan
    3) (welcoming, friendly, enthusiastic etc: a warm welcome; a warm smile.) candan
    4) (tending to make one hot: This is warm work!) terletici
    5) ((of colours) enriched by a certain quantity of red or pink, or (of red etc) rich and bright: a warm red; I don't want white walls - I want something warmer.) parlak
    2. verb
    1) (to make moderately hot: He warmed his hands in front of the fire.) ısıtmak
    2) (to become friendly (towards) or enthusiastic (about): She warmed to his charm.) yakınlaşmak
    3. noun
    (an act of warming: Give your hands a warm in front of the fire.) sıcak yer
    - warmness
    - warmth
    - warm-blooded
    - warmed-over
    - warmhearted
    - warmheartedness
    - warm up

    English-Turkish dictionary > warm

  • 2 approach

    n. yaklaşma, yanaşma, yaklaşım, benzerlik, ilk adım, teşebbüs, girişim, başlangıç, yol
    ————————
    v. yaklaşmak, yanaşmak; benzemek, andırmak; ulaşmak, varmak, ele almak, koyulmak; girişmek, başvurmak, görüşmek, temasta bulunmak
    * * *
    1. yaklaş (v.) 2. yaklaşım (n.)
    * * *
    [ə'prəu ] 1. verb
    (to come near (to): The car approached (the traffic lights) at top speed; Christmas is approaching.) yaklaşmak, yanaşmak
    2. noun
    1) (the act of coming near: The boys ran off at the approach of a policeman.) yaklaşma, yakına gelme
    2) (a road, path etc leading to a place: All the approaches to the village were blocked by fallen rock.) giriş, giriş yolu
    3) (an attempt to obtain or attract a person's help, interest etc: They have made an approach to the government for help; That fellow makes approaches to (= he tries to become friendly with) every woman he meets.) başvuru
    - approaching

    English-Turkish dictionary > approach

  • 3 hit it off

    (to become friendly: We hit it off as soon as we met; I hit it off with him.) arkadaş olmak, anlaşmak

    English-Turkish dictionary > hit it off

  • 4 reconcile

    v. barıştırmak, uzlaştırmak, aralarını bulmak, bağdaştırmak, ara bulmak, uydurmak, arabuluculuk etmek, kiliseyi yeniden temizlemek
    * * *
    uzlaş
    * * *
    1) (to cause (people) to become friendly again, eg after they have quarrelled: Why won't you be reconciled (with him)?) barış(tır)mak
    2) (to bring (two or more different aims, points of view etc) into agreement: The unions want high wages and the bosses want high profits - it's almost impossible to reconcile these two aims.) uzlaştırmak, bağdaştırmak
    3) (to (make someone) accept (a situation, fact etc) patiently: Her mother didn't want the marriage to take place but she is reconciled to it now.) razı etmek, kabul ettirmek

    English-Turkish dictionary > reconcile

  • 5 cool

    adj. serin, soğuk; soğukkanlı; klas, harika; küstah; abartısız, tamı tamına, uygun
    ————————
    interj. çok iyi, mükemmel, harika
    ————————
    n. serinlik, serin yer; soğukkanlılık
    ————————
    v. serinletmek, soğutmak, serinlemek; yatışmak
    * * *
    1. soğut (v.) 2. serin (adj.)
    * * *
    [ku:l] 1. adjective
    1) (slightly cold: cool weather.) serin
    2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) sakin, soğukkanlı
    3) (not very friendly: He was very cool towards me.) soğuk
    4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) mükemmel, şahane
    2. verb
    1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) serinle(t)mek
    2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) yatışmak, sakinleşmek
    3. noun
    (cool air or atmosphere: the cool of the evening.) serinlik
    - coolness
    - cool-headed
    - cool down
    - keep one's cool
    - lose one's cool

    English-Turkish dictionary > cool

  • 6 know

    v. bilmek, tanımak, tatmak, başından geçmek, ayırt etmek, farketmek, ilişkisi olmak
    * * *
    bil
    * * *
    [nəu]
    past tense - knew; verb
    1) (to be aware of or to have been informed about: He knows everything; I know he is at home because his car is in the drive; He knows all about it; I know of no reason why you cannot go.) bilmek
    2) (to have learned and to remember: He knows a lot of poetry.) bilmek
    3) (to be aware of the identity of; to be friendly with: I know Mrs Smith - she lives near me.) bilmek, tanımak
    4) (to (be able to) recognize or identify: You would hardly know her now - she has become very thin; He knows a good car when he sees one.) tanımak, bilmek
    - knowingly
    - know-all
    - know-how
    - in the know
    - know backwards
    - know better
    - know how to
    - know the ropes

    English-Turkish dictionary > know

  • 7 make friends (with)

    (to start a friendly relationship; to become friends with someone: The child tried to make friends with the dog.) arkadaş olmak/edinmek

    English-Turkish dictionary > make friends (with)

  • 8 make friends (with)

    (to start a friendly relationship; to become friends with someone: The child tried to make friends with the dog.) arkadaş olmak/edinmek

    English-Turkish dictionary > make friends (with)

  • 9 pally

    adj. arkadaşça, samimi
    * * *
    adjective (friendly: They've become very pally.) dost, senli benli

    English-Turkish dictionary > pally

См. также в других словарях:

  • Friendly Rich — (real name Richard Marsella ) is a Canadian avant garde composer/musician from Brampton, Ontario. His music has been featured on CBC and The Tom Green Show.Mr. Rich has composed background music for 3 seasons of MTV s The Tom Green Show. Since… …   Wikipedia

  • Friendly Floatees — are plastic bath toys marketed by The First Years, Inc. and made famous by the work of Curtis Ebbesmeyer, an oceanographer who models ocean currents on the basis of flotsam movements including those of a consignment of Friendly Floatees washed… …   Wikipedia

  • friendly society — friendly so.ciety n an association in Britain that people regularly pay small amounts of money to, which then provides them with money when they become old or ill …   Dictionary of contemporary English

  • Friendly fire — For other uses, see Friendly Fire (disambiguation). Blue on blue redirects here. For other uses, see Blue on blue (disambiguation). Friendly fire is inadvertent firing towards one s own or otherwise friendly forces while attempting to engage… …   Wikipedia

  • friendly — adj. 1 behaving in a kind/pleasant way VERBS ▪ appear, be, look, seem, sound ▪ become ADVERB ▪ extremely …   Collocations dictionary

  • friendly society — noun (C) an association in Britain that people regularly pay small amounts of money to, which then provides them with money when they become old or ill friendship / frendSIp/ noun 1 (C) a relationship between friends: Our friendship developed… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Casper the Friendly Ghost — Early Casper in There s Good Boos To Night (1948) Publication information Publisher …   Wikipedia

  • Tops Friendly Markets — TOPS Markets, LLC Type Subsidiary of Morgan Stanley Private Equity Industry Retail (Grocery) Founded 1962 Headquarters …   Wikipedia

  • User Friendly — This article is about a popular webcomic titled User Friendly. For the term used generically, see Usability. For other uses, see User Friendly (disambiguation). User Friendly …   Wikipedia

  • Alfred Friendly — (born December 30, 1911, died November 7, 1983) was an American journalist, editor and writer for the Washington Post. He began his career as a reporter with the Post in 1939 and became Managing Editor in 1955. In 1967 he covered the Mideast War… …   Wikipedia

  • Democratic Party of the Friendly Islands — Tonga This article is part of the series: Politics and government of Tonga Constitution King Geo …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»