Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

to+be+witty

  • 1 witty

    adjective (clever and amusing: a witty person; witty remarks.) vtipný
    * * *
    • vtipný
    • zábavný
    • duchaplný

    English-Slovak dictionary > witty

  • 2 caption

    ['kæpʃən]
    (a title or short note written on or beneath an illustration, cartoon, cinema or TV film etc: a witty caption.) nadpis, titulok
    * * *
    • úvodná formula dokumentu
    • záhlavie
    • zatknutie
    • získat titulky
    • špicka
    • text
    • titul
    • titulky
    • hlavicka
    • filmový titulok
    • rypnutie
    • otitulkovat
    • legenda
    • nadpis

    English-Slovak dictionary > caption

  • 3 quip

    [kwip] 1. noun
    (a quick, witty remark: He is very good at making clever quips.) vtipná poznámka
    2. verb
    ( verb to make a quip or quips.) vtipkovať
    * * *
    • vtip

    English-Slovak dictionary > quip

  • 4 sparkle

    1. noun
    1) (an effect like that made by little sparks: There was a sudden sparkle as her diamond ring caught the light.) (za)iskrenie
    2) (liveliness or brightness: She has lots of sparkle.) živosť, iskra
    2. verb
    1) (to glitter, as if throwing off tiny sparks: The snow sparkled in the sunlight.) iskriť
    2) (to be lively or witty: She really sparkled at that party.) žiariť
    •
    * * *
    • záblesk
    • sršat
    • šumiet
    • trblietat sa
    • iskrit
    • iskrenie
    • penit sa

    English-Slovak dictionary > sparkle

  • 5 wit

    [wit]
    1) (humour; the ability to express oneself in an amusing way: His plays are full of wit; I admire his wit.) humor, vtipnosť, duchaplnosť
    2) (a person who expresses himself in a humorous way, tells jokes etc: He's a great wit.) vtipný človek
    3) (common sense, inventiveness etc: He did not have the wit to defend himself.) dôvtip; inteligencia
    •
    - - witted
    - witticism
    - witty
    - wittily
    - wittiness
    - at one's wits' end
    - keep one's wits about one
    - live by one's wits
    - frighten/scare out of one's wits
    - out of one's wits
    * * *
    • vtipnost
    • vtipný
    • vtip
    • dôvtip
    • duchaplný
    • inteligencia
    • chápavost
    • rozum

    English-Slovak dictionary > wit

  • 6 witticism

    [-sizəm]
    noun (a witty remark etc.) duchaplnosť
    * * *
    • duchaplnost

    English-Slovak dictionary > witticism

  • 7 scintillating

    ['sintileitiŋ]
    (witty; very clever and amusing: She was in a scintillating mood; scintillating wit.) iskriaci (vtipom)

    English-Slovak dictionary > scintillating

См. также в других словарях:

  • witty — witty, humorous, facetious, jocular, jocose are comparable when they apply to persons and their utterances and mean provoking or intended to provoke laughter or smiles. Witty (compare WIT) suggests a high degree of cleverness and quickness in… …   New Dictionary of Synonyms

  • Witty — Wit ty, a. [Compar. {Wittier}; superl. {Wittiest}.] [AS. witig, wittig. See {Wit}, n.] [1913 Webster] 1. Possessed of wit; knowing; wise; skillful; judicious; clever; cunning. [Obs.] The deep revolving witty Buckingham. Shak. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Witty — bezeichnet: Witty Wurm, Computer Schadsoftware Chris Witty (* 1975), US amerikanische Eisschnellläuferin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • witty — [wit′ē] adj. wittier, wittiest [ME witti < OE wittig < wit, knowledge: see WIT1] 1. having, showing, or characterized by wit; cleverly amusing 2. Now Dial. intelligent; clever wittily adv. wittiness n. SYN. WITTY …   English World dictionary

  • witty — index jocular Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • witty — O.E. wittig clever, wise; see WIT (Cf. wit) (n.) intellect + Y (Cf. y) (2). Meaning possessing sparkling wit is recorded from 1580s …   Etymology dictionary

  • witty — [adj] funny and clever amusing, bright, brilliant, campy*, crazy*, diverting, droll, entertaining, epigrammatic, facetious, fanciful, gay, humorous, ingenious, intelligent, jocose, jocular, joshing, keen, lively, original, penetrating, piercing,… …   New thesaurus

  • witty — ► ADJECTIVE (wittier, wittiest) ▪ showing or characterized by quick and inventive verbal humour. DERIVATIVES wittily adverb wittiness noun …   English terms dictionary

  • Witty-Wurm — Der Witty Wurm ist ein Computerwurm, der sich ab dem 19. März 2004 im Internet verbreitete, mittlerweile aber nicht mehr in the wild vorzukommen scheint. Der Wurm ist auch unter dem Namen Blackworm bekannt. In Malware Datenbanken ist er meist… …   Deutsch Wikipedia

  • Witty (computer worm) — The Witty worm is a computer worm that attacks the firewall and other computer security products written by a particular company, Internet Security Systems (ISS). It was the first worm to take advantage of vulnerabilities in the very pieces of… …   Wikipedia

  • witty — adjective (wittier; est) Date: before 12th century 1. archaic having good intellectual capacity ; intelligent 2. amusingly or ingeniously clever in conception or execution < the costumes are sumptuous and witty Virgil Thomson > < the musical… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»