-
1 бесконечность
infinite distance матем., infinity* * *бесконе́чность ж.
infinityв бесконе́чности — at infinityдо бесконе́чности лат. — ad infinitum, to infinityна бесконе́чности — at infinityобраща́ться в бесконе́чность — become infiniteстреми́ться в бесконе́чность — tend to infinity, approach infinityудалё́нный в бесконе́чность — infinitely distant, placed at infinityактуа́льная бесконе́чность — completed [actual] infinityконструкти́вная бесконе́чность — constructive infinityпотенциа́льная бесконе́чность — potential infinity* * * -
2 становиться на ноги
становиться (вставать, подниматься) на ноги1) (выздоравливать, оправляться от болезни) get on one's feet again; get wellЯ не хочу даже думать о том, что болезнь твоя усилилась и тебе плохо. Пойми, это невозможно. Напряги всю свою волю, а она у тебя есть, и скорее становись на ноги. (П. Павленко, Верность) — I will not let myself think that you are feeling worse. You can't get worse - just remember that! Summon all your will power (you have a lot of it) and get well!
2) (делаться самостоятельным, приобретать специальность, независимое положение и пр.) find one's feet; get (stand) on one's < own> feet; become independent"Чудно как-то мир сотворен, - думал он, глядя в окно на далёкую звезду, - растишь, растишь, а выросла - на ноги встала - и к чужому в избу." (Ф. Панфёров, Бруски) — 'The world's a queer place,' he thought, staring through the window at a distant star. 'You bring children into the world, and you rear them, and when they're big enough to stand on their own feet, they go off to a stranger's house.'
На стройке люди быстро становились на ноги. Несколько земляков Бяшима окончили школу механизаторов и работали на Марыйском участке. (Ю. Трифонов, Утоление жажды) — At the canal site people quickly learned to stand on their own feet. Several of Byashim's fellow villagers had attended courses at the machine operators' school and had gone to work on the Mariisk sector.
3) ( поправлять своё материальное положение) get (stand) on one's < own> feet again; be a made manБрак на перезрелой дочери какого-то купца-откупщика спас его... На деньги жены можно было выкупить родовое имение и подняться на ноги. (Ф. Достоевский, Униженные и оскорблённые) — His marriage to the over-ripe daughter of a tax-contractor saved him... He was able to pay the mortgage on his estate with his wife's money, and to get on to his feet again.
Стал на ноги человек. Подпоясывался не лыком по кострецу, а московским кушаком под груди, чтобы выпирал сытый живот. (А. Толстой, Пётр Первый) — He was a made man. His belt was no longer bast, but a good Moscow belt, worn just under his chest so that his well-fed belly could stick out.
Русско-английский фразеологический словарь > становиться на ноги
-
3 бесконечность
ж. infinityфокус, установленный на бесконечность — infinity focus
Синонимический ряд:безграничность (сущ.) безграничность; безмерность; беспредельность -
4 точка в бесконечности
См. также в других словарях:
Distant Relatives — Studio album by Nas and Damian Marley … Wikipedia
Distant Lover — Song by Marvin Gaye from the album Let s Get It On Released 1973 Recorded November 3, 1970 Hitsville U.S.A. (Detroit, Michigan) 1973 (over dubbing) Hitsville West (Los Angeles, California … Wikipedia
Distant Thunder (marching band) — Distant Thunder Show Corps Location Sharnbrook, Bedfordshire Division Division 1 … Wikipedia
distant — adj. 1 far away in space VERBS ▪ be, sound ▪ become, grow ▪ The sound of the engine was growing more and more distant. ADVERB ▪ … Collocations dictionary
Distant Early Warning Line — DEW redirects here. For energy emitting weapons, see Directed Energy Weapons. USAF Distant Early Warning Line and Distant Early Warning System Office Emblem … Wikipedia
Light a Distant Fire — Infobox Book | name = Light a Distant Fire title orig = translator = author = Lucia St. Clair Robson cover artist = country = United States language = English series = genre = Historical novel publisher = Ballantine Books release date = September … Wikipedia
A Distant Thunder (1978 film) — A Distant Thunder is a 1978 evangelical, fundamentalist Christian film by Russell S. Doughten and directed by Donald W. Thompson. The film is a sequel to the 1972 film A Thief in the Night , which portrayed the event in Christian eschatology… … Wikipedia
Mandell Creighton — Bishop of London … Wikipedia
One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama … Wikipedia
Fate/stay night scenarios — Fate, Unlimited Blade Works and Heaven s Feel are the three branching storylines found within the TYPE MOON visual novel Fate/stay night. The decisions of the player during the game determine which of the three scenarios will be played out.The… … Wikipedia
Emma Frost — Superherobox caption = Art by Andy Park comic color = background:#ff8080 character name = Emma Frost real name = Emma Grace Frost species = Human Mutant publisher = Marvel Comics debut = Uncanny X Men #129 (January 1980) creators = Chris… … Wikipedia