Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

to+beat+off

  • 1 beat off

    (to succeed in overcoming or preventing: The old man beat off the youths who attacked him; He beat the attack off easily.) zahnat, odrazit

    English-Czech dictionary > beat off

  • 2 beat the pants off

    • s převahou porazit

    English-Czech dictionary > beat the pants off

  • 3 off-beat

    • neobvyklý

    English-Czech dictionary > off-beat

  • 4 whisk

    [wisk] 1. verb
    1) (to sweep, or cause to move, rapidly: He whisked the dirty dishes off the table; He whisked her off to the doctor.) smést; ihned dopravit
    2) (to beat (eggs etc) with a fork or whisk.) šlehat
    2. noun
    1) (a rapid, sweeping motion.) šlehnutí
    2) (a kitchen tool made of wire etc, for beating eggs, cream etc.) šlehač
    * * *
    • šlehat
    • mrštění
    • mrštit

    English-Czech dictionary > whisk

  • 5 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) skála
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) balvan
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) cukrová tyčinka
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks
    II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) kolébat (se)
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) hýčkat v náručí
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) kymácet
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker
    III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock(ový)
    * * *
    • skála
    • rockový
    • kymácet se

    English-Czech dictionary > rock

См. также в других словарях:

  • beat off — ► beat off succeed in resisting (an attacker). Main Entry: ↑beat …   English terms dictionary

  • beat off — index parry, repulse, stave Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • beat off — phrasal verb [transitive] Word forms beat off : present tense I/you/we/they beat off he/she/it beats off present participle beating off past tense beat off past participle beaten off 1) to succeed in winning or gaining something from an opponent… …   English dictionary

  • beat off — I. transitive verb : repel, repulse : drive back II. verb intransitive verb : masturbate used of a male; usually considered vulgar * * * vul …   Useful english dictionary

  • beat off phrasal — verb 1 (transitive beat someone/something off) to prevent someone who is trying to attack you, harm you, or compete against you: efforts to beat off our business rivals | We managed to beat off the dogs and run away. 2 (intransitive, transitive… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Beat Off — Infobox Album Name = Beat Off Type = Album Artist = The Queers Released = August 10, 1994 February 6, 2007 (reissue) Recorded = 1994 Genre = Pop Punk, Punk rock Length = Label = Lookout! Records LK 081 Asian Man Records (reissue) ASM 142 Producer …   Wikipedia

  • beat off sb — UK US beat off sb/sth Phrasal Verb with beat({{}}/biːt/ verb [T] (beat, beaten, US also beat) ► to stop someone or something from succeeding: »The company was awarded the contract after beating off fierce competition …   Financial and business terms

  • beat off sb/sth — UK US beat off sb/sth Phrasal Verb with beat({{}}/biːt/ verb [T] (beat, beaten, US also beat) ► to stop someone or something from succeeding: »The company was awarded the contract after beating off fierce competition …   Financial and business terms

  • beat off sth — UK US beat off sb/sth Phrasal Verb with beat({{}}/biːt/ verb [T] (beat, beaten, US also beat) ► to stop someone or something from succeeding: »The company was awarded the contract after beating off fierce competition …   Financial and business terms

  • beat off — AND ball off; jack off; jag off; jerk off; pull oneself off; toss off; wack off; wank off; whack off; whank off; whip off 1. in. to masturbate. (Usually objectionable.) □ They say if you beat off too much, you’ll get pimples. 2 …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • beat off — verb a) To drive something away with blows or military force. Now often used figuratively. I beat off at work all day; I didnt get anything done. b) To masturbate, usually a man of himself …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»